1
00:00:52,708 --> 00:00:55,250
سەنتەری PMA و IVF

2
00:01:02,291 --> 00:01:03,541
جایا سریڤاستاڤا؟

3
00:01:05,750 --> 00:01:08,166
تۆ بڕیارە ئەم IVF ە بشاریتەوە
بۆ هاوسەرەکەت؟

4
00:01:09,875 --> 00:01:13,541
ئەوەی پێویستە بۆ چارەسەرکردنەکە دەبێت،
سەبارەت بە تاقیکردنەوەکە.

5
00:01:16,791 --> 00:01:17,625
بەڵێ، باوکی ھاوسەرگیری؟

6
00:01:17,708 --> 00:01:19,625
<i>من بێزار بووم لە دووبارەکردنەوەی خۆم.</i>

7
00:01:19,708 --> 00:01:22,583
<i>دروستکردنی چایەکە کاری تۆیە.</i>

8
00:01:22,666 --> 00:01:24,708
دە خولەکی تر دەگەڕێمەوە.

9
00:01:24,791 --> 00:01:27,333
- دە خولەک.
- <i>لە بازاڕەوە؟</i>

10
00:01:27,416 --> 00:01:29,375
- <i>ئایا گاڵتە دەکەیت؟</i>
- نەخێر، لە پەرستگاوە.

11
00:01:29,458 --> 00:01:30,958
- <i>لە پەرستگاوە؟</i>
- بەڵێ.

12
00:01:31,041 --> 00:01:32,208
<i>وەرەوە ماڵەوە.</i>

13
00:01:33,791 --> 00:01:35,666
لەگەڵ هاوسەرەکەت وەرەوە.

14
00:01:35,750 --> 00:01:38,166
- قسەی لەگەڵ دەکەم.
- ئەنجامەکەی وەک یەک دەبێت.

15
00:01:38,250 --> 00:01:40,458
پێویست ناکات نیگەرانی بکەیت.

16
00:01:41,291 --> 00:01:44,583
من دەمەوێت ئەو دووگیانیەکەم وەربگرێت
بۆ دیارییەک لە ئاسمانەوە.

17
00:01:45,208 --> 00:01:46,666
کە ئەمەش دەبێت.

18
00:01:48,000 --> 00:01:49,958
دابینمان بکەن
نمونەکەی بە خێرایی.

19
00:01:50,041 --> 00:01:52,208
- هیچ گەرەنتییەک بۆ ئەنجامەکان.
- باشە.

20
00:01:52,291 --> 00:01:55,416
ئەمە چەند تێدەچێت؟

21
00:01:56,458 --> 00:01:57,875
نزیکەی ٥٥٠ هەزار ڕوپیە.

22
00:02:01,875 --> 00:02:03,416
یەک، دوو، سێ، چوار...

23
00:02:03,500 --> 00:02:05,708
ئەوە داشکاندنێکی ڕاستەقینە نییە.

24
00:02:05,791 --> 00:02:07,208
سێم پێ بدە.

25
00:02:07,708 --> 00:02:09,166
بازرگانی شەرابی سانسکار

26
00:02:09,250 --> 00:02:11,750
سەیرکە. باشترین نرخ پێشکەشتان دەکەین.

27
00:02:13,291 --> 00:02:15,875
کتێبی ئەکاونت

28
00:02:16,625 --> 00:02:17,458
TEEN PATTI

29
00:02:17,541 --> 00:02:18,583
گۆڤیند؟

30
00:02:18,666 --> 00:02:21,375
من دەچمە ئەوێ. دوکانەکە دابخە.

31
00:02:22,375 --> 00:02:23,666
تۆ زوو دەڕۆیت.

32
00:02:23,750 --> 00:02:24,916
من دەبێ بیکەم.

33
00:02:26,291 --> 00:02:27,541
سڵاو.

34
00:02:34,583 --> 00:02:37,416
Rahul4clicks پرسیاری ئەوە دەکات:
- جوانەکەت لە کوێیە؟

35
00:02:37,916 --> 00:02:39,791
تەنها تەلەفۆنی بۆ بکە.

36
00:02:39,875 --> 00:02:43,291
هاشتاگی JijuICanGo؟

37
00:02:44,708 --> 00:02:46,625
سڵاو، سوشۆ!

38
00:02:48,958 --> 00:02:52,416
هاشتاگی JijuICanGo؟

39
00:02:54,916 --> 00:02:57,166
ئەخیل گاڵتەجاڕ نووسیویەتی؛

40
00:02:57,250 --> 00:03:00,708
- ئایا ئەمە تەنها هاوڕێیەتی نێوان ئێوەیە؟

41
00:03:00,791 --> 00:03:05,000
هاوڕێیەتی نێوان کچێک
و زاواکەی، کە بوونی هەیە.

42
00:03:06,083 --> 00:03:07,333
شروتی چات دەنووسێت؛

43
00:03:07,416 --> 00:03:10,958
"قێزەونە. تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت."
چی لەگەڵ باوکت دەکەیت."

44
00:03:12,125 --> 00:03:13,958
وە تۆ باوکت ئایا ئەو ترۆلە؟

45
00:03:14,041 --> 00:03:16,291
لە کوێوە هێناوتە، ئەی قحبەی پیس؟

46
00:03:16,375 --> 00:03:18,625
چۆن قسەم لەگەڵ دەکەیت؟

47
00:03:18,708 --> 00:03:20,125
ئەوە بەسە. ئارام بگرن.

48
00:03:20,666 --> 00:03:23,625
فێنکایی خۆت بهێڵەرەوە. ئێمە لایڤ.

49
00:03:23,708 --> 00:03:26,500
چۆن ڕێگە بەخۆی دەدات سوکایەتی بە باوکم بکات؟

50
00:03:26,583 --> 00:03:28,333
زمانی مارێک!

51
00:03:28,416 --> 00:03:31,541
پیس... من دەتکوژم!

52
00:03:37,333 --> 00:03:38,666
ژەمی ئێوارە پێشکەش بکە.

53
00:03:38,750 --> 00:03:40,875
کوڕەکان شێتن.

54
00:03:41,416 --> 00:03:43,750
<i>سەیری ئەم سێیە بکەن...</i>

55
00:03:43,833 --> 00:03:45,666
<i>بەهی</i>، خوشکەزای! چاپاتی!

56
00:03:51,208 --> 00:03:53,291
بەتەنها ؟
هاوڕێیەتی بۆ هەموو تەمەنێک

57
00:04:05,750 --> 00:04:08,083
بە پێ تەواو بووە. وەرە وەرە خوارەوە.

58
00:04:08,166 --> 00:04:11,166
بەڵێ گوێت لێدەگرم. دێم !

59
00:04:13,875 --> 00:04:15,666
<i>بەهابی</i>! چاپاتی!

60
00:04:16,666 --> 00:04:17,875
ڕوودەدات.

61
00:04:22,208 --> 00:04:23,541
پۆزەرێکی ڕاستەقینە!

62
00:04:23,625 --> 00:04:24,916
مشەخۆر

63
00:04:33,208 --> 00:04:34,833
کار لە پێشکەوتندایە

64
00:04:34,916 --> 00:04:36,625
ناوچەی نیشتەجێبوونی ئادارش

65
00:04:36,708 --> 00:04:38,250
<i>بەهابی</i>! چیتر چاپاتی نەماوە!

66
00:04:45,875 --> 00:04:46,958
بڵاوکراوەکانتان

67
00:04:47,041 --> 00:04:48,791
بەشداربووان: ٢٥٤٦ کەس
10 بەشدارینەکردن

68
00:05:15,375 --> 00:05:19,125
<i>ژنێکی تاقانە، ماڵێکی چۆڵ.</i>

69
00:05:19,708 --> 00:05:21,916
<i>نهێنییەکی چارەسەرنەکراو.</i>

70
00:05:23,000 --> 00:05:28,000
<i>خۆت ئامادە بکە بۆ وەحییەکی شۆککەر</i>
<i>لە دۆسیەی کوشتن</i>دا

71
00:05:28,083 --> 00:05:31,125
<i>کە شارەکەی هەژاند.</i>

72
00:05:31,208 --> 00:05:35,208
خەلبالی - هەستی بەهێز

73
00:05:35,291 --> 00:05:38,750
<i>پاڵەوانی ئەم نهێنییە:</i>

74
00:05:38,833 --> 00:05:40,916
<i>a femme fatale</i>

75
00:05:41,000 --> 00:05:42,791
<i>بە نیگایەکی سەرنجڕاکێشەوە.</i>

76
00:05:42,875 --> 00:05:44,791
<i>هیچ پیاوێک بەرەنگاری نەبووەوە.</i>

77
00:05:44,875 --> 00:05:45,875
WITCH

78
00:05:46,750 --> 00:05:48,458
<i>لەم ئێوارە گەرمەی هاویندا،</i>

79
00:05:48,541 --> 00:05:51,458
<i>لە کاتێکدا کە دەچووە دەرەوە</i>
<i>لە حەمامە تازەگەرەکەیەوە،</i>

80
00:05:51,541 --> 00:05:55,166
<i>تەنانەت دیوارەکانیش دەستیان کرد بە لەرزین.</i>

81
00:06:01,041 --> 00:06:03,666
<i>وەک هەمیشە،</i>

82
00:06:03,750 --> 00:06:05,833
<i>- لە ماڵەوە بە تەنیا بوو.</i>
- بەڵێ؟

83
00:06:05,916 --> 00:06:08,125
<i>جگە لەو ئێوارەیە،</i>

84
00:06:08,208 --> 00:06:10,291
<i>ئەو چاوەڕوانی سەردانێک بوو.</i>

85
00:06:17,625 --> 00:06:19,458
CHAPATI TIME - ئاردی گەنم

86
00:06:24,000 --> 00:06:26,708
- باوک خەوتووە؟
- بەڵێ خەوتووە.

87
00:06:33,291 --> 00:06:34,500
دەتەوێت خواردن بخۆیت؟

88
00:06:35,041 --> 00:06:36,041
نەخێر هێشتا نییە.

89
00:06:45,333 --> 00:06:47,958
پەنجەمۆرت بەجێهێشت.

90
00:06:50,708 --> 00:06:52,625
<i>سڵاو، سوشۆ!</i>

91
00:06:54,666 --> 00:06:58,166
<i>هاشتاگی JijuICanGo?</i>

92
00:06:59,750 --> 00:07:02,083
<i>ئەخیل گاڵتەجاڕ نووسیویەتی:</i>

93
00:07:02,166 --> 00:07:05,583
<i>"ئایا ئەمە تەنها هاوڕێیەتی نێوان ئێوە دووانە؟"</i>

94
00:07:05,666 --> 00:07:09,833
<i>هاوڕێیەتی نێوان کچێک</i>
<i>و زاواکەی، ئەوە بوونی هەیە.</i>

95
00:07:15,375 --> 00:07:20,250
دایکم

96
00:07:21,750 --> 00:07:22,583
سڵاو؟

97
00:07:25,875 --> 00:07:28,291
- <i>جایا!</i>
- دایکم؟

98
00:07:29,583 --> 00:07:31,416
چی خراپە؟ دەگری؟

99
00:07:31,500 --> 00:07:34,875
<i>تا مردن دەترسم.</i>

100
00:07:35,375 --> 00:07:37,750
- <i>سوشما و تۆ... ئەو لە کوێیە؟</i>
- چاوەڕوان بن.

101
00:07:38,250 --> 00:07:39,500
دوو چرکە.

102
00:07:39,583 --> 00:07:40,583
<i>پەیوەندی بەوەوە بکە.</i>

103
00:07:40,666 --> 00:07:42,458
- <i>پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.</i>
- خۆم گۆشەگیر دەکەم.

104
00:07:43,208 --> 00:07:45,791
- <i>ئەوە حاڵەتێکی فریاگوزارییە.</i>
- چاوەڕوان بە دایکە.

105
00:07:47,250 --> 00:07:48,750
نامەوێت ماناس لە خەو هەڵسێنم.

106
00:07:48,833 --> 00:07:50,250
دوو خولەکم پێ بدە.

107
00:07:50,333 --> 00:07:51,500
<i>سوشما لە کوێیە؟</i>

108
00:07:51,583 --> 00:07:52,625
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم!

109
00:07:52,708 --> 00:07:56,208
ئەو ژنە جووڵەی کرد
دوای ئەوەی لەگەڵ خەزوورمدا دەمەقاڵەم کرد.

110
00:07:56,291 --> 00:07:58,500
کاری خۆتان بکەن تا یەکتر ببینین.

111
00:07:59,833 --> 00:08:00,875
چ شتێک؟

112
00:08:00,958 --> 00:08:02,958
بۆ ئەوەی بتوانین لە هەمان کاتدا قسە بکەین.

113
00:08:03,041 --> 00:08:05,583
- پەیوەندییەکی گروپی؟
- بەڵێ ئەوە تەواو.

114
00:08:06,583 --> 00:08:07,458
بە هیچ شێوەیەک.

115
00:08:07,541 --> 00:08:09,666
تەنها پێویستە خۆت تەلەفۆنی بۆ بکەیت.

116
00:08:09,750 --> 00:08:11,250
تکایە !

117
00:08:11,833 --> 00:08:13,625
حاڵەتێکی فریاگوزارییە!

118
00:08:13,708 --> 00:08:15,250
سینەماکەت بوەستێنە.

119
00:08:15,333 --> 00:08:18,958
تەلەفۆنی بۆ ناکەم.
وە واز لە هاوارکردن بێنە لە گوێمدا.

120
00:08:19,041 --> 00:08:21,458
مەسەلەی ژیان و مردنە!

121
00:08:21,541 --> 00:08:24,791
- باشە من تەلەفۆنی بۆ دەکەم. چاوەڕوان بە.
- <i>پەلە بکە.</i>

122
00:08:33,458 --> 00:08:34,291
چی؟

123
00:08:34,375 --> 00:08:36,000
دایکم دەیەوێت قسەمان لەگەڵ بکات.

124
00:08:36,708 --> 00:08:37,666
بۆ چی ؟

125
00:08:37,750 --> 00:08:38,958
نازانم.

126
00:08:42,250 --> 00:08:44,250
سوشما لێرەیە. ئێمە گوێتان لێ دەگرین.

127
00:08:44,333 --> 00:08:45,416
سوشما!

128
00:08:46,333 --> 00:08:50,083
- <i>سوشما! زۆر دەترسم!</i>
- <i>بەڵێ، سوشما لێرەیە. پێمان بڵێ!</i>

129
00:08:51,541 --> 00:08:54,583
پێویستم بە تۆیە. یەکسەر وەرە!

130
00:08:54,666 --> 00:08:55,541
چی ؟

131
00:08:55,625 --> 00:08:57,125
<i>یەکسەر وەرە!</i>

132
00:08:57,208 --> 00:08:59,500
<i>بەرزبوونەوە لە پاتنا لەم کاتەدا؟</i>

133
00:09:00,041 --> 00:09:01,750
ئەوە ترس و دڵەڕاوکێیەکی تەواوەتییە.

134
00:09:02,250 --> 00:09:04,583
- دەستەکانم دەلەرزن.
- چی ؟

135
00:09:04,666 --> 00:09:08,875
بە دڵنیاییەوە خودا سزام دەدات
بۆ خواردنی هێلکەیەک لە ڕۆژی دووشەممەدا.

136
00:09:08,958 --> 00:09:10,208
هێلکەیەک؟

137
00:09:10,291 --> 00:09:12,916
لێم ببورن.
جارێکی تر هەرگیز ئەوە ناکەمەوە، سوێند دەخۆم.

138
00:09:13,000 --> 00:09:14,541
ئایا ئازاری گەدەت هەیە؟

139
00:09:14,625 --> 00:09:16,833
<i>بۆچی هەمیشە ئەمەم بەسەر دێت؟</i>

140
00:09:17,458 --> 00:09:21,208
چۆن خۆم پڕ دەکەم
لەم جۆرە بارودۆخانەدا؟

141
00:09:21,291 --> 00:09:24,291
- <i>سوشما!</i>
- کاتێک ئارام بوویتەوە تەلەفۆنم بۆ بکەرەوە.

142
00:09:24,375 --> 00:09:26,458
- <i>تەلەفۆنەکە هەڵمەگرە!</i>
- یەک بە یەک.

143
00:09:26,541 --> 00:09:27,958
ئەوە من گوتم.

144
00:09:28,041 --> 00:09:29,791
- دەمت داخە.
- بە چ شەرەفێک؟

145
00:09:29,875 --> 00:09:30,750
تۆ، بێدەنگ بە.

146
00:09:30,833 --> 00:09:32,250
- نا تۆ، بێدەنگ بە.
- تۆ.

147
00:09:32,333 --> 00:09:34,458
هەر بۆیە...
کە نەمدەویست تەلەفۆنی بۆ بکەم.

148
00:09:34,541 --> 00:09:36,083
گوێم لێ بگرە، نەفرەت!

149
00:09:38,041 --> 00:09:40,583
دەزانم، مەحکومم.

150
00:09:40,666 --> 00:09:42,583
من لە هیچ تێناگەم دایە.

151
00:09:42,666 --> 00:09:44,958
ڕوونتر بە. وە واز لە نالە نالە بهێنە.

152
00:09:49,583 --> 00:09:50,416
پێمان بڵێ.

153
00:09:51,875 --> 00:09:53,083
کاک گوپتا...

154
00:09:54,208 --> 00:09:55,041
ئەو...

155
00:09:55,916 --> 00:09:57,333
ئیتر ئەو لەوێ نییە.

156
00:09:57,916 --> 00:09:58,916
زیاتر لە کوێ؟

157
00:09:59,625 --> 00:10:00,583
ئەو...

158
00:10:01,083 --> 00:10:02,708
مردووە!

159
00:10:05,958 --> 00:10:07,458
دراوسێی ئەوبەری شەقامەکە؟

160
00:10:08,375 --> 00:10:09,541
بەڵێ.

161
00:10:09,625 --> 00:10:10,500
بە شێوەیەکی دڕندانە؟

162
00:10:11,291 --> 00:10:12,750
<i>جەڵتەی دڵ؟</i>

163
00:10:13,375 --> 00:10:15,375
<i>پێشتر سەد جار پێم وتوویت.</i>

164
00:10:15,458 --> 00:10:17,125
یۆگا بکە، بڕۆ بۆ سەیران.

165
00:10:17,208 --> 00:10:20,500
بۆ تەندروستی خوێنبەرەکانت.
لە کۆتاییدا تەمەنت دەچێتە پێشەوە...

166
00:10:20,583 --> 00:10:23,083
باسی چی دەکەیت؟
تۆ بێزارم دەکەیت!

167
00:10:24,166 --> 00:10:27,125
دایە گیان تێناگەم بۆچی مردووە

168
00:10:27,208 --> 00:10:29,666
زۆر دڵتەنگت دەکات.

169
00:10:31,375 --> 00:10:34,625
چونکە لە ماڵی من مرد!

170
00:10:43,208 --> 00:10:45,250
دایە بۆ دەگری؟

171
00:10:45,833 --> 00:10:47,916
<i>چی ڕوویدا؟</i>

172
00:10:49,166 --> 00:10:50,500
دایە!

173
00:10:50,583 --> 00:10:52,458
منیش دەلەرزم دایە.

174
00:10:52,541 --> 00:10:54,583
<i>ئەمە چۆن دەکرێت؟</i>

175
00:10:58,833 --> 00:11:01,500
MAA BEHEN: و هەموو شتێک خراپ دەبێت

176
00:11:01,583 --> 00:11:05,083
- <i>دایک...</i>
- خێرا وەرن کچان.

177
00:11:19,166 --> 00:11:21,291
ئەمە چۆن دەکرێت؟

178
00:11:22,041 --> 00:11:24,750
<i>ڕێخا تەمەنی تەنها ٢٢ ساڵ بوو،</i>

179
00:11:24,833 --> 00:11:27,208
<i>پۆشینی ساری گوڵاوی...</i>

180
00:11:27,291 --> 00:11:28,541
هاوسەرگیری گەنجان

181
00:11:28,625 --> 00:11:30,916
<i>... سووری خوێن و زەردی نیسک،</i>

182
00:11:31,000 --> 00:11:36,958
<i>گوێزراوەتەوە ناو</i>
<i>لە ناوچەی نیشتەجێبوونی ئادارش.</i>

183
00:11:37,041 --> 00:11:38,583
کاتە باشەکان - یارمەتی گەشەکردن

184
00:11:38,666 --> 00:11:42,041
نهێنی ڕێخا

185
00:11:50,458 --> 00:11:53,208
سوکومار، کۆنترۆڵکەری گواستنەوە،
ئاشکرای نەکردبوو

186
00:11:53,708 --> 00:11:55,875
بارودۆخی کۆبوونەوەکەی

187
00:11:55,958 --> 00:11:57,583
لەگەڵ ژنە بەرزەکەیدا.

188
00:11:57,666 --> 00:12:01,166
هەموو شتێک ڕوون بووەوە

189
00:12:01,833 --> 00:12:04,833
کاتێک چۆلی بێ قۆڵی ڕێخا
شانە ڕووتەکەی ئاشکرا کرد.

190
00:12:09,583 --> 00:12:12,750
ئەو دەبێتە کەوتنی ئێمە!

191
00:12:12,833 --> 00:12:16,166
دایک ! خاڵە! چاوەڕوان بە !

192
00:12:19,416 --> 00:12:22,500
نیگاکانی کە لە سەبر تیژترە،

193
00:12:22,583 --> 00:12:26,041
ئەو پیاوانەی لە گەڕەکەکەدا بوون سکانیان کرد،

194
00:12:26,125 --> 00:12:28,333
وەکو سکانەری QR کۆد.

195
00:12:28,416 --> 00:12:30,250
لەناکاو زریانێک سەریهەڵدا.

196
00:12:30,750 --> 00:12:32,541
بە وتەی دانیشتووان، […]

197
00:12:32,625 --> 00:12:33,500
لەو ڕۆژەوە،

198
00:12:33,583 --> 00:12:37,583
کەش و هەوا هەرگیز وەک جاران نەبوو.

199
00:12:38,083 --> 00:12:40,708
نیگای خراپەی جادووگەرەکە

200
00:12:41,291 --> 00:12:43,250
لافاوێکی ڕاستەقینەی هێنایە خوارەوە...

201
00:12:43,333 --> 00:12:44,541
چاریترا کومار گوپتا

202
00:12:44,625 --> 00:12:48,250
...لە سەر چاریترا کومار گوپتا،
دراوسێی ئەودیوی شەقامەکە.

203
00:12:55,291 --> 00:12:57,083
ئەم ژمێریارە درەوشاوە،

204
00:12:57,166 --> 00:12:59,541
باوەڕدارێکی بەئەمەک و هاندەری وەرزشی،

205
00:13:00,333 --> 00:13:03,083
باوکێکی باشی خێزانێک،

206
00:13:03,166 --> 00:13:04,041
بە خێرایی ئەنجامدرا

207
00:13:04,541 --> 00:13:05,833
بۆ ئەوەی لە ڕێگەیەوە بشکێت

208
00:13:05,916 --> 00:13:08,333
مەبەستی چەواشەکاری ڕێخا.

209
00:13:08,833 --> 00:13:10,916
بەڵام لە دۆستایەتی بۆ سوکومار،

210
00:13:11,000 --> 00:13:11,916
هاوڕێی منداڵییەکەی،

211
00:13:12,000 --> 00:13:18,916
ئەو پێی باشتر بوو هەستەکانی سەرکوت بکات
و بێدەنگ بن.

212
00:13:20,083 --> 00:13:23,875
کاتێک جایا لەدایک بوو،
دوای حەوت مانگ،

213
00:13:23,958 --> 00:13:27,250
ڕێخا سروشتی ڕاستەقینەی خۆی ئاشکرا کرد.

214
00:13:30,166 --> 00:13:31,333
تا زیاتر کات تێپەڕی،

215
00:13:31,416 --> 00:13:34,541
ئیتر هەڵهاتنەکانی نەما
ڕەخنەی زۆری بۆ خۆی ڕاکێشا.

216
00:13:36,833 --> 00:13:37,708
ئێمە پێمان دەڵێین

217
00:13:37,791 --> 00:13:41,166
کە لە ڕۆژانی یەکشەممەدا
بە تایبەتی هەوڵیان دەدا.

218
00:13:41,250 --> 00:13:42,291
پانۆرامای پارەدان

219
00:13:42,375 --> 00:13:43,416
شوێنێک، خێرا!

220
00:13:43,916 --> 00:13:44,958
باشترین دیمەن

221
00:13:49,916 --> 00:13:50,916
ئەو دەیزانی

222
00:13:51,500 --> 00:13:56,041
کە لەو ساتەدا کە پەنجە ناسکەکانی
لەسەر پێستی سوکومار پشوو دەدات،

223
00:13:56,125 --> 00:14:00,875
خاڵییەکی کارەبایی بەناودا تێپەڕی
دراوسێ بێ تاوانە هەژارەکانی.

224
00:14:00,958 --> 00:14:06,000
تا ئەو ڕۆژەی کە...
پەستانێکی 440 ڤۆڵت

225
00:14:06,083 --> 00:14:09,958
لە هەموو گەڕەکەکەدا لێبدات!

226
00:14:22,041 --> 00:14:23,791
هەمووان دەیانزانی

227
00:14:23,875 --> 00:14:25,666
کە سوکومار پارە قەرزار بووە

228
00:14:25,750 --> 00:14:29,166
بۆ کاک گوپتا بۆ ساڵانێک
و خانووەکەی بە ڕەهن گرتبوو.

229
00:14:30,041 --> 00:14:34,083
بەڕێز گوپتا دەیتوانی ڕێخا دەربکات
بە چەقۆیەکی پەنجەکان،

230
00:14:34,166 --> 00:14:37,541
ئەگەر ئەو بیویستایە.

231
00:14:37,625 --> 00:14:40,833
بەڵام لە چاکە بێئەندازەیەکەیدا،

232
00:14:40,916 --> 00:14:43,291
هیچی لەو بارەیەوە نەکرد.

233
00:14:43,375 --> 00:14:44,750
پێویستە شەرم بکەیت.

234
00:14:47,708 --> 00:14:49,833
ساڵان تێپەڕین

235
00:14:49,916 --> 00:14:53,833
و کۆتایی هات
بە گەیشتن بە دانیشتوانی ناوچەکە.

236
00:14:53,916 --> 00:14:57,000
بەڵام جادووگەرەکان پیر نابن،

237
00:14:57,500 --> 00:15:01,208
وا دیار بوو ڕێخا گەنجی خۆی پاراستبوو.

238
00:15:01,291 --> 00:15:02,875
کەمێک پیر نەبووبوو

239
00:15:02,958 --> 00:15:07,375
لە هاتنیەوە، هەمان ڕۆژ
لەو شوێنەی کە نیگەرانییەکانی خۆی چاندبوو.

240
00:15:18,458 --> 00:15:19,458
جایا!

241
00:15:21,166 --> 00:15:23,958
جایا، ئەم سەردانە چاوەڕواننەکراوە بۆ من شایانی چییە؟

242
00:15:24,458 --> 00:15:25,625
دەکرا ئاگاداری بکەیتەوە.

243
00:15:25,708 --> 00:15:27,208
ئایا سوپرایز بوو؟

244
00:15:27,708 --> 00:15:28,541
ئەوا وەرە ژوورەوە.

245
00:15:36,750 --> 00:15:40,083
- وا مامەڵە بکە وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت.
- پێویست بە زیادکردنی زیاتر ناکات.

246
00:16:15,375 --> 00:16:16,375
لێرە نا!

247
00:16:17,416 --> 00:16:19,000
پێی شکا.

248
00:16:21,750 --> 00:16:22,666
پێ ووتن.

249
00:16:23,333 --> 00:16:27,625
ڕۆژێک پێشتر لە دەستمدا مابووەوە،
کاتێک کە خەریکی ڕشتنم بوو.

250
00:16:28,833 --> 00:16:30,333
باسی کاک گوپتاتان بۆ دەکەم.

251
00:16:34,458 --> 00:16:36,541
- دوێنێ شەو، من...
- دایکە!

252
00:16:37,250 --> 00:16:38,500
سوپرایس !

253
00:16:41,291 --> 00:16:43,000
وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت ڕەفتار دەکەم.

254
00:16:57,166 --> 00:16:58,333
ئایا پێویستە چا دروست بکەم؟

255
00:17:04,750 --> 00:17:07,541
من ناتوانم چەرمەسەری
یان دورین لە تەمەنی مندا.

256
00:17:08,583 --> 00:17:13,166
تەنانەت ئەو کاتەش،
من نەمدەزانی دوگمەیەک بدورم.

257
00:17:14,041 --> 00:17:15,625
من پیچم.

258
00:17:16,458 --> 00:17:17,875
باسی چی دەکەیت؟

259
00:17:17,958 --> 00:17:19,708
کێ داوای دورینی لێکردوویت؟

260
00:17:21,125 --> 00:17:24,250
ئەوە نییە کە ژنان دەیکەن
لە زیندان؟

261
00:17:24,333 --> 00:17:26,458
- یان خواردن دروست دەکەن؟
- دەمت داخە !

262
00:17:27,291 --> 00:17:28,375
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

263
00:17:28,958 --> 00:17:31,125
ئای بەڵێ؟ باوکی دادوەرە؟

264
00:17:32,250 --> 00:17:33,333
شتێک بڵێ.

265
00:17:34,291 --> 00:17:35,208
دایک ؟

266
00:17:35,291 --> 00:17:38,583
- جارێکی تر باسی باوکم بکەمەوە...
- چی ڕوویدا؟

267
00:17:45,333 --> 00:17:47,583
لە نێوان کاتژمێر ١٠ی پاشنیوەڕۆدا بوو. و کاتژمێر ١٠:٣٠ی پاشنیوەڕۆ.

268
00:17:49,375 --> 00:17:52,208
ئەمە سێیەم ڕیکلامی <i>خەڵبەلی</i> بوو.

269
00:17:53,333 --> 00:17:54,541
زەنگی لێدا

270
00:17:55,041 --> 00:17:56,375
لە دەرگاکەدا.

271
00:17:57,625 --> 00:17:59,000
“کێ هەیە؟”

272
00:17:59,666 --> 00:18:01,125
- ئەوە منم.

273
00:18:02,208 --> 00:18:05,000
- چییە کاک گوپتا؟

274
00:18:06,875 --> 00:18:10,250
باسی جێگایەکی کرد،
بەڵام بە دروستی گوێم لێ نەبوو.

275
00:18:11,041 --> 00:18:13,125
لە ئێستادا تووشی زەنگی دەنگم هەیە.

276
00:18:14,583 --> 00:18:16,666
لە کاتێکدا لە ماڵەوە ئاهەنگی هاوسەرگیری دەگێڕێت،

277
00:18:16,750 --> 00:18:19,083
پێم وابوو داوای دۆشەک دەکات.

278
00:18:20,250 --> 00:18:22,875
بەزەحمەت دەرگاکەم کردەوە

279
00:18:22,958 --> 00:18:25,208
کە بەپەلە هاتە ژوورەوە.

280
00:18:26,083 --> 00:18:28,625
دەستی کرد بە مامەڵەکردن لەگەڵ من جایا.

281
00:18:28,708 --> 00:18:31,541
پاشەکشەم کرد،
بەڵام ئەویش شوێنم کەوت.

282
00:18:31,625 --> 00:18:32,500
پێم گوت:

283
00:18:32,583 --> 00:18:34,083
“تۆ کێشە چییە؟”

284
00:18:34,166 --> 00:18:37,541
و پاشان هاوارێکی کرد و سییەکانی بەسەرمدا هێنا.

285
00:18:37,625 --> 00:18:38,833
پاڵم پێوەنا،

286
00:18:38,916 --> 00:18:41,166
و لێیدا
دۆڵابی کانزایی داپیرە.

287
00:18:41,250 --> 00:18:43,166
دەستەکەی لە کونی خۆیدا گرت.

288
00:18:43,250 --> 00:18:45,541
بازێکی دا،
پاشان بەسەر پیساییەکەدا کەوتە خوارەوە.

289
00:18:45,625 --> 00:18:49,750
لەگەڵ داڕمانیدا،
هەوڵیدا دەستی بە پەردەکەوە بگرێت.

290
00:18:49,833 --> 00:18:51,708
بەڵام چەقۆکە کاتێک کەوتە خوارەوە، لێیدا.

291
00:18:51,791 --> 00:18:55,125
بە دەنگێکی بێزارکەر لەگەڵیدا کەوتنە خوارەوە.

292
00:18:55,208 --> 00:18:57,375
سەری بەر زەوی کەوت، و...

293
00:18:58,875 --> 00:18:59,708
ئەو مردووە.

294
00:19:09,833 --> 00:19:10,916
ئایا هێرشی کردە سەرت؟

295
00:19:12,625 --> 00:19:15,291
سەیرکە ئەگەر بەرگری لە خۆت بووبێت،

296
00:19:16,208 --> 00:19:17,125
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

297
00:19:17,708 --> 00:19:18,583
بۆیە بڵێن...

298
00:19:20,083 --> 00:19:21,333
باشە با بزانین،

299
00:19:21,416 --> 00:19:23,541
بەرخەکە هاتووە
هێرش بکەنە سەر شێرەژنەکە.

300
00:19:23,625 --> 00:19:25,541
ئەوە سوپەر باوەڕپێکراوە.

301
00:19:25,625 --> 00:19:27,916
گوێ بگرە شاجوانی پێرفێکت،
و بە خراپی کۆتایی دێت.

302
00:19:28,000 --> 00:19:29,125
ئێمە هیچمان لێ نەپرسی.

303
00:19:29,208 --> 00:19:31,750
ئەوە دایکە کە قسەی لەگەڵ دەکەم.
شوێن نیگاکەم بکەوە.

304
00:19:33,833 --> 00:19:35,500
ئایا قسەی بێمانا کۆتایی هاتووە؟

305
00:19:36,125 --> 00:19:37,750
سترێس غازم پێدەبەخشێت.

306
00:19:38,625 --> 00:19:39,750
پۆلیس لەبیر بکە.

307
00:19:41,208 --> 00:19:42,166
کەواتە چی؟

308
00:19:44,708 --> 00:19:45,875
من تەنها...

309
00:19:46,791 --> 00:19:48,583
بۆ ئەوەی بیرۆکەیەکت هەبێت.

310
00:19:49,708 --> 00:19:52,000
ئەو مردووە، هیچ شتێک نییە کە ئێمە بتوانین بیکەین.

311
00:19:53,208 --> 00:19:57,458
ئەمشەو دەیپێچینەوە
لەناو بەتانییەکدا

312
00:19:57,541 --> 00:19:59,958
و فڕێی دەدەینە ناو کەناڵی هاتیە.

313
00:20:02,041 --> 00:20:03,250
ببورە ؟

314
00:20:06,625 --> 00:20:09,333
ئایا هەر بۆیە ئۆتۆمبێلەکەت دەویست؟

315
00:20:10,250 --> 00:20:12,000
پێت وابوو لە <i>خەڵبەلی</i>دایت؟

316
00:20:12,500 --> 00:20:15,000
ئەوان ئیلهامیان لە ڕووداوە ڕاستەقینەکان وەرگرتووە.

317
00:20:15,083 --> 00:20:17,083
پیاوێک لە ماڵی تۆ مرد،

318
00:20:17,166 --> 00:20:19,250
و دەتەوێت فڕێی بدەیت
لە کەناڵێکدا؟

319
00:20:19,333 --> 00:20:20,750
وەک فەسادێک؟

320
00:20:22,000 --> 00:20:23,333
پێشنیاری چی تر دەکەیت؟

321
00:20:23,416 --> 00:20:26,041
بۆ بانگکردنی پێنج قەشە
و ئایا سووتاوە؟

322
00:20:26,125 --> 00:20:27,125
دایکم...

323
00:20:28,500 --> 00:20:30,375
بەیانی زوو دەچێت بۆ ئەوەی هەڵیبگرێت.

324
00:20:31,000 --> 00:20:32,708
ژنەکەی!

325
00:20:51,916 --> 00:20:54,916
واز لە بوق لێدان بێنە. من دێم.

326
00:20:55,416 --> 00:20:57,833
ڕەنگە پێشتر چووبێتە سەیران.

327
00:20:57,916 --> 00:21:00,041
تەنانەت گوێم لە غەرغەرەش نەبوو.

328
00:21:02,625 --> 00:21:04,250
سەیارەی کێیە؟

329
00:21:05,083 --> 00:21:07,375
ئایا کۆترێکی نوێی دۆزیەوە؟

330
00:21:07,958 --> 00:21:09,583
نەخێر کچەکانی لەوێدان.

331
00:21:10,833 --> 00:21:12,166
سڵاو، <i>bhabhi.</i>

332
00:21:12,250 --> 00:21:13,916
- سڵاو!
- هەموو شتێک باشە ؟

333
00:21:14,000 --> 00:21:15,791
ئەم بەیانییە گوپتامان نەبینی.

334
00:21:17,750 --> 00:21:18,833
سەیرە.

335
00:21:19,625 --> 00:21:20,500
وا بڵێ!

336
00:21:21,125 --> 00:21:24,750
بابولی من زوو هەستاوە
لەگەڵ کەسێکی زەحمەتکێش.

337
00:21:24,833 --> 00:21:25,791
پیرۆزباییتان لێدەکەم!

338
00:21:25,875 --> 00:21:29,166
- باوکت لە کوێیە؟
- نازانم.

339
00:21:29,250 --> 00:21:35,250
پێشتر پێم گوتبوو خۆی لە قەیسی بەدوور بگرێت.
بەڵام بە ئارەزووی خۆی دەیکات.

340
00:21:35,333 --> 00:21:37,875
وەک دایکی سەرسەختە.

341
00:21:39,833 --> 00:21:41,041
گۆڵدی!

342
00:21:41,625 --> 00:21:43,708
هێشتا لە جێگادایت؟

343
00:21:43,791 --> 00:21:46,166
ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەی لە ئارادایە،

344
00:21:46,250 --> 00:21:49,166
بەڵام جەنابی جەنابی لە جێگاکە هەڵنایەت
پێش کاتژمێر ٩ی بەیانی.

345
00:21:49,250 --> 00:21:51,750
تۆ دەتەوێت من ببمە جێگەی پێکەنین
لە خەزوورەکانتەوە؟

346
00:21:53,166 --> 00:21:55,125
درەنگ چوومە سەر جێگاکەم.

347
00:21:55,208 --> 00:21:56,166
چی ؟

348
00:21:57,083 --> 00:21:59,416
درەنگ چوومە سەر جێگاکەم!

349
00:22:00,375 --> 00:22:01,666
گوێم لێیە چرپە دەکەیت،

350
00:22:01,750 --> 00:22:04,791
دەموچاوت بە مۆبایلەکەتەوە چەسپاوە،
تا هیچ کاتێک.

351
00:22:04,875 --> 00:22:07,750
ڕۆژێک دێت لە کۆتاییدا قوتی دەدەیت،
ئەم مۆبایلە.

352
00:22:07,833 --> 00:22:11,416
لە قوڕگتدا گیر دەبێت،
و لە پایتۆن دەچێت.

353
00:22:12,041 --> 00:22:14,125
چی بە خۆت دەڵێی؟

354
00:22:14,208 --> 00:22:16,041
ناتوانێت چاوەڕێی هاوسەرگیری بکات؟

355
00:22:16,708 --> 00:22:18,375
ئەو کەسەیە کە پێویستە ئەوە پێی بڵێن.

356
00:22:18,458 --> 00:22:19,750
نەک بۆ من.

357
00:22:20,416 --> 00:22:21,250
ئەو...

358
00:22:22,333 --> 00:22:24,125
ڕێگەم پێنادات تەلەفۆنەکە دابخەم.

359
00:22:24,208 --> 00:22:27,083
بەڵێ بۆ ئێستا.

360
00:22:27,166 --> 00:22:29,416
تا ئەو ڕۆژەی ئیتر تەنانەت هەڵناگرێت.

361
00:22:39,416 --> 00:22:41,791
- لەوێوە دێت.
- خێرا، بیدۆزەرەوە.

362
00:22:41,875 --> 00:22:43,916
- من دەگەڕێم!
- لە گیرفانیدا.

363
00:22:44,000 --> 00:22:46,041
- دەستی لێ نادەم.
- بیدۆزەرەوە.

364
00:22:46,125 --> 00:22:48,958
- پاڵم پێ مەکە. من دەگەڕێم.
- لێرە نەک لەوێ.

365
00:22:49,041 --> 00:22:50,166
سەیری ئەوێ بکە.

366
00:22:50,250 --> 00:22:51,625
دۆزینەوە !

367
00:22:53,000 --> 00:22:54,041
لەوێیە.

368
00:22:54,125 --> 00:22:56,125
پەیوەندی نەکراو

369
00:22:56,208 --> 00:22:58,625
<i>لە کوێ بوویت؟</i>

370
00:22:59,541 --> 00:23:04,041
<i>بۆچی وەڵام نادەیتەوە؟</i>
<i>تۆ و وەسوەسەت بۆ دۆخی فڕۆکە.</i>

371
00:23:04,125 --> 00:23:07,458
<i>چی لێی دەکەیت</i>
<i>لە هەموو ئەم GO دوای مردنت؟</i>

372
00:23:09,458 --> 00:23:13,083
بەڕوونی،
دوێنێ شەو ئەوەندە ڕوون نەبوومەوە.

373
00:23:13,750 --> 00:23:15,500
<i>لە دەرەوەی پرسیارە</i>

374
00:23:15,583 --> 00:23:18,500
با لالیتای ئازیزت بانگهێشتی ئاهەنگی هاوسەرگیری بکەین.

375
00:23:18,583 --> 00:23:20,583
خاڵ. ڕوونە ؟

376
00:23:20,666 --> 00:23:23,500
دەبێ جەهەنەمێک مشتومڕیان هەبووبێت.

377
00:23:24,541 --> 00:23:28,208
بۆ من پشتگوێ دەخەیت،
چاریترا کومار گوپتا؟

378
00:23:29,000 --> 00:23:30,708
پسوڵەی خوێندنەوەکە دەبینم.

379
00:23:36,666 --> 00:23:38,166
تەنها لەوێ مەوەستە!

380
00:23:38,250 --> 00:23:39,625
مارکیتەکە دەربهێنە.

381
00:23:39,708 --> 00:23:40,875
ڕێخا نیشانی دایت؟

382
00:23:40,958 --> 00:23:42,000
ببورە باوکی ھاوسەرگیری.

383
00:23:42,083 --> 00:23:44,333
دوێنێ شەو دایکم هەستی بە ناخۆشی دەکرد.

384
00:23:44,416 --> 00:23:45,666
- <i>ئەی باشە؟</i>
- بەڵێ.

385
00:23:45,750 --> 00:23:47,791
ئەمڕۆ سەیری دەکەین.
سبەی دەگەڕێمەوە.

386
00:23:47,875 --> 00:23:49,333
<i>تەنها سبەی؟</i>

387
00:23:49,416 --> 00:23:53,916
<i>تەنها ژنێکی بێ منداڵ</i>
<i>ڕێگە بە خۆی دەدا ئەو کارە بکات.</i>

388
00:23:55,833 --> 00:23:57,416
<i>ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە.</i>

389
00:23:57,500 --> 00:23:59,125
<i>لەگەڵ دایکێکی ئاوا...</i>

390
00:23:59,208 --> 00:24:00,416
جایا سوکومار سینها.

391
00:24:02,083 --> 00:24:03,750
- لە پاتنا دەژیت؟
- بەڵێ.

392
00:24:04,791 --> 00:24:05,916
سەردانی دایکان؟

393
00:24:06,875 --> 00:24:08,625
- بەڵێ...
- لە کەیەوە؟

394
00:24:08,708 --> 00:24:10,125
ئەم بەیانییە...

395
00:24:10,208 --> 00:24:11,458
- کەی؟
- ئەم بەیانییە.

396
00:24:11,541 --> 00:24:14,083
- شوێنم بکەوە.
- تکایە گوێم لێ بگرە.

397
00:24:14,166 --> 00:24:17,916
- با بڕۆین! نامەوێت هیچ گوێم لێ بێت.
- ئەفسەر...

398
00:24:18,000 --> 00:24:20,791
چی دەبوو ئەگەر هەندێک <i>aloo chat</i>ت پێشکەش کردم
لە تیواریەوە؟

399
00:24:20,875 --> 00:24:21,958
ببورە ؟

400
00:24:27,583 --> 00:24:28,791
تۆ نادەیتەوە من؟

401
00:24:29,375 --> 00:24:30,375
ئەوە منم !

402
00:24:31,458 --> 00:24:32,750
ماهیشواری!

403
00:24:34,583 --> 00:24:35,666
ماهیشواری.

404
00:24:36,166 --> 00:24:37,291
تۆ منت ترساند!

405
00:24:38,166 --> 00:24:39,416
ئایا بوویتە ئەکتەر؟

406
00:24:39,500 --> 00:24:40,333
چی ؟

407
00:24:40,916 --> 00:24:42,458
نەخێر پشکنەر.

408
00:24:42,541 --> 00:24:43,458
جددی ؟

409
00:24:45,875 --> 00:24:48,666
شەش ساڵ و ٤٦ ڕۆژ
لە دوایین کۆبوونەوەمانەوە.

410
00:24:49,250 --> 00:24:50,125
چۆنی ؟

411
00:24:51,000 --> 00:24:52,041
باش.

412
00:24:52,625 --> 00:24:53,666
لەگەڵ ماناس...

413
00:24:54,416 --> 00:24:55,416
ڕۆڵ دەگێڕێت.

414
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
دڵخۆشم.

415
00:24:57,708 --> 00:24:58,875
کەواتە زۆر باشترە.

416
00:25:00,166 --> 00:25:01,833
ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە.

417
00:25:01,916 --> 00:25:03,041
هێی تۆ!

418
00:25:04,416 --> 00:25:06,208
دەتەوێت تەپڵی گوێمان بتەقێنی؟

419
00:25:06,708 --> 00:25:08,875
بێ شەرمانە سوێند دەخۆم.

420
00:25:11,041 --> 00:25:12,750
سوشما! خەون دەبینم!

421
00:25:13,916 --> 00:25:14,958
سڵاو خاڵە.

422
00:25:15,041 --> 00:25:15,958
بەیانی باش.

423
00:25:16,041 --> 00:25:18,666
کۆبوونەوەیەکی خێزانی، چ چێژێکە!

424
00:25:18,750 --> 00:25:20,791
بەڵێ سەرسامیان کردم.

425
00:25:20,875 --> 00:25:21,833
نازدارە.

426
00:25:21,916 --> 00:25:23,333
ماهیشواری!

427
00:25:23,833 --> 00:25:26,583
ئایا دانانی ڕووناکیەکەت تەواو کردووە؟

428
00:25:26,666 --> 00:25:28,458
خوشکەزاکەت هاوسەرگیری دەکات، بیرت دەخەمەوە.

429
00:25:29,041 --> 00:25:30,416
من دەڕۆم، <i>دیدی، </i>خوشکی گەورە.

430
00:25:31,458 --> 00:25:32,541
کەمێک دەمێنیتەوە؟

431
00:25:33,208 --> 00:25:34,333
- بەڵێ.
- دەبێت بچم.

432
00:25:34,416 --> 00:25:36,458
ئەم ئێوارەیە ئاگاداری نوێژی جاگراتە هەیە.

433
00:25:37,166 --> 00:25:38,000
ئەم ئێوارەیە ؟

434
00:25:38,083 --> 00:25:40,375
لەسەر دەستپێشخەری برازاکەم، <i>jija.</i>

435
00:25:41,291 --> 00:25:42,708
خاڵە، سوشما!

436
00:25:43,208 --> 00:25:44,750
بۆیە وەرە ئێمە ببینە.

437
00:25:44,833 --> 00:25:46,083
بە درێژایی شەو بەردەوام دەبێت.

438
00:25:50,875 --> 00:25:54,708
<i>ئەمشەو، دەیپێچینەوە</i>
<i>لە ناو بەتانییەکدا</i>

439
00:25:55,208 --> 00:25:57,666
<i>و فڕێی دەدەینە ناو کەناڵی هاتیە.</i>

440
00:25:59,833 --> 00:26:02,958
خاڵە، پەلە بکە!
باوکی زاوا دەگاتە لای.

441
00:26:03,041 --> 00:26:04,875
بەدەوری خۆتدا هەڵمەواسەوە.

442
00:26:04,958 --> 00:26:06,625
<i>بەهابی</i>، گوپتا لە کوێیە؟

443
00:26:06,708 --> 00:26:08,041
ئەو هەر لەوێ بوو، لە پێشەوە.

444
00:26:08,125 --> 00:26:09,791
نەتبینیوە؟

445
00:26:09,875 --> 00:26:12,416
بەڕاستی گوپتا هێڵەکەی بڕی،
ئەمجارەیان.

446
00:26:12,500 --> 00:26:14,333
ئێستا کاتی ئەوە نییە کە سووک بکەین.

447
00:26:14,416 --> 00:26:15,375
- <i>بەهی.</i>
- بەڵێ؟

448
00:26:15,458 --> 00:26:18,291
- کاک گوپتا نادۆزمەوە.
- ئەو لە ناوەوەیە.

449
00:26:18,375 --> 00:26:20,083
بڕۆ وەریبگرە.

450
00:26:20,583 --> 00:26:21,583
بۆ کوێ چووە؟

451
00:26:22,250 --> 00:26:25,625
لە جەستە ڕزگارت بێت
لە کاتی ئاگادارییدا.

452
00:26:26,458 --> 00:26:27,625
تۆ و بیرۆکەکانت.

453
00:26:28,291 --> 00:26:30,291
من لەبارەی بەئاگاهاتنەوە نەمدەزانی.

454
00:26:30,875 --> 00:26:32,750
هەرگیز کەس بۆ هیچ شوێنێک بانگهێشتم ناکات.

455
00:26:33,541 --> 00:26:34,541
نەخێر، نەک ئەم یەکە.

456
00:26:34,625 --> 00:26:36,291
ئەمە ساری ئاهەنگی هاوسەرگیری منە.

457
00:26:36,375 --> 00:26:37,583
قاوەیی.

458
00:26:38,375 --> 00:26:40,375
ئەو دڕاوە. فێڵەکە دەکات.

459
00:26:43,458 --> 00:26:46,208
دایکم پێویستم بە پارەیە.

460
00:26:46,291 --> 00:26:47,708
یارمەتی خۆت بدە. لەناو جانتاکەمدا.

461
00:26:49,250 --> 00:26:50,750
لە ٥٥٠ هەزار ڕوپیە.

462
00:26:52,375 --> 00:26:53,916
بۆ چی؟

463
00:26:54,541 --> 00:26:55,541
دایک !

464
00:26:56,833 --> 00:26:59,333
خاتوو گوپتا پەیامێکی تری بەجێهێشت!

465
00:26:59,916 --> 00:27:01,000
ئەوە کەسییە.

466
00:27:01,083 --> 00:27:01,958
گوێگرتن.

467
00:27:03,041 --> 00:27:04,000
چی ؟

468
00:27:04,083 --> 00:27:06,541
ئەوە ئاگاداری نوێژکردنە بۆ کچەکەت.

469
00:27:06,625 --> 00:27:08,250
شەرم ناکەی؟

470
00:27:08,333 --> 00:27:11,791
بەڕێوەبەری دیکچیک بەجان بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

471
00:27:11,875 --> 00:27:13,875
<i>فیسا بهێنەوە،</i>

472
00:27:13,958 --> 00:27:16,333
<i>یان هەردوو قاچت دەشکێنم.</i>

473
00:27:17,416 --> 00:27:19,875
<i>خێزانی زاوا دەگەن.</i>

474
00:27:19,958 --> 00:27:22,708
وەرەوە منیش پاکی دەکەمەوە. بەڵێن دراوە.

475
00:27:22,791 --> 00:27:25,583
ئەگینا خۆم هەڵواسیوە
بۆ پانکەی سەقف!

476
00:27:34,000 --> 00:27:36,291
شەرم ناکەی؟

477
00:27:37,458 --> 00:27:38,666
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە پێبکەنیت؟

478
00:27:40,291 --> 00:27:43,541
بڕۆ هەندێک بەتانی وەربگرە
و جل و بەرگی گەرم.

479
00:27:44,125 --> 00:27:45,666
بۆ چاککردنەوەی زیانەکانت.

480
00:27:52,083 --> 00:27:54,416
ئای نەفرەت! ئەوە ڕاست نییە.

481
00:27:55,458 --> 00:27:58,250
بەڕێزان،

482
00:27:58,833 --> 00:28:02,333
تکایە سەرنجتان لابدەن
قسە لەسەر خەسووەکانت بکە

483
00:28:02,416 --> 00:28:05,541
و یاری کریکێت
بۆ ئەوەی ڕووی لە پەروەردگار بکات.

484
00:28:05,625 --> 00:28:07,500
ئەو پێکەنیناوییە.

485
00:28:07,583 --> 00:28:08,791
ئەبیشێک، ٢٠١٩.

486
00:28:08,875 --> 00:28:11,375
خەزوورت
ئایا بە ئامادەبوونی خۆی بەخشندەمان دەکات؟

487
00:28:13,041 --> 00:28:16,291
یان ئێمەش دەبێت دابنیشین
لەسەر ئاسانکاری؟

488
00:28:16,375 --> 00:28:18,166
وە تۆش لە لایەکی ترەوە.

489
00:28:20,583 --> 00:28:22,958
بەشی هێڵی ئاسن 1995
SUKUMAR SINHA

490
00:28:23,041 --> 00:28:24,541
ڕەتیدەکەمەوە دەستی لێ بدەم.

491
00:28:25,625 --> 00:28:26,458
هەروەها منیش.

492
00:28:52,625 --> 00:28:55,541
هەموو بەیانیەک دەچوو بۆ سەیران...

493
00:28:56,541 --> 00:28:59,208
پێش ئەوەی چوار سامۆسا گورگ بکاتە خوارەوە.

494
00:29:09,750 --> 00:29:12,375
- بە ڕانی بەرزی بکەرەوە.
- نەخێر بەم شێوەیە.

495
00:29:12,875 --> 00:29:15,208
- تۆ بە هەڵە دەیکەیت.
- چی دەزانی؟

496
00:29:15,291 --> 00:29:16,791
- من دەزانم.
- ئای بەڵێ؟

497
00:29:16,875 --> 00:29:18,083
- دەزانی چی؟
- گشت !

498
00:29:18,166 --> 00:29:20,416
- تۆ قاچی دەدڕێنی.
- ئەوە ڕاست نییە.

499
00:29:21,000 --> 00:29:23,083
گوێ مەدێ. دەست بکە بە کارەکەت!

500
00:29:23,166 --> 00:29:24,375
یان یەکێکیان پێ دەدەم!

501
00:29:24,458 --> 00:29:25,375
دەست بکە بە کارەکەت!

502
00:29:25,958 --> 00:29:28,333
قۆڵم ئازاری هەیە. ئێمە لایەنەکان ئاڵوگۆڕ دەکەین.

503
00:29:28,416 --> 00:29:30,333
هەمیشە لە شوێنێک ئازار دەدەیت.

504
00:29:30,416 --> 00:29:34,166
- تۆ یەکێکیان بەدەست دەهێنیت.
- نا ئەگەر سەرەتا لێت بدەم.

505
00:29:35,000 --> 00:29:36,208
چیتر گریانی لێناکەوێتەوە.

506
00:29:37,333 --> 00:29:38,166
بەرزی بکەرەوە!

507
00:29:40,375 --> 00:29:41,291
و...

508
00:29:41,375 --> 00:29:43,666
دوو، سێ...

509
00:29:43,750 --> 00:29:46,791
زیاتر لە لای چەپەوە. ئەوە تەواو. باشە دایکە.

510
00:29:46,875 --> 00:29:48,666
دەمار، دایکە. دەبێت پەلە بکەین.

511
00:29:50,041 --> 00:29:51,500
نەفرەتێک مەدەن.

512
00:29:51,583 --> 00:29:53,833
تۆ لە ئێستاوە ئاگاداری قاچەکانیت.

513
00:29:53,916 --> 00:29:55,500
بەستنەوە بکە! ئاگادارکرایتەوە.

514
00:29:55,583 --> 00:29:57,208
- با بگەڕێینەوە سەری.
- دەمار!

515
00:29:57,958 --> 00:30:00,708
تەقە بکە دایکە. ئەوە تەواو.

516
00:30:00,791 --> 00:30:02,083
ڕایبکێشە.

517
00:30:05,166 --> 00:30:07,541
خراپ !
بۆنی زەیتی قژی دەکەیت؟

518
00:30:08,125 --> 00:30:09,458
بۆگەنی هەیە!

519
00:30:13,791 --> 00:30:14,666
سوشما!

520
00:30:14,750 --> 00:30:15,791
بۆ وازت هێنا؟

521
00:30:16,583 --> 00:30:18,250
پژمینی کرد!

522
00:30:18,333 --> 00:30:19,166
هەر شتێک !

523
00:30:20,166 --> 00:30:21,791
بەڵێنتان پێ دەدەم!

524
00:30:21,875 --> 00:30:23,458
هیچت بیستووە؟

525
00:30:23,541 --> 00:30:25,375
ئایا ئەوە پێبکەنیت؟

526
00:30:26,625 --> 00:30:27,833
جایا، چێک بکە.

527
00:30:28,458 --> 00:30:29,625
باشە. لەوێ بمێنەرەوە.

528
00:30:30,250 --> 00:30:31,250
ئایا پژمینی کردووە؟

529
00:30:47,208 --> 00:30:49,916
<i>چاوە ڕەشەکانی جێت...</i>

530
00:30:50,000 --> 00:30:51,166
جنۆکەیەک!

531
00:30:51,833 --> 00:30:54,458
نەخێر، جنۆکە نییە!

532
00:30:55,625 --> 00:30:58,750
سوپاس بۆ خوا ئەو لە ژیاندایە!

533
00:30:58,833 --> 00:31:00,833
ئەو لە ژیاندایە!

534
00:31:02,833 --> 00:31:03,791
ڕێخا...

535
00:31:04,916 --> 00:31:05,875
من دەڕۆم.

536
00:31:13,916 --> 00:31:18,583
<i>بووکی گەنج باوکی بەجێدەهێڵێت</i>

537
00:31:19,500 --> 00:31:24,208
- <i>ژوورێک لە پەردەی ڕووناکی خۆیدا</i>
- چ دەنگێکە!

538
00:31:25,500 --> 00:31:30,791
<i>فرمێسکەکانی لە کەوتنە خوارەوە ڕادەگرێت</i>

539
00:31:30,875 --> 00:31:34,500
<i>چاوەکانی هێشتا پڕن لە بێهەڵوێستی</i>

540
00:31:35,041 --> 00:31:38,500
<i>ئەو چاودێری واقیعی نوێی خۆی دەکات</i>

541
00:31:39,500 --> 00:31:41,541
<i>لە کۆتاییدا لە قەفەسە زێڕینەکەی دێتە دەرەوە</i>

542
00:31:42,333 --> 00:31:45,458
<i>ئێستا کۆهل دەخاتە سەر چاوەکانی</i>

543
00:31:46,291 --> 00:31:50,125
<i>کچە بچووکەکەت دەفڕێت</i>
<i>بەرەو چارەنووسی خۆی</i>

544
00:31:50,208 --> 00:31:51,625
باوەڕپێنەکراوە!

545
00:31:58,583 --> 00:32:00,625
باوکە لە کوێیە؟ نایبینم.

546
00:32:00,708 --> 00:32:02,291
<i>زەنگ لەسەر پاژنەی پێت</i>

547
00:32:04,750 --> 00:32:06,166
<i>جیهانی خەمناک کە تێیدا دەدرەوشێنیتەوە</i>

548
00:32:06,250 --> 00:32:08,750
<i>بە هەزار گڵۆپ دەدرەوشێنیتەوە</i>

549
00:32:08,833 --> 00:32:10,833
<i>تاریکی قووڵتر دەبێتەوە</i>

550
00:32:10,916 --> 00:32:13,000
<i>سوارەکە دەترسێت دەستی بەسەردا بگرن</i>

551
00:32:13,083 --> 00:32:16,666
<i>پیاوە ڕاستگۆکان ببەستنەوە</i>
<i>وە خراپە ئازاد بکە</i>

552
00:32:19,250 --> 00:32:20,916
<i>ئەم ژیانە تەنها وەهمێکە</i>

553
00:32:21,000 --> 00:32:23,208
<i>ئەم جەستەیە تەنها پەڕۆیە</i>

554
00:32:23,291 --> 00:32:27,041
<i>شانازی و شەرەفت</i>
<i>لە کۆتاییدا تەنها گاڵتەجاڕی</i>ن

555
00:32:27,125 --> 00:32:31,166
<i>قەفەسەکە بکەرەوە، قەفەسەکە بکەرەوە</i>

556
00:32:31,250 --> 00:32:33,708
<i>خۆت لە زنجیرەکانت ئازاد بکە</i>
<i>فڕین دوور</i>

557
00:32:33,791 --> 00:32:35,208
<i>بکەرەوە</i>

558
00:32:35,291 --> 00:32:37,333
<i>قەفەسەکە بکەرەوە</i>

559
00:32:37,416 --> 00:32:39,333
<i>قەفەسەکە بکەرەوە</i>

560
00:32:43,333 --> 00:32:44,916
بۆچی دەیبەستیتەوە؟

561
00:32:46,625 --> 00:32:48,291
دایە بۆچی تۆ...

562
00:32:48,833 --> 00:32:50,083
- تۆ...
- پاشەکشە بکە جایا.

563
00:32:50,166 --> 00:32:52,166
بریندار بووە. بۆچی...

564
00:32:52,250 --> 00:32:53,250
پاشەکشە بکە، جایا!

565
00:32:53,333 --> 00:32:55,833
- وەستان! دەبێت ڕزگاری بکەین.
- بێهۆشە.

566
00:32:55,916 --> 00:32:58,125
ئەگەر لە خەو هەڵسێت، ئێمە خراپ بووین. پاشەکشە بکە!

567
00:32:58,208 --> 00:32:59,750
- دایکم...
- گوێم لێ بگرە!

568
00:32:59,833 --> 00:33:00,875
- دایک !
- چی ؟

569
00:33:01,458 --> 00:33:03,458
دوێنێ شەو نامەت بۆ کاک گوپتا نارد؟

570
00:33:06,500 --> 00:33:07,583
چیت کرد؟

571
00:33:08,416 --> 00:33:11,416
“پۆکەرێکی <i>هەرزەکار پاتی</i>،
نیشانەی پرسیار"؟

572
00:33:17,458 --> 00:33:18,291
من ؟

573
00:33:19,333 --> 00:33:20,166
نامە بۆی بنێرە؟

574
00:33:25,000 --> 00:33:26,125
ئای بەڵێ...

575
00:33:26,833 --> 00:33:27,666
ڕاستە.

576
00:33:28,625 --> 00:33:30,291
بانگهێشتم کرد بۆ یاریکردن.

577
00:33:31,833 --> 00:33:34,583
ئایا بۆ شتێکی تر وەریدەگرت؟

578
00:33:36,291 --> 00:33:38,791
تەنها بۆ یاری پۆکەر بوو.

579
00:33:38,875 --> 00:33:39,791
سوێندخواردوو.

580
00:33:41,875 --> 00:33:42,791
پۆکەر؟

581
00:33:43,958 --> 00:33:45,916
لەگەڵ کاک گوپتا؟

582
00:33:46,000 --> 00:33:48,875
کاتژمێر ١١:٣٠ی پاشنیوەڕۆ؟ تۆ نەتدەتوانی پەیوەندی بکەیت
کەسێکی تر؟

583
00:33:50,333 --> 00:33:51,875
کەسی تر هەیە؟

584
00:33:51,958 --> 00:33:54,041
ئای بەڵێ ؟ کێی تر؟

585
00:33:54,125 --> 00:33:56,625
هاوڕێ ژنەکانم؟ من هیچم نییە.

586
00:33:57,208 --> 00:33:58,583
خەڵک خۆیان لە من دەپارێزن.

587
00:33:59,250 --> 00:34:00,666
ئێوە زۆر باش دەیزانن.

588
00:34:00,750 --> 00:34:04,458
هەموو ڕۆژێک دەهێنێت
دەنگۆی زۆر لەسەر من.

589
00:34:04,541 --> 00:34:07,833
تەنها چاوەڕێی یەک شت دەکەن:
کە دەیفرۆشم و جێی دەهێڵم.

590
00:34:08,333 --> 00:34:10,500
ئێستاش کچەکانم دەست دەکەن.

591
00:34:11,875 --> 00:34:14,083
بیهێنە بەرچاوت ئەو تەنیاییەی هەستی پێدەکەم.

592
00:34:15,833 --> 00:34:19,166
تەمەنم تەنها ٢٥ ساڵ بوو
کاتێک باوکت مرد.

593
00:34:21,541 --> 00:34:23,166
لەو کاتەوە بە تەنیا دەژیم.

594
00:34:23,250 --> 00:34:25,666
کەواتە، دەتوانن بۆم ڕوون بکەنەوە کە سوشما لە کوێوە هاتووە؟

595
00:34:26,333 --> 00:34:28,500
هەروەها باوکی هات بۆ ئەوەی “یاری پۆکەر” بکات.

596
00:34:29,083 --> 00:34:30,166
پێش ئەوەی وازی لێبهێنێت.

597
00:34:30,250 --> 00:34:31,166
<i>دیدی</i>!

598
00:34:31,250 --> 00:34:32,833
یەک وشەی تر و چەقۆت لێدەدەم.

599
00:34:32,916 --> 00:34:33,875
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

600
00:34:34,916 --> 00:34:38,291
ڕاستگۆبە دایکە.
لێرە چی دەکرد؟

601
00:34:38,375 --> 00:34:40,041
بەڵێ. ڕاستگۆبە.

602
00:34:42,833 --> 00:34:47,333
<i>عەقڵ سەرگەردان</i>
<i>دڵ سەرگەردان دەبێت، هێمن</i>

603
00:34:47,416 --> 00:34:49,583
<i>کاتێک، لە کۆتاییدا، ڕۆشتن نزیک دەبێتەوە</i>

604
00:34:49,666 --> 00:34:51,208
<i>دوای نیشتنەوە</i>

605
00:34:51,291 --> 00:34:54,000
<i>وە لە ساتەوەختی تێپەڕین</i>دا
<i>پەروەردگار، کە لە ئاورایەکدا پۆشراوە</i>

606
00:34:54,083 --> 00:34:55,333
<i>پێمان دەڵێت...</i>

607
00:34:55,416 --> 00:34:57,208
<i>چی؟ چیمان پێ دەڵێت؟</i>

608
00:34:57,291 --> 00:34:58,791
<i>هە، براکانم؟</i>

609
00:34:58,875 --> 00:35:01,500
یارمەتی خۆمم دا
لە کاش تۆماری فرۆشگاکەدا.

610
00:35:02,958 --> 00:35:05,291
بەڵام کاک گوپتا ئاگاداری ژمێریارییە.

611
00:35:06,416 --> 00:35:08,333
هەمیشە لە ١٠ی مانگدا دێت.

612
00:35:08,416 --> 00:35:09,833
ئەمجارە نا.

613
00:35:10,958 --> 00:35:12,166
بۆم ڕوون کردەوە.

614
00:35:13,291 --> 00:35:15,708
دزی نەبوو. تەنها قەرزێکە.

615
00:35:15,791 --> 00:35:17,333
بەڕاستی پێویستم پێی بوو.

616
00:35:18,958 --> 00:35:21,500
منیش لێم پاڕایەوە
بۆ ئەوەی هیچ بە کاک سانسکار نەڵێن.

617
00:35:21,583 --> 00:35:23,208
یان کارەکەم لەدەست دەدا.

618
00:35:24,375 --> 00:35:25,500
ئەویش ڕەتی کردەوە.

619
00:35:26,166 --> 00:35:27,583
بڕیار بوو پێی بڵێت.

620
00:35:29,083 --> 00:35:30,166
بۆیە، بڕیارمدا

621
00:35:30,833 --> 00:35:32,458
بۆ ئەوەی لێی بپاڕێنەوە.

622
00:35:33,583 --> 00:35:36,208
لێرەوە دەقەکەم
بۆ یارییەک لە <i>Teen Patti.</i>

623
00:35:37,708 --> 00:35:40,041
ئەمە سێیەم ڕیکلامی <i>خەڵبەلی.</i> بوو

624
00:35:40,916 --> 00:35:41,958
نیشتەوە

625
00:35:42,958 --> 00:35:45,083
و دەستی کرد بە مامەڵەکردن لەگەڵم.

626
00:35:45,583 --> 00:35:46,833
“تۆ کێشە چییە؟”

627
00:35:46,916 --> 00:35:49,875
و پاشان هاوارێکی کرد و سییەکانی بەسەرمدا هێنا.

628
00:35:49,958 --> 00:35:51,083
پاڵم پێوەنا،

629
00:35:51,166 --> 00:35:53,625
و لێیدا
دۆڵابی کانزایی داپیرە.

630
00:35:53,708 --> 00:35:56,125
لەگەڵ کەوتنیدا، پەردەکەی گرت.

631
00:35:56,208 --> 00:35:59,166
کۆسپی کەوت،
و کەللەسەری کەوتە سەر زەوی.

632
00:35:59,708 --> 00:36:00,958
بەڵام ڕزگاری بوو.

633
00:36:02,583 --> 00:36:03,833
چەندت دزیوە؟

634
00:36:05,333 --> 00:36:06,750
نزیکەی ٥٥٠ هەزار ڕوپیە.

635
00:36:08,833 --> 00:36:10,166
550 هەزار ڕوپیە.

636
00:36:10,250 --> 00:36:12,208
بۆ چی؟

637
00:36:13,000 --> 00:36:14,291
پێویستم پێی بوو.

638
00:36:14,833 --> 00:36:15,916
ئەوە کەسییە.

639
00:36:16,500 --> 00:36:19,000
ئیتر هیچ شتێکی شەخسی نییە.

640
00:36:19,083 --> 00:36:20,333
لەدایک بکە.

641
00:36:20,416 --> 00:36:22,416
جارێکی تر دەستت بە یاریکردن کردووەتەوە؟

642
00:36:22,500 --> 00:36:23,791
- ئەه ؟
- چی ؟

643
00:36:23,875 --> 00:36:25,250
جارێکی تر دەستت کردەوە بە یاریکردن.

644
00:36:26,000 --> 00:36:27,791
باشە من دان بەوەدا دەنێم.

645
00:36:27,875 --> 00:36:30,208
بەڵام هیچم لەدەست نەداوە.

646
00:36:30,291 --> 00:36:33,125
تەواو بە پێچەوانەوە.
بە دوو ڕۆژ هەموو شتێک دەگەڕێنمەوە.

647
00:36:33,791 --> 00:36:36,333
بەڵام بیهێنە بەرچاوت، سەرەتا ئیدانەم دەکات؟

648
00:36:37,458 --> 00:36:40,458
کەواتە چی؟
ئایا بڕیارە فڕێی بدەیتە ناو کەناڵەکەوە؟

649
00:36:44,958 --> 00:36:46,291
بیرۆکەیەکم هەیە.

650
00:36:46,375 --> 00:36:50,083
<i>قەفەسەکە بکەرەوە</i>

651
00:36:54,833 --> 00:36:55,833
دایکم.

652
00:36:56,500 --> 00:36:58,250
من تێوەگلێنە لەم کارەدا.

653
00:36:58,333 --> 00:36:59,625
جایا، چاوەڕوان بە!

654
00:37:00,208 --> 00:37:01,208
ئەو ژنە دەڕوات!

655
00:37:01,291 --> 00:37:05,833
<i>قەفەسەکە بکەرەوە</i>

656
00:37:05,916 --> 00:37:07,375
گوێم لێ بگرن.

657
00:37:08,500 --> 00:37:10,041
کاتێک پارەکە گەڕێنرایەوە،

658
00:37:10,125 --> 00:37:13,541
هیچ بەڵگەیەکی نابێت
لە قسەکانی.

659
00:37:13,625 --> 00:37:16,250
تەنها پێویستە دەستی پێبگرین
بۆ ماوەی دوو ڕۆژ.

660
00:37:16,333 --> 00:37:17,333
با بخەوێت.

661
00:37:20,916 --> 00:37:24,500
٥٢ کاتژمێری پێچوو تا تۆم لەدایک بوو!

662
00:37:24,583 --> 00:37:27,166
وە بەم شێوەیە سوپاسی من دەکەیت؟

663
00:37:27,250 --> 00:37:30,833
<i>قەفەسەکە بکەرەوە</i>

664
00:37:34,208 --> 00:37:35,500
جایا، چاوەڕوان بە!

665
00:37:35,583 --> 00:37:37,500
تکایە گوێم لێ بگرن!

666
00:37:39,250 --> 00:37:40,791
پێویستت بە پارەیە، وایە؟

667
00:38:00,375 --> 00:38:01,291
<i>دیدی</i>!

668
00:38:01,375 --> 00:38:03,458
- چی دەگوزەرێت؟
- چییە؟

669
00:38:16,000 --> 00:38:17,958
ئەمڕۆ پێویست بە شیر ناکات؟

670
00:38:19,500 --> 00:38:22,000
- من گەرمم، پێت وانییە؟
- تووند.

671
00:38:22,083 --> 00:38:24,875
- ئەوی ترم پیشان بدە.
- ئەوی پاڵتۆکەی هەیە؟

672
00:38:25,375 --> 00:38:26,208
کەمێک زووم بکە.

673
00:38:26,291 --> 00:38:29,041
گۆڵدی! بڕۆ ماڵەوە !

674
00:38:29,541 --> 00:38:32,208
چاوی ​​خراپە قورسایی لەسەر بووکێکی گەنج دەکات.

675
00:38:33,000 --> 00:38:34,583
دێم دایە!

676
00:38:36,083 --> 00:38:37,416
بڕۆ ماڵەوە.

677
00:38:37,500 --> 00:38:39,500
بەڵێ من دێم.

678
00:38:44,500 --> 00:38:46,125
ئەو کچە چی دەویست؟

679
00:38:47,666 --> 00:38:48,916
پیرۆزە لە خۆم.

680
00:38:49,000 --> 00:38:51,750
وێنەکانم پیشان دا
لە هاوسەری داهاتووم.

681
00:38:52,500 --> 00:38:55,500
کچە هەژارەکەم،
تۆ ئاوی شلەتێنت داهێناوە.

682
00:38:58,250 --> 00:39:00,916
"کۆتایی هات. کچەکەت بەبێ من هاوسەرگیری بکە."

683
00:39:01,000 --> 00:39:03,125
- نەفرەت لێی!
- چی ؟

684
00:39:03,208 --> 00:39:06,291
لە دوێنێوە خۆم دووبارە دەکەمەوە،
ئەوە چاوی خراپە.

685
00:39:06,375 --> 00:39:08,375
ئەم سێ کەسە جنێویان پێدایت.

686
00:39:08,458 --> 00:39:10,666
تۆ تەنها لەگەڵیدا کارلێکت کردووە.

687
00:39:10,750 --> 00:39:13,000
وە سەیری پەیامی باوکت بکە!

688
00:39:13,083 --> 00:39:15,833
"کۆتایی هات. کچەکەت بەبێ من هاوسەرگیری بکە."

689
00:39:15,916 --> 00:39:17,958
- ئەوە مانای چییە؟
- بیرکردنەوە!

690
00:39:18,458 --> 00:39:19,958
مۆبایلەکەی کوژاندەوە.

691
00:39:20,041 --> 00:39:21,791
<i>تکایە دواتر پەیوەندی بکەوە.</i>

692
00:39:21,875 --> 00:39:23,916
<i>ئەو ژمارەیەی کە پەیوەندیت پێوە کردووە...</i>

693
00:39:24,000 --> 00:39:25,250
جزدانەکەم؟

694
00:39:25,791 --> 00:39:27,208
نەعلەکانم؟

695
00:39:28,333 --> 00:39:30,458
- سەندەلەکانم؟
- دایک !

696
00:39:30,541 --> 00:39:31,541
بۆ کوێ دەچیت؟

697
00:39:31,625 --> 00:39:33,750
بڕوانە باوک <i>baba</i>Adhkapadi.

698
00:39:33,833 --> 00:39:35,666
بۆ ئەوەی دواجار کۆتایی پێبهێنێت.

699
00:39:35,750 --> 00:39:37,791
هەمیشە ئیرەیی بە تۆ دەبرد.

700
00:39:37,875 --> 00:39:40,958
هێرشی کردە سەر دەموچاوت،
ئێستا بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت.

701
00:39:41,041 --> 00:39:43,666
لە دوای سکانداڵەکەیەوە، هاوسەرگیری نەکردووە.

702
00:39:51,208 --> 00:39:53,500
ماچێکی پێنج خولەکی

703
00:39:53,583 --> 00:39:56,583
لە یادەوەری خەڵکدا چەسپاوە،
دوای پێنج ساڵ.

704
00:39:56,666 --> 00:39:57,541
فەزیحەی سوشما

705
00:39:57,625 --> 00:39:58,458
باران دەبارێت

706
00:39:58,541 --> 00:39:59,708
ماچێکی پێنج خولەکی

707
00:39:59,791 --> 00:40:03,625
کە زیاتر لە ٥٠٠٠ بینەری هەبوو!

708
00:40:04,208 --> 00:40:06,416
پێنج خولەکی کورت

709
00:40:06,500 --> 00:40:08,875
لە سەرچاوەی گەڕانێکی بێوچان

710
00:40:08,958 --> 00:40:10,166
وروژێنەرە!

711
00:40:13,291 --> 00:40:16,583
سوشما تەنها یەک وەسوەسەی هەبوو:
دەبێتە هۆی هەستکردن.

712
00:40:17,166 --> 00:40:20,500
بۆیە قەناعەتی پێکرد
خۆشەویستەکەی کە پێنج ڕۆژە هاوسەرگیری لەگەڵیدا کردووە

713
00:40:20,583 --> 00:40:23,708
بۆ ئەوەی ماچەکەیان وێنە بگرن
بۆ ماوەی پێنج خولەک،

714
00:40:23,791 --> 00:40:26,458
بەم شێوەیە لێدان
تۆماری فیلمی <i>راجا هیندستانی.</i>

715
00:40:28,291 --> 00:40:31,875
دەستبەجێ ڤیدیۆکەی بڵاوکردەوە
لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان،

716
00:40:31,958 --> 00:40:33,416
لەگەڵ نووسینی:

717
00:40:33,500 --> 00:40:35,541
“ماچەکەی پێنج خولەکی.”

718
00:40:42,041 --> 00:40:44,500
خۆشەویستەکەی لێدانێکی وای وەرگرت
لە ماڵەکەی خۆیدا،

719
00:40:44,583 --> 00:40:46,333
کە لە سوشما جیابووەتەوە

720
00:40:46,416 --> 00:40:48,208
بۆ هەر کۆمێنتێک.

721
00:40:49,250 --> 00:40:50,125
شکاندن!

722
00:40:50,208 --> 00:40:52,000
جادووگەر !

723
00:40:52,083 --> 00:40:55,916
دانیشتووان بە تووڕەییەوە ڕوویان کردە
بۆ نوێنەرەکەیان:

724
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
کاک چاریترا کومار گوپتا.

725
00:40:58,083 --> 00:40:59,750
ئەو هێڵەکەی بەزاند!

726
00:40:59,833 --> 00:41:00,958
چۆنە ؟

727
00:41:01,041 --> 00:41:03,541
بۆ پاراستنی شەرەفی گەنجان،

728
00:41:03,625 --> 00:41:07,125
کاک گوپتا داوای ڕۆشتنی ڕێخای کرد
لە گەڕەکەکەدا.

729
00:41:07,208 --> 00:41:09,416
لە بەرامبەر کڕینی خانووەکەی.

730
00:41:11,500 --> 00:41:13,500
یەکتریان پڕ لە لێو ماچ کرد!

731
00:41:13,583 --> 00:41:16,083
- کچێکی ناشرین!
- وە ئەویش فیلمی گرتووە.

732
00:41:16,166 --> 00:41:17,500
لە ماڵەکەم دەربچن!

733
00:41:17,583 --> 00:41:19,791
- بڕۆ!
- ئەوە ڕێکخستنێکە!

734
00:41:20,458 --> 00:41:22,083
بۆ کەمکردنەوەی گرژییەکان،

735
00:41:22,166 --> 00:41:25,291
ڕێخا وا خۆی نیشان دا
بۆ ئەوەی سوشما فڕێ بداتە دەرەوە

736
00:41:25,375 --> 00:41:27,125
و ناردی بۆ ئەوەی لەگەڵ جایا بژی.

737
00:41:38,791 --> 00:41:41,750
بەڵام ئێستا سوشما خرایە بازاڕەوە.

738
00:41:45,791 --> 00:41:48,250
تەنانەت لە ماڵی خوشکەکەیدا، کردوویەتی

739
00:41:49,000 --> 00:41:49,916
<i>هەستکردن!</i>

740
00:42:09,791 --> 00:42:12,458
هاشتاگی JijuICanGo؟

741
00:42:15,750 --> 00:42:17,166
تەواو وەرچەرخانێکە.

742
00:42:17,708 --> 00:42:20,333
بۆ ئەوەی بڵێم نەیتوانی چاوەڕێ بکات
لە هاوسەرگیری کچەکەی.

743
00:42:21,166 --> 00:42:23,666
وە لەوێیە، لەسەر زەوی پاڵکەوتووە، وەک گامێش.

744
00:42:27,375 --> 00:42:30,833
چ بیرۆکەیەکی نابغەیە،
شەربەتی کۆکە.

745
00:42:30,916 --> 00:42:32,708
لەبەر ئەوەیە جایا دەیبات.

746
00:42:33,500 --> 00:42:34,875
بۆ کەمخەوییەکەی.

747
00:42:35,541 --> 00:42:37,791
- ئایا تووشی کەمخەوی بووە؟
- بەڵێ.

748
00:42:37,875 --> 00:42:42,708
<i>خەسووت هیچی نەکرد</i>
<i>بەبێ مۆڵەتی ڕاشکاوانەم.</i>

749
00:42:42,791 --> 00:42:44,333
<i>وە تۆ، تۆ بە دزییەوە دەڕۆیت</i>

750
00:42:44,416 --> 00:42:45,958
<i>لەگەڵ ئۆتۆمبێلەکەم؟</i>

751
00:42:46,041 --> 00:42:47,833
<i>دەمارت کەم نییە.</i>

752
00:42:48,583 --> 00:42:49,916
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە!

753
00:42:50,000 --> 00:42:51,333
دایک !

754
00:42:52,791 --> 00:42:53,958
دایک !

755
00:42:54,041 --> 00:42:56,000
خاتوو گوپتا لێرەیە!

756
00:42:57,416 --> 00:42:58,583
خاتوو گوپتا...

757
00:42:58,666 --> 00:43:00,958
- سڵاو.
- جایا، چ سەرسوڕهێنەرێکە.

758
00:43:01,541 --> 00:43:03,041
من تەنها...

759
00:43:03,125 --> 00:43:05,375
سڵاو ڕێخا.

760
00:43:05,958 --> 00:43:07,333
بیری وریاییەکەت کرد.

761
00:43:07,416 --> 00:43:10,500
کوڕانی دیکچیک بەجان
سەرنجڕاکێش بوون.

762
00:43:11,250 --> 00:43:13,916
پێشکەشکردنی <i>پراساد</i>م هێنا،
وەک ڕێزێک بۆ کچەکەم.

763
00:43:14,000 --> 00:43:16,041
با لە سفرەوە دەست پێ بکەین من و تۆ.

764
00:43:16,125 --> 00:43:17,583
لێرە. خواردن.

765
00:43:19,250 --> 00:43:20,291
هەروەها تۆش.

766
00:43:20,375 --> 00:43:24,250
باوکی دڵنیا بووەوە
کە بە کەرەی <i>ghee</i> دروست دەکرێن.

767
00:43:29,750 --> 00:43:30,833
پەرداخێک ئاو؟

768
00:43:43,291 --> 00:43:44,208
جایا.

769
00:43:45,125 --> 00:43:47,083
یەک گرامیشت زیاد نەکردووە.

770
00:43:47,625 --> 00:43:49,916
تۆ ئاگاداری خۆت دەبیت، وەک دایکت.

771
00:43:52,208 --> 00:43:54,791
پەرداخەکەی ئاوەکە،
لەگەڵ سەهۆڵبەندان، تکایە.

772
00:43:54,875 --> 00:43:56,416
قورسە.

773
00:44:05,375 --> 00:44:08,708
بەڵام زۆر سەهۆڵبەندان نییە، سوشما.

774
00:44:08,791 --> 00:44:10,458
بۆ ئەوەی قورگ ئێشە نەبێت.

775
00:44:11,583 --> 00:44:12,500
بەردەوام بە.

776
00:44:12,583 --> 00:44:15,041
دایک ! زۆر نییە...

777
00:44:15,125 --> 00:44:16,958
ئەم ڕەوشتانە چین؟

778
00:44:17,041 --> 00:44:18,458
بڕۆ پێی بڵێ.

779
00:44:21,333 --> 00:44:22,250
وەرە نەفرەت!

780
00:44:23,125 --> 00:44:25,833
- من ئاگاداری دەبم.
- پێویست ناکات، دەڕۆم.

781
00:44:27,125 --> 00:44:28,958
دایە من دێم!

782
00:44:56,833 --> 00:44:58,708
- شەربەت بۆ...
- ئاو!

783
00:45:09,083 --> 00:45:10,375
ئاودەست لە کوێیە .

784
00:45:11,625 --> 00:45:12,583
لەوێ، یەکسەر؟

785
00:45:13,500 --> 00:45:14,833
بەڵێ، فشاری ئارەزو.

786
00:45:14,916 --> 00:45:17,041
- ببورە.
- تۆ ڕاست لە تەنیشت ماڵەکەت دەژیت.

787
00:45:17,708 --> 00:45:19,541
بەڵێ، بەڵام زۆر بەپەلە.

788
00:45:20,333 --> 00:45:21,625
نەمتوانی.

789
00:45:21,708 --> 00:45:22,541
منیش نە.

790
00:45:22,625 --> 00:45:24,208
من، بەڵێ. پاڵ بە خۆتەوە بنێ!

791
00:45:24,291 --> 00:45:26,166
فڵچەی ئاودەستەکە شکاوە.

792
00:45:26,250 --> 00:45:27,375
ئای بەڵێ، ڕاستە!

793
00:45:27,958 --> 00:45:30,250
- بۆنی ناخۆشی هەیە.
- زۆر خراپە!

794
00:45:30,333 --> 00:45:31,166
بۆگەنی هەیە!

795
00:45:31,250 --> 00:45:32,458
کوپێکم پێ بدە!

796
00:45:32,541 --> 00:45:35,125
- دایک !
- چی ؟

797
00:45:35,708 --> 00:45:39,000
پەیوەندی بەپەلە لە دایکی ئەبیشێکەوە.

798
00:45:39,083 --> 00:45:40,458
دەبێت لەبارەی باوکەوە بزانێت...

799
00:45:42,875 --> 00:45:43,916
من دێم.

800
00:45:50,083 --> 00:45:51,708
خێرایی. ئەو لە ڕێگەی ئۆنلاینەوە.

801
00:45:54,916 --> 00:45:56,041
<i>جیجا</i>؟

802
00:45:56,125 --> 00:45:57,333
لە لای دراوسێ؟

803
00:45:58,333 --> 00:45:59,333
بینیوتە؟

804
00:46:00,291 --> 00:46:01,291
هەستی کرد.

805
00:46:02,708 --> 00:46:03,666
چی ؟

806
00:46:09,250 --> 00:46:10,416
نەفرەت لە <i>دیدی</i>!

807
00:46:11,041 --> 00:46:14,000
بۆنی زەیتی قژی
زۆر جیاوازە.

808
00:46:14,708 --> 00:46:17,875
ئەم مەساجچیە سیحری کرد و ڕفاند.

809
00:46:18,666 --> 00:46:20,916
ئەو بەدوای لەناوبردنی خێزانەکەماندا دەگەڕێت.

810
00:46:21,916 --> 00:46:26,208
پێم وتیت دوور بکەوەرەوە،
و تۆش، پەلە دەکەیت بۆ ماڵەکەیان!

811
00:46:26,291 --> 00:46:28,625
بۆچی ئەوەندە ناڕەزایی بەرامبەریان؟

812
00:46:29,833 --> 00:46:31,166
گاڵتە دەکەیت؟

813
00:46:32,625 --> 00:46:37,166
ئەو پیاوەی شوێنەکەی تۆی کڕیوە
لە پۆلیس دیار نەماوە،

814
00:46:37,250 --> 00:46:39,666
و تۆش، ئایا بەرگریان لێدەکەیت؟

815
00:46:39,750 --> 00:46:41,791
باشە ماهیشواری.

816
00:46:42,916 --> 00:46:44,583
لەم نیگایە گەمژانەیەدا بەزەییم پێ ببەخشە!

817
00:46:45,458 --> 00:46:47,250
بڕۆ لە ماڵەکەیاندا سنۆپ بکە

818
00:46:47,333 --> 00:46:48,750
و پۆستم بکەن.

819
00:46:50,125 --> 00:46:52,458
گەمژەیەکی دڵخۆشم لەدایک کرد.

820
00:46:53,916 --> 00:46:55,250
لێدان!

821
00:46:55,333 --> 00:46:56,958
ئاگاداربە، توندتر ڕابکێشە.

822
00:46:57,041 --> 00:46:58,250
ئازاری مەدە.

823
00:46:58,875 --> 00:46:59,875
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە.

824
00:46:59,958 --> 00:47:02,541
لە دوێنێ شەوەوە،

825
00:47:02,625 --> 00:47:05,166
جارێکی تر گوێمان لێ نەبوو.

826
00:47:13,000 --> 00:47:16,541
- پەلە بکە. ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە. دەمار.
- وەرە.

827
00:47:17,541 --> 00:47:19,166
ڕاکێشان !

828
00:47:44,291 --> 00:47:45,458
ئێمە پیچ بووین!

829
00:47:48,916 --> 00:47:49,875
جایا؟

830
00:47:53,541 --> 00:47:54,375
سوشما؟

831
00:47:55,666 --> 00:47:56,666
خاڵە؟

832
00:47:56,750 --> 00:47:59,041
کۆترەکە ناردویەتی بۆ ئەوەی ئێمە بگرێت!

833
00:47:59,791 --> 00:48:01,583
بۆ کوێ چوون؟

834
00:48:08,833 --> 00:48:10,750
- خاڵە؟
- ئێمە لە کونەکەدا کۆتایی پێدەهێنین.

835
00:48:16,875 --> 00:48:19,291
سەتڵەکە دەربهێنە! سوشما!

836
00:48:19,375 --> 00:48:20,958
وەرە ئێرە.

837
00:48:24,625 --> 00:48:25,833
- سوپرایس !
- ئۆی !

838
00:48:27,791 --> 00:48:28,625
جایا!

839
00:48:29,125 --> 00:48:30,291
چ ترسێکە!

840
00:48:32,083 --> 00:48:34,833
هەمیشە بە بچووکترین ژاوەژاو باز دەدەیت.

841
00:48:34,916 --> 00:48:35,833
هەر شتێک.

842
00:48:36,625 --> 00:48:39,166
بۆ نەتکردەوە
کاتێک زەنگەکەم لێدا؟

843
00:48:40,375 --> 00:48:41,500
گوێم لێ نەبوو.

844
00:48:42,625 --> 00:48:43,875
من دێم.

845
00:48:44,916 --> 00:48:45,750
لە شوێنی کار.

846
00:48:45,833 --> 00:48:47,250
بەڕێزان...

847
00:48:49,458 --> 00:48:51,791
ئایا خوشکەکەت دەزانێت تۆ لێرەیت؟

848
00:48:53,250 --> 00:48:54,458
بۆ وا دەڵێی .

849
00:48:56,083 --> 00:48:58,166
من ئەوەی دەمەوێت دەیکەم.

850
00:49:00,250 --> 00:49:03,333
لە قوتابخانەوە زۆر گۆڕاوم جایا.

851
00:49:03,416 --> 00:49:04,458
باش.

852
00:49:10,458 --> 00:49:11,416
بڵێن...

853
00:49:12,250 --> 00:49:13,583
تۆ ناتەوێت

854
00:49:13,666 --> 00:49:15,166
بڕۆ بۆ سەیران؟

855
00:49:17,416 --> 00:49:19,000
- تکایە.
- وەرە.

856
00:49:27,208 --> 00:49:28,541
نەفرەت لە دەرگا.

857
00:49:38,833 --> 00:49:41,958
سوشما، دەرگاکە بوەستە
لەگەڵ ئەم گۆزە گوڵەدا.

858
00:49:44,541 --> 00:49:46,208
بیرۆکەیەکی نایاب.

859
00:49:48,416 --> 00:49:49,291
دەمار.

860
00:49:55,583 --> 00:49:58,125
جومپا و تومپا، سەیری بکەن.

861
00:50:02,166 --> 00:50:05,000
ئەم پارچەیە لە هەمان بارودۆخدایە
لە چاو ئەو کاتە.

862
00:50:11,916 --> 00:50:14,083
بیری قوتابخانە دەکەم.

863
00:50:15,625 --> 00:50:17,375
بەڵام، تۆ خەباتت کرد.

864
00:50:20,208 --> 00:50:22,875
بەبێ تۆ نمرەیەکم دووبارە دەکردەوە.

865
00:50:22,958 --> 00:50:25,708
وە <i>jija </i>دەبووە هۆی ئەوەی کار بکەم
لە کێڵگەی باوکیدا.

866
00:50:29,750 --> 00:50:31,791
خاڵە تووڕە دەرکەوت.

867
00:50:32,375 --> 00:50:36,000
تۆ سەرقاڵی ئاهەنگی هاوسەرگیریت،
و منیش تۆم بۆ ئێرە ڕاکێشا.

868
00:50:36,083 --> 00:50:36,916
نیگەران مەبە.

869
00:50:38,583 --> 00:50:40,958
هەمیشە تاوانبار دەکات
بۆ کەسانی خراپ.

870
00:50:43,916 --> 00:50:45,333
چی ڕوویدا؟

871
00:50:47,166 --> 00:50:48,833
هیچ نهێنیەک لە نێوانماندا نییە.

872
00:50:50,000 --> 00:50:52,458
<i>جیجا </i>و ئەویش دەمەقاڵەیان هەبوو.

873
00:50:53,541 --> 00:50:56,416
دوو ڕۆژ لەمەوبەر لەسەر تەسکییەک ڕۆیشت.

874
00:50:56,500 --> 00:51:00,208
لەو کاتەوە تا ئێستا تووڕە بووە
و هێرش دەکاتە سەر هەر شتێک کە بجوڵێت.

875
00:51:02,583 --> 00:51:04,666
ئەو کاتە ئەی هاوسەرگیری چی؟ لە کوێیە؟

876
00:51:07,333 --> 00:51:10,250
با بڵێین
کە چالاکیی "دەرەوەی هاوسەرگیری"ی هەیە.

877
00:51:10,833 --> 00:51:11,750
جددی ؟

878
00:51:12,875 --> 00:51:13,875
دەگەڕێتەوە.

879
00:51:17,125 --> 00:51:18,916
و تۆ ؟ بۆ لێرە دەمێنیتەوە؟

880
00:51:22,083 --> 00:51:23,166
لە ترسی پۆلیس.

881
00:51:26,083 --> 00:51:27,125
فۆنت

882
00:51:27,875 --> 00:51:30,208
جایا، ئەو فێڵبازە!

883
00:51:30,791 --> 00:51:33,833
جایا جوانی دایکی بە میرات گرتبوو،

884
00:51:33,916 --> 00:51:36,458
بەڵام هەوڵیدا
بۆ ئەوەی ڕەفتارێکی جیاواز بکات،

885
00:51:36,541 --> 00:51:38,416
و ئەمەش هەر لە منداڵییەوە.

886
00:51:39,166 --> 00:51:44,208
بەڵام ئایا ئەوە ناڵێین سێوەکە
هەرگیز لە دارەکە دوور ناکەوێتەوە؟

887
00:51:45,833 --> 00:51:46,750
ڕاگرتن.

888
00:51:46,833 --> 00:51:47,833
JAYA THE فێڵباز

889
00:51:47,916 --> 00:51:49,500
لێرە بمێنەرەوە، باشە؟

890
00:51:49,583 --> 00:51:52,250
<i>کاتێک ڕۆتی ئاگنیهۆتری،</i>
<i>هاوڕێ کۆنەکەی جایا،</i>

891
00:51:52,333 --> 00:51:55,166
<i>پێشنیار کرابوو هاوسەرگیری بکات</i>
<i>لەلایەن داواکارێکی دەوڵەمەندەوە لە پاتنا،</i>

892
00:51:55,250 --> 00:51:57,208
<i>جایا پەلەیەکی کرد بۆ یارمەتیدانی.</i>

893
00:51:57,708 --> 00:51:58,541
<i>بەپێی سەرچاوەکان،</i>

894
00:51:58,625 --> 00:52:01,791
<i>لە کاتێکدا ڕۆتی ئاگنیهۆتری</i>
<i>شانازی بە بەهرەکانی خۆیەوە دەکرد</i>

895
00:52:01,875 --> 00:52:03,541
<i>لەگەڵ خەزوورەکانی،</i>

896
00:52:04,208 --> 00:52:05,833
<i>ماناس وەرگیرا</i>

897
00:52:05,916 --> 00:52:07,958
<i>لە ئارەزووی فشار.</i>

898
00:52:10,083 --> 00:52:13,666
<i>ئەمە ئەو شوێنەیە کە جایا ئاشکرای کرد</i>
<i>بەهرە شاراوەکانی.</i>

899
00:52:13,750 --> 00:52:16,291
جایا!

900
00:52:16,375 --> 00:52:18,250
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە!

901
00:52:18,333 --> 00:52:20,000
دایە باوکە من هیچم نەکرد!

902
00:52:20,083 --> 00:52:21,750
خەتای ئەوە!

903
00:52:22,541 --> 00:52:26,791
<i>ڕۆتی ئاگنیهۆتری و ماناس</i>
<i>جووتە ئایدیاڵەکەی پێکهێنا.</i>

904
00:52:26,875 --> 00:52:31,541
<i>بەڵام بەهرە و فێڵبازی جایا</i>
<i>گەیشتبووە کۆتایی.</i>

905
00:52:44,416 --> 00:52:48,083
<i>جارێکی تر کاک گوپتا هەژار</i>
<i>بانگهێشتی فریاگوزاری کرا.</i>

906
00:52:48,166 --> 00:52:50,625
دەزگیرانی کوڕەکەت
نێچیرێکە.

907
00:52:51,625 --> 00:52:52,583
مەناسم بدەرەوە!

908
00:52:52,666 --> 00:52:54,666
<i>بەڵام زۆر درەنگ بوو.</i>

909
00:52:54,750 --> 00:52:58,416
<i>ڕۆتی کبابی کرابوو.</i>

910
00:52:58,916 --> 00:53:00,916
جایا!

911
00:53:03,958 --> 00:53:05,208
ئەو ژنە جادووگەرە!

912
00:53:05,291 --> 00:53:07,000
جایا!

913
00:53:08,875 --> 00:53:12,666
JAYA THE فێڵباز

914
00:53:26,500 --> 00:53:29,083
ڕاگرتن ! کەی گەیشتی؟

915
00:53:29,166 --> 00:53:31,583
ئەمە ماهیشوارییە، ساڵی ١٩٦٦.

916
00:53:31,666 --> 00:53:33,291
هاوپۆلەکەی پێشووم.

917
00:53:33,375 --> 00:53:34,583
سڵاو کاک ماناس.

918
00:53:49,875 --> 00:53:51,166
لە کوێ بوویت؟

919
00:53:51,791 --> 00:53:52,791
من نەمابووم...

920
00:53:53,916 --> 00:53:55,333
دەرمان بکڕە.

921
00:53:55,916 --> 00:53:58,833
چاوم پێی کەوت،
و پێشنیاری کرد کە من بخاتە خوارەوە.

922
00:54:02,750 --> 00:54:03,916
فۆڵۆوم بکەن.

923
00:54:08,916 --> 00:54:12,541
مەترسی

924
00:54:14,291 --> 00:54:15,500
سوشما...

925
00:54:16,083 --> 00:54:18,666
خوشکەکەت لە کوێوە دێت؟

926
00:54:18,750 --> 00:54:20,041
پێم وتیت.

927
00:54:20,125 --> 00:54:21,333
ئایا ناوت سوشمە؟

928
00:54:23,750 --> 00:54:24,833
سوشما...

929
00:54:25,750 --> 00:54:27,000
گوێت لێدەگرم.

930
00:54:28,541 --> 00:54:30,958
چووە دەرمانخانە.

931
00:54:32,958 --> 00:54:33,791
بینین؟

932
00:54:35,375 --> 00:54:36,541
سوشما، ٢٠١٩.

933
00:54:36,625 --> 00:54:39,250
تۆش پێت نەگوتم کە دەڕۆیت.

934
00:54:39,833 --> 00:54:41,000
<i>"جیجو</i>، دەتوانم بچم؟"

935
00:54:41,625 --> 00:54:43,333
تۆ بە سەرسوڕمانەوە خۆت نیشان دا.

936
00:54:43,416 --> 00:54:45,875
کەواتە چی؟ ئایا من شتێک دەبڕم؟

937
00:54:45,958 --> 00:54:48,125
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک !
- بۆیە ؟

938
00:54:48,625 --> 00:54:51,666
گرێبەستی هاوبەشییە نوێیەکەمان
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.

939
00:54:52,250 --> 00:54:55,333
هەردوو لایەن چاوەڕێی واژۆکردنن.

940
00:54:55,416 --> 00:54:58,958
باوکم هاوارێکی لێکردم و بە پاسەکە ناردمی بۆ ئێرە.

941
00:54:59,541 --> 00:55:00,500
ببورە.

942
00:55:00,583 --> 00:55:04,000
باوەڕم وابوو
کە دایکت لە جێگادا بوو، مرد.

943
00:55:04,083 --> 00:55:06,375
زۆر باش دەردەکەوێت.

944
00:55:06,458 --> 00:55:07,458
ئەو کچە ئاگری گرتووە.

945
00:55:08,583 --> 00:55:11,000
ڕێگەت پێدەدەم ئەوەی دەتەوێت بیکەیت،

946
00:55:12,208 --> 00:55:14,000
و تۆش، درۆم لەگەڵ دەکەیت؟

947
00:55:14,083 --> 00:55:17,416
- نەخێر، من درۆم نەکردووە...
- ئەوە بەسە جایا!

948
00:55:18,875 --> 00:55:21,166
واز لە درۆکردنم بێنە.

949
00:55:22,250 --> 00:55:24,291
ڕاستیم پێ بڵێ،

950
00:55:24,375 --> 00:55:26,208
هۆکاری هاتنت.

951
00:55:29,416 --> 00:55:30,250
جایا.

952
00:55:31,333 --> 00:55:32,208
پێی بڵێ.

953
00:55:33,250 --> 00:55:34,583
بڕۆ پێشەوە، پێی بڵێ.

954
00:55:34,666 --> 00:55:36,875
ئەو هاوسەرەکەتە. دەبێت بزانێت.

955
00:55:37,666 --> 00:55:41,333
پێی بڵێ دایکت نیوەشەو تەلەفۆنی بۆ کرد،
لە فرمێسکدا،

956
00:55:42,125 --> 00:55:43,666
چەقێنراو لەلایەن تەنیاییەوە.

957
00:55:44,958 --> 00:55:48,875
هەرگیز هیچ هەواڵێکم لێ نابیستێت!

958
00:55:49,833 --> 00:55:51,541
- مەگری.
- وەرە.

959
00:55:51,625 --> 00:55:53,291
ئارام بە دایە!

960
00:55:53,375 --> 00:55:55,291
- باش دەبێت.
- مەگری!

961
00:55:55,375 --> 00:55:57,333
- دایک !
- ئاوی بۆ بهێنە.

962
00:55:57,416 --> 00:55:59,041
لێرەدا، کەمێک ئاو.

963
00:56:00,333 --> 00:56:02,125
منیش تۆش تاوانبار دەکەم.

964
00:56:02,208 --> 00:56:04,000
هەروەها منیش؟

965
00:56:04,083 --> 00:56:07,875
کەس سەردانم ناکات،
لە کاتێکدا من هەموو تەنیام.

966
00:56:08,416 --> 00:56:11,041
هیچ شتێک نییە، تێدەگەم.
Cry Me A River.

967
00:56:11,125 --> 00:56:13,500
ئاگاداری ئەو بە. گوێی لێ بگرن.

968
00:56:14,083 --> 00:56:15,416
خەتای کێیە؟

969
00:56:16,083 --> 00:56:17,750
ئەوە هی منە.

970
00:56:17,833 --> 00:56:21,750
من ئاگام لە خەسووم نییە.
خەتای منە.

971
00:56:21,833 --> 00:56:24,833
بە تەواوی.
ئاخر تۆ زاوای گەورەی.

972
00:56:24,916 --> 00:56:27,666
ئەو زاوایەی کە پێکەوە دەگونجێت
لەگەڵ هەموو خوشکەکان.

973
00:56:28,750 --> 00:56:30,000
لە سەردانی داهاتوودا،

974
00:56:30,958 --> 00:56:33,458
من مریشکێک ئامادە دەکەم <i>kadaknath.</i>

975
00:56:33,541 --> 00:56:34,458
بەجدی؟

976
00:56:35,208 --> 00:56:36,583
ئایا دەزانی چۆن ئامادەی بکەیت؟

977
00:56:36,666 --> 00:56:37,708
وەک سەرۆکێک.

978
00:56:37,791 --> 00:56:39,250
جددی ؟

979
00:56:39,333 --> 00:56:40,750
پێویست ناکات جارێکی تر ئەوە بهێنینەوە ئاراوە.

980
00:56:40,833 --> 00:56:42,666
من لەگەڵت دەمێنمەوە.

981
00:56:42,750 --> 00:56:43,708
گاڵتە ناکات.

982
00:56:44,458 --> 00:56:46,000
با بچینەوە ماڵەوە.

983
00:56:46,083 --> 00:56:48,541
باوکی ھاوسەرگیری تووڕە دەبێت
بەبێ گرێبەستەکە.

984
00:56:48,625 --> 00:56:50,291
“خەزوور”، “خەزوور”...

985
00:56:50,375 --> 00:56:52,333
من ئاگاداری دەبم. خولەک.

986
00:56:55,708 --> 00:56:56,541
جددی ؟

987
00:56:56,625 --> 00:56:58,041
تەلەفۆنت بۆ کرد، وایە؟

988
00:57:00,416 --> 00:57:01,708
تەلەفۆنم بۆ کەس نەکرد.

989
00:57:02,625 --> 00:57:04,333
سڵاو باوکە.

990
00:57:04,416 --> 00:57:06,291
کەواتە چۆن زانی؟

991
00:57:06,958 --> 00:57:09,416
هەرچەندە، پێویست ناکات پەیوەندی بە...

992
00:57:09,500 --> 00:57:11,708
خەڵک لە دەوروبەرتن
وەکو کەروێشک.

993
00:57:11,791 --> 00:57:13,375
ئێستا کە بەناوبانگ بوویت.

994
00:57:13,458 --> 00:57:16,375
جایا هەموو شتێکی پێ نەوتبووم.

995
00:57:17,625 --> 00:57:19,375
ماڵی دایکی...

996
00:57:20,625 --> 00:57:22,291
شوێنی پیرۆز.

997
00:57:22,375 --> 00:57:25,333
ناچار بوویت
بۆ ئەوەی جەنجاڵییەکی گەورە دروست بکەیت دایە؟

998
00:57:25,416 --> 00:57:27,291
لەگەڵ تەنیایی خۆت.

999
00:57:28,125 --> 00:57:30,416
دەمانتوانی نرخێکی باشی بۆ بەدەست بهێنین.

1000
00:57:30,916 --> 00:57:31,750
بەڵێ.

1001
00:57:33,125 --> 00:57:35,750
لە پاتنا ژوورێکیان بۆ بەکرێ دەگرم.

1002
00:57:36,833 --> 00:57:39,750
هیچ بژاردەیەکم نەبوو.
ناچار بووم گومانەکانی بڕەوێنمەوە.

1003
00:57:39,833 --> 00:57:43,208
بەڵێ. نەخێر سبەی دەگەڕێمەوە.
دوای ئەوەی ئەو شتە یەکلایی کردەوە.

1004
00:57:43,291 --> 00:57:45,291
باشە. خواحافایز.

1005
00:57:48,791 --> 00:57:50,666
یەکلایی بووەتەوە.

1006
00:57:50,750 --> 00:57:51,791
خۆشحاڵ؟

1007
00:57:52,958 --> 00:57:55,208
ئەمشەو، ئاهەنگێکە.

1008
00:57:56,375 --> 00:57:58,625
ئێمە تەقینەوەیەکمان دەبێت.

1009
00:57:59,333 --> 00:58:00,625
واتە بڵێین ؟

1010
00:58:02,416 --> 00:58:03,375
با یاری <i>Teen Patti.</i> بکەین

1011
00:58:25,416 --> 00:58:27,875
چنگاڵێکی باشت هەیە، تۆ.

1012
00:58:30,666 --> 00:58:32,666
حەزم لە شتە باشەکانە.

1013
00:58:34,791 --> 00:58:35,750
جایا؟

1014
00:58:36,250 --> 00:58:38,000
دووبارە دابەشکردنەوەی کارتەکان.

1015
00:58:38,500 --> 00:58:41,416
ئەمڕۆ دایکی ھاوسەرگیری تووشی کێشە بووە.

1016
00:58:46,416 --> 00:58:48,375
بەڵام هەموو شتێکم بۆ دەگەڕێنمەوە.

1017
00:58:48,958 --> 00:58:50,291
دێمەوە.

1018
00:59:20,208 --> 00:59:21,416
ماناس، چاوەڕوان بە!

1019
00:59:22,500 --> 00:59:25,291
بەڕوونی هەموو شتێک لێرەدا گیر بووە.

1020
00:59:25,375 --> 00:59:28,083
- ئاودەستەکان لەوێ نین!
- ئەوە چێشتخانەیە.

1021
00:59:28,166 --> 00:59:30,583
جایا، هەندێک ئاوم بۆ بێنە... هەندێک ڕۆن.

1022
00:59:31,166 --> 00:59:33,166
بۆ چەورکردنی قوفڵەکە.

1023
00:59:33,250 --> 00:59:36,500
نەخێر، ئەوە ئەرک نییە
شایەنی زاواکەم بێت.

1024
00:59:36,583 --> 00:59:38,750
حەمامەکەی قاتی سەرەوە بەکاربهێنە.

1025
00:59:38,833 --> 00:59:42,125
وەرە. جایا، ڕێگای نیشان بدە.
لەوێ سەرەوە دەخەوێت.

1026
00:59:42,208 --> 00:59:44,416
من لە کوێم؟

1027
00:59:44,500 --> 00:59:46,208
خەوم لێدەکەوێت.

1028
00:59:57,666 --> 01:00:00,166
دوو ڕۆژە
کە پەیوەندییەکانم پشتگوێ بخەیت.

1029
01:00:01,083 --> 01:00:02,541
گوێم لێ بگرن.

1030
01:00:03,041 --> 01:00:05,166
کاک گوپتا نەمردووە.

1031
01:00:05,250 --> 01:00:06,625
هێشتا لە ژیاندایە.

1032
01:00:16,750 --> 01:00:19,083
ئەوان باوەڕیان وایە
کە کێشەی یاریکردنم هەیە.

1033
01:00:29,875 --> 01:00:31,166
بەڵێ. گوێم لێ بگرن.

1034
01:00:36,083 --> 01:00:38,375
بیرۆکەیەکم هەیە.

1035
01:00:50,500 --> 01:00:51,750
سڵاو ؟

1036
01:00:52,250 --> 01:00:53,833
دایک !

1037
01:01:15,916 --> 01:01:17,750
ڕۆتیسێری جەلال لە کوێیە؟

1038
01:01:26,291 --> 01:01:28,125
ئایا بە تەنیا ئەمە دەکێشیت؟

1039
01:01:36,250 --> 01:01:37,750
تۆ باش نیت.

1040
01:01:38,250 --> 01:01:39,333
گیر بووە.

1041
01:01:40,458 --> 01:01:43,250
کاک گوپتا خۆی میز ناکات، وانییە؟

1042
01:01:44,541 --> 01:01:47,166
بڵێ سوشما، ئایا مرۆڤە کۆماکان سواری یەکتر دەبن؟

1043
01:01:47,250 --> 01:01:48,125
سەیرکردن.

1044
01:01:49,750 --> 01:01:51,833
- مریشکەکەت کڕیوە؟
- نەخێر.

1045
01:01:51,916 --> 01:01:54,208
ئێستا دەچمە ئەوێ.

1046
01:01:54,291 --> 01:01:56,750
بڵێ، دراوسێی ئەوبەری شەقامەکە کێیە؟

1047
01:01:58,375 --> 01:02:00,708
- کاک گوپتا؟
- بەڵێ ئەوە تەواو.

1048
01:02:00,791 --> 01:02:01,625
دیار نەما.

1049
01:02:01,708 --> 01:02:03,166
چی دەڵێی؟

1050
01:02:03,250 --> 01:02:05,583
ڕفێندرا.

1051
01:02:07,041 --> 01:02:10,458
داواکاری فیدیەیان وەرگرت،
دوێنێ شەو بە تەلەفۆن.

1052
01:02:14,208 --> 01:02:16,000
داواکاری فیدیە؟

1053
01:02:24,458 --> 01:02:26,166
لە سەرەتاوە دەست پێ بکە گۆڵدی.

1054
01:02:26,250 --> 01:02:27,333
واز لە گریان بێنە.

1055
01:02:31,041 --> 01:02:32,708
منیش هەڵمگرت.

1056
01:02:33,416 --> 01:02:35,541
سەرەتا بێدەنگ بوو.

1057
01:02:36,291 --> 01:02:37,916
پاشان لەناکاو پێم گوترا:

1058
01:02:38,000 --> 01:02:40,916
“ئەگەر بتەوێت کاک گوپتا بە زیندووی بدۆزیتەوە...

1059
01:02:41,416 --> 01:02:43,583
"لە کوچەی گوردە کۆببنەوە."

1060
01:02:43,666 --> 01:02:46,166
ئاماژەی بەوەشکردووە، “بە ٥٥٠ هەزار ڕوپیە لە کیسەیەکدا.

1061
01:02:46,250 --> 01:02:48,791
- بیخە ناو زبڵدانەکەوە، ئەگەرنا...

1062
01:02:50,375 --> 01:02:53,750
“هەرگیز جارێکی تر نایبینیتەوە.”

1063
01:02:54,958 --> 01:02:57,166
باجێکی زۆرە بۆی بدەیت.

1064
01:02:57,958 --> 01:03:00,500
من دانوستانم دەکرد
فیدیەیەکی کەمتر.

1065
01:03:01,166 --> 01:03:02,541
کەی دەبێت پارە بدەیت؟

1066
01:03:03,791 --> 01:03:04,625
ئەمشەو،

1067
01:03:04,708 --> 01:03:05,958
لە کاتژمێر ٢ی بەیانی.

1068
01:03:06,041 --> 01:03:07,083
پێشتر ?

1069
01:03:08,708 --> 01:03:09,541
نەخێر !

1070
01:03:10,208 --> 01:03:13,041
ئێمە هیچ پەلەمان نییە دایە.

1071
01:03:13,625 --> 01:03:14,916
با واز لە باوک بێنین.

1072
01:03:15,000 --> 01:03:16,500
با ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەم هەڵبوەشێنینەوە!

1073
01:03:16,583 --> 01:03:18,833
گۆڵدی. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1074
01:03:18,916 --> 01:03:21,666
دەنگی پیاو بوو یان ژن؟

1075
01:03:22,416 --> 01:03:23,750
سەختە بڵێم.

1076
01:03:23,833 --> 01:03:26,500
- دەنگێکی قووڵ بوو.
- لاواز.

1077
01:03:27,083 --> 01:03:28,791
ئاگات لە هیچ شتێکی تر نەکرد؟

1078
01:03:29,375 --> 01:03:31,625
ژاوەژاوی هاتوچۆ، غانتا...

1079
01:03:33,125 --> 01:03:34,250
مەیموون دەگری.

1080
01:03:34,750 --> 01:03:35,833
یان شتێکی تر؟

1081
01:03:36,958 --> 01:03:37,958
نەخێر.

1082
01:03:40,208 --> 01:03:43,125
پێم وابوو ئەوە وایە
یەکێکە لە هەڵهاتنە ئاساییەکانی.

1083
01:03:43,208 --> 01:03:46,625
لە دوێنێوە،
داوات لێدەکەم بیدۆزیتەوە.

1084
01:03:46,708 --> 01:03:49,625
بەڵام تۆ زۆر سەرقاڵیت
بۆ ئەوەی ڕۆڵی خۆشەویستە ترانسفیکسەکان بگێڕێت.

1085
01:03:49,708 --> 01:03:50,833
<i>دیدی</i>!

1086
01:03:51,916 --> 01:03:54,375
لەبەردەم منداڵەکاندا قسەکانت پێوانە بکە.

1087
01:03:55,416 --> 01:03:58,041
تۆ ناونیشان
بۆ بریکاری دەسەڵات، لەوێ.

1088
01:04:02,125 --> 01:04:03,833
فیدیەیەک چۆن سوودی بۆ ئەوان دەبێت؟

1089
01:04:05,333 --> 01:04:08,708
تۆ بۆم ڕوون دەکەیتەوە
ئەم سەردانە بێ ئامادەکارییەی زاواکەی؟

1090
01:04:09,375 --> 01:04:10,625
هەموو شتێکیان پلانیان بۆ داناوە.

1091
01:04:11,125 --> 01:04:13,250
بیر بکەرەوە شێرلۆک!

1092
01:04:17,083 --> 01:04:18,375
جگەرەت کێشاوە یان چی؟

1093
01:04:20,833 --> 01:04:23,125
کوڕەکەم ترساوە!

1094
01:04:23,208 --> 01:04:26,041
خۆی بە بامێ پڕ دەکات،
لە کاتێکدا باوکی دیار نەما.

1095
01:04:26,708 --> 01:04:29,083
بێدەنگ بە گۆڵدی! ئاگادارتان دەکەمەوە.

1096
01:04:30,625 --> 01:04:32,541
تۆ یەکێکیان بەدەست دەهێنیت!

1097
01:04:33,916 --> 01:04:38,625
<i>بەپێی دانیشتوانی ناوچەکە،</i>
<i>ڕێخا ژنێکی گەندەڵ بوو.</i>

1098
01:04:39,208 --> 01:04:42,875
<i>دوای مردنی سوکومار،</i>
<i>ئەو چەند سندوقێکی لە ماڵەوە داناوە،</i>

1099
01:04:42,958 --> 01:04:45,666
<i>بۆ ئەوەی، گوایە، قەرزەکانیان بدەنەوە.</i>

1100
01:04:45,750 --> 01:04:48,666
<i>بۆ یەکەمین کاروباری، پێمان دەڵێین</i>

1101
01:04:48,750 --> 01:04:52,458
<i>کە لەگەڵ پاسەوانێکی ئاسایش یەکگرتووە</i>
<i>بۆ دزینی جلی ژێرەوە.</i>

1102
01:04:53,250 --> 01:04:56,541
<i>بەڕوونی،</i>
<i>قاچاخچێتی بەس نەبوو بۆی.</i>

1103
01:04:56,625 --> 01:04:57,500
REKHA CATERING

1104
01:04:57,583 --> 01:05:01,875
<i>بۆیە خزمەتگوزاری نانخواردنی خۆی دەستپێکرد</i>
<i>مەبەستە بۆ پیاوانی سینگڵ یان بێوەژن.</i>

1105
01:05:01,958 --> 01:05:04,625
<i>بەرەیەکی بۆ بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانی؟</i>

1106
01:05:05,208 --> 01:05:07,750
ئەم سندوقانەی نانخواردنی نیوەڕۆ چییان تێدابوو؟

1107
01:05:07,833 --> 01:05:11,000
نهێنییەکە بە تەواوی مایەوە.

1108
01:05:11,666 --> 01:05:12,708
سەرنج !

1109
01:05:12,791 --> 01:05:14,125
تەواو

1110
01:05:14,208 --> 01:05:17,041
<i>جارێک لە بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانی بێزار بوو،</i>

1111
01:05:17,125 --> 01:05:19,250
<i>ئەو کافێی ئینتەرنێتی خۆی دەستپێکرد.</i>

1112
01:05:20,750 --> 01:05:24,250
<i>ئەو سەرکەوتنەی کە ڕووبەڕووی بووەوە ڕێگەی پێدا</i>
<i>بۆ ئەوەی قەرزەکانت بە خێرایی یەکلایی بکەیتەوە.</i>

1113
01:05:24,750 --> 01:05:27,250
<i>بەپێی دەنگۆکان،</i>

1114
01:05:27,333 --> 01:05:30,500
<i>ناوەڕۆکی پۆرنۆگرافی</i>
<i>بە ئازادی دەستی پێدەگەیشت.</i>

1115
01:05:30,583 --> 01:05:33,958
<i>کە ئەمەش ڕوونی دەکاتەوە</i>
<i>هەندێک دیارنەمانی نهێنی:</i>

1116
01:05:34,041 --> 01:05:37,208
<i>پیاوەکانمان بینی لەوێ دەچوونە ژوورەوە،</i>

1117
01:05:37,291 --> 01:05:38,833
<i>بەڵام هەرگیز مەیە دەرەوە...</i>

1118
01:05:41,625 --> 01:05:45,041
<i>دەوترێت زۆرێک لە قوربانییەکان</i>
<i>لە ڕێخا مەنتی نوێژ</i>ەوە

1119
01:05:45,125 --> 01:05:48,666
<i>وەک پێو بۆ نیگەرانییەکانی کاری دەکرد.</i>

1120
01:05:56,041 --> 01:05:59,458
ئایا لە ڕاستیدا ڕێخا بوو
ڕفێنەرێکی پیشەیی؟

1121
01:05:59,541 --> 01:06:01,541
سکانداڵ

1122
01:06:08,291 --> 01:06:09,916
ماناس بەم زووانە دەگاتە دەستمان.

1123
01:06:10,000 --> 01:06:12,208
کامتان بوو؟

1124
01:06:12,833 --> 01:06:15,000
داوای فیدیە بکە؟
ئایا تۆ جدییت؟

1125
01:06:15,625 --> 01:06:16,833
کەواتە، ئایا تۆ بوویت؟

1126
01:06:16,916 --> 01:06:19,083
نەخێر. نەخێر !

1127
01:06:21,041 --> 01:06:25,041
ڕەنگە ئەوە بێت کە خاتوو گوپتای شرۆڤە
کێ دەستی بەو دەنگۆیە کردووە.

1128
01:06:25,125 --> 01:06:28,250
تۆ و تیۆرییە دوکەڵاوییەکانت!
ئەوە ئەو بوو.

1129
01:06:28,333 --> 01:06:31,250
بۆ سازش دەکەم
سەرکەوتنە سەرهەڵداوەکانم؟

1130
01:06:31,333 --> 01:06:34,500
کڕینی بەشداربوو گرانە.

1131
01:06:35,375 --> 01:06:37,833
چەندت دەست دەکەوێت؟
ڤیدیۆ دوو تۆپەکانت؟

1132
01:06:37,916 --> 01:06:40,666
من بەڕێوەی دەبەم.
من ئالوودە نیم.

1133
01:06:40,750 --> 01:06:42,291
وەک تۆ.

1134
01:06:42,375 --> 01:06:43,708
سوشما، ئەوە دەڕوات.

1135
01:06:43,791 --> 01:06:45,166
من، ئالوودە بووم؟

1136
01:06:45,250 --> 01:06:46,916
ژیانێکی ڕێزدار بەڕێوە دەبەم.

1137
01:06:47,000 --> 01:06:48,916
بەبێ ئەوەی سازش لەسەر کەرامەتی خۆم بکەم.

1138
01:06:49,000 --> 01:06:51,250
وە لە کوێدا دەژیت؟

1139
01:06:51,333 --> 01:06:52,791
تۆ لەگەڵ هاوڕێی ماناس دەژیت.

1140
01:06:53,458 --> 01:06:55,333
ژیانت بە تەلەفۆن بەسەر دەبەیت.

1141
01:06:55,416 --> 01:06:57,875
بۆچی هەمیشە وانەم بۆ دەخوێنیتەوە؟

1142
01:06:57,958 --> 01:07:00,416
دەکرێت تۆ بیت، تاوانبارەکە.

1143
01:07:00,500 --> 01:07:02,583
نەخێر پێویستم بە پارەکە نییە.

1144
01:07:02,666 --> 01:07:04,125
بێگومان هەروایە.

1145
01:07:04,625 --> 01:07:06,458
550 هەزار ڕوپیە، ڕاستە؟

1146
01:07:06,541 --> 01:07:08,208
چی ؟ بۆ چی؟

1147
01:07:08,291 --> 01:07:10,833
وەرە جایا؟ پێم بڵێ !

1148
01:07:10,916 --> 01:07:12,458
ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە!

1149
01:07:12,541 --> 01:07:14,916
دایە بۆ یەکجار بەرگریم لێ بکە!

1150
01:07:15,000 --> 01:07:18,083
پێت وایە من توانای شتێکی لەو جۆرەم هەیە؟
لەگەڵ ستاتۆی خۆم؟

1151
01:07:20,083 --> 01:07:21,625
من وەک تۆ نیم.

1152
01:07:22,833 --> 01:07:25,083
بۆچی دەتهێنیتە ئێرە،
ئەگەر من بوومایە؟

1153
01:07:25,666 --> 01:07:30,000
وە داوای ئەوم دەکرد کاتێک،
ئەم فیدیەیە؟ بە مێردەکەتەوە لەسەر پشتت.

1154
01:07:30,083 --> 01:07:31,916
ڕێگەم پێنادات بڕۆم.

1155
01:07:32,000 --> 01:07:34,625
- هەندێک مریشکم بۆ دروست بکە.
کەبابێک. دۆناتس.

1156
01:07:34,708 --> 01:07:35,958
“بابە لێرە، باوکە لەوێ!”

1157
01:07:37,125 --> 01:07:39,916
پەیوەندییەکانم بپشکنە
ئەگەر باوەڕم پێ نەکەیت.

1158
01:07:40,000 --> 01:07:42,041
باوەڕ بکە دایکە؟

1159
01:07:42,125 --> 01:07:45,458
ئەگەر لەسەر شەرەفی خۆت سوێندت خواردبێت،
باوەڕم پێت نەدەکرد.

1160
01:07:46,583 --> 01:07:48,041
ئایا من درۆزنم؟

1161
01:07:48,125 --> 01:07:50,333
تۆ چۆنە شازادە؟

1162
01:07:50,916 --> 01:07:54,125
لە هەڵهاتنت لە نیوەی شەودا
لەگەڵ زێڕینگەرییەکانم؟

1163
01:07:54,208 --> 01:07:58,000
هیچ بژاردەیەکت بۆ نەهێشتم،
لەگەڵ ناوبانگت وەک مەساجکەر!

1164
01:07:58,083 --> 01:08:02,416
- مەحاڵە بانگهێشتت بکەم بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەم!
- بەو تۆنە قسەم لەگەڵ مەکە.

1165
01:08:02,500 --> 01:08:04,958
بیرۆکەی باوکت بوو،
مەساج لەسەر تەراس.

1166
01:08:05,041 --> 01:08:06,875
من ویستم لە ناوەوە بیکەم...

1167
01:08:06,958 --> 01:08:08,375
بۆ باسی زێڕینگەریی دەکەیت؟

1168
01:08:08,458 --> 01:08:09,916
من نەمدزیون.

1169
01:08:10,000 --> 01:08:12,291
بۆ زەماوەندەکە هیچت پێ نەدام.

1170
01:08:12,375 --> 01:08:13,791
“تۆ هیچت پێ نەدام...”

1171
01:08:13,875 --> 01:08:16,333
سەردانەکانتان هەمیشە جێگەی سەرنجن.

1172
01:08:16,416 --> 01:08:18,791
هەمیشە هەتبووە
شتێک کە لە خۆم بپرسم.

1173
01:08:18,875 --> 01:08:20,958
بۆ ئەوەی چی تر بکەم، ئەها؟

1174
01:08:21,041 --> 01:08:23,208
تۆ شەرمەزارم دەکەیت
هەر لە منداڵییەوە!

1175
01:08:23,291 --> 01:08:26,416
هەمیشە لە دڵی فەزیحەیەکدایە!

1176
01:08:26,500 --> 01:08:29,250
دووگیان دەبیت،
تۆ کاک گوپتا ڕادەکێشیت بۆ ماڵەکەت...

1177
01:08:29,333 --> 01:08:32,166
بۆچوونی ئەوانی تر
ئایا ئەوەندە کەم بۆ تۆ گرنگە؟

1178
01:08:32,250 --> 01:08:33,791
ئەم جلە چییە؟

1179
01:08:33,875 --> 01:08:36,000
چۆلییەکی بێ قۆڵ لە تەمەنی خۆتدا.

1180
01:08:38,041 --> 01:08:39,666
ئەم قسە بێمانایە چییە؟

1181
01:08:39,750 --> 01:08:41,791
ئەمە چ پەیوەندییەکی بە چۆلی منەوە هەیە؟

1182
01:08:42,291 --> 01:08:43,583
من گەرمم!

1183
01:08:43,666 --> 01:08:46,250
فیدیە ڕێگەم پێدەدات
بۆ کڕینی چۆلییەکی نوێ!

1184
01:08:46,333 --> 01:08:49,333
باشە دایە.
لە پشت چۆلی خۆتەوە خۆت مەشارەوە.

1185
01:08:49,416 --> 01:08:51,458
ئایا تۆش بڕیارە ئەوە بکەیت؟

1186
01:08:51,541 --> 01:08:53,833
- تۆ من بە چی تاوانبار دەکەیت؟
- گاڵتە دەکەیت؟

1187
01:08:53,916 --> 01:08:56,958
ئەو گێژاوەت بینی کە کردووتە؟

1188
01:08:57,541 --> 01:08:59,375
بە ناسینی هەردووکتان،

1189
01:08:59,458 --> 01:09:01,458
دەبوو وریا بوومایە!

1190
01:09:01,541 --> 01:09:02,708
وە لە ماڵەوە بمێننەوە.

1191
01:09:02,791 --> 01:09:05,291
کەواتە بۆ هاتی؟
شاجوانی پێرفێکت؟

1192
01:09:05,375 --> 01:09:06,708
نەدەبوو بم!

1193
01:09:06,791 --> 01:09:08,291
- مۆبایلەکەت پیشان بدە.
- نەخێر.

1194
01:09:08,375 --> 01:09:10,791
- با بڕوات.
- تۆ، با بڕوات.

1195
01:09:10,875 --> 01:09:13,416
- با بزانم!
- لە پرسیار دەرچوو!

1196
01:09:13,500 --> 01:09:14,458
بێدەنگ بکە!

1197
01:09:15,250 --> 01:09:16,791
- با بڕۆم!
- نەخێر !

1198
01:09:16,875 --> 01:09:19,083
هەموو شتێکم کرد
بۆ ئەوەی بیاننێرێت بۆ قوتابخانە.

1199
01:09:19,166 --> 01:09:21,000
وە لێرەدا ئەنجامەکەی دێتە ئاراوە. مەیموونەکان!

1200
01:09:21,083 --> 01:09:22,875
- ئەوە بەسە!
- بیدەیتەوە بۆ من!

1201
01:09:22,958 --> 01:09:24,541
با بزانم شتێک هەیە یان نا.

1202
01:09:24,625 --> 01:09:27,083
دایە ئەو تاوانبارە!

1203
01:09:27,833 --> 01:09:29,458
وەک هەمیشە !

1204
01:09:29,541 --> 01:09:32,416
کیران ڤیدیۆی ماچەکەی بڵاوکردەوە،
ئەوە منم کە نانی بەیانی دەخۆم.

1205
01:09:32,500 --> 01:09:35,000
ئێمە داوای فیدیە دەکەین،
ئەوە منم کە نانی بەیانی دەخۆم.

1206
01:09:35,083 --> 01:09:38,708
ناچارم ژیانم بە پاساوهێنانەوە بەسەر بەرم!

1207
01:09:38,791 --> 01:09:42,541
هەموو ئەوانە
چونکە من نیوە خوشکەکەم، دەرکراوەکەم!

1208
01:09:42,625 --> 01:09:45,416
هێشتا پێویست دەبوو
کە وەک خوشکێک ڕەفتار دەکەیت.

1209
01:09:45,500 --> 01:09:46,958
تۆ گەواد.

1210
01:09:47,041 --> 01:09:49,083
سوکایەتی بە باوکم مەکە!

1211
01:09:49,166 --> 01:09:51,625
- ئاگاداربە من گازت لێ دەگرم!
- بەردەوام بە!

1212
01:09:51,708 --> 01:09:53,958
- تۆ کۆیلەی پیس!
- ئەوە تەواو. یەکتر بکوژن.

1213
01:09:54,041 --> 01:09:56,875
زیاتر لەوە بکە کە خۆت گاز بگریت.
کارەکە تەواو بکە.

1214
01:09:56,958 --> 01:09:58,291
بڕۆ پێشەوە، سەری ببڕە.

1215
01:10:00,958 --> 01:10:03,458
ماناس “دڵم”ە
لە مۆبایلەکەتدا!

1216
01:10:04,416 --> 01:10:07,416
چی تر پلانت هەیە لەناو ببەیت؟
دوای هاوسەرگیریم؟

1217
01:10:11,750 --> 01:10:12,583
سوشما...

1218
01:10:12,666 --> 01:10:14,291
ئەم چیرۆکە چییە؟

1219
01:10:15,666 --> 01:10:17,291
لەگەڵ ماناس کۆدەبیتەوە؟

1220
01:10:17,375 --> 01:10:19,916
نۆرەی منە چوار ڕاستیەکەت ئاشکرا بکەم.

1221
01:10:20,583 --> 01:10:23,750
دانیشتوانی ئەو گەڕەکە...
ڕاست دەکەن دایە.

1222
01:10:23,833 --> 01:10:25,791
تۆ باوکی ئەو و منت کوشت!

1223
01:10:25,875 --> 01:10:27,625
تۆ لەناوت برد!

1224
01:10:28,333 --> 01:10:30,416
پێت وتم ڕۆشتووە.

1225
01:10:30,500 --> 01:10:31,916
ڕاستیەکانم پێ بڵێ.

1226
01:10:32,500 --> 01:10:34,625
وەک پێو بۆ نیگەرانییەکانتان کاردەکەن؟

1227
01:10:47,708 --> 01:10:49,208
ئیتر ئیشارەت نەماوە!

1228
01:10:51,166 --> 01:10:54,666
تا ئەو کاتەی کێشەی گوپتا
یەکلایی نابێتەوە،

1229
01:10:54,750 --> 01:10:56,333
بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

1230
01:10:58,250 --> 01:11:01,041
داواکاری فیدیە من نەبووم!

1231
01:11:01,666 --> 01:11:04,250
بەڵام ئەگەر خۆم نوقم بکەم،

1232
01:11:04,333 --> 01:11:06,416
تۆ لەگەڵمدا نوقم دەبیت!

1233
01:11:11,583 --> 01:11:12,583
ناوی سەگێک!

1234
01:11:17,708 --> 01:11:19,333
مریشکەکە ئامادە بکە!

1235
01:11:37,500 --> 01:11:38,916
شکاندن.

1236
01:11:40,041 --> 01:11:41,916
کاتژمێر ٧:١٥ی پاشنیوەڕۆ هاتەوە ماڵەوە.

1237
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
بۆیە پێویستە بیبینین کە دێتە دەرەوە.

1238
01:11:44,083 --> 01:11:44,916
بە دڵناییەوە.

1239
01:11:45,000 --> 01:11:46,916
خێرا فشار بخەرە پێشەوە!

1240
01:11:47,750 --> 01:11:51,000
٢٠ خولەک بوو
کە سەیری گۆڵپارێزەکە دەکەین کە خۆی دەخڕێنێت.

1241
01:11:51,791 --> 01:11:54,541
کاتێک بینیتان دێتە دەرەوە ئاگادارم بکەنەوە.

1242
01:11:56,666 --> 01:11:57,500
باشە.

1243
01:11:57,583 --> 01:11:58,916
مەبەستت چییە “باشە”؟

1244
01:11:59,916 --> 01:12:01,166
باشە !

1245
01:12:04,375 --> 01:12:05,208
باشە.

1246
01:12:07,666 --> 01:12:10,083
ماناس دوێنێ ڕقی لێت بوو.

1247
01:12:11,125 --> 01:12:12,458
کەمێک <i>aloo chaat</i>؟

1248
01:12:16,875 --> 01:12:18,375
ئایا ڕفێندرا؟

1249
01:12:20,291 --> 01:12:21,625
ئێمە لێکۆڵینەوە دەکەین.

1250
01:12:21,708 --> 01:12:25,333
بە ڕەهایی دەبێت ئەو بدۆزینەوە
پێش هاوسەرگیری.

1251
01:12:25,416 --> 01:12:26,291
بەڕێز !

1252
01:12:26,875 --> 01:12:30,291
تا کاتژمێر ١٠ی بەیانی پشکنینم کرد.
هیچ شوێنەواری ئەو.

1253
01:12:32,791 --> 01:12:35,500
دەڕفێنرایە
لە خودی گەڕەکەکەدا؟

1254
01:12:36,791 --> 01:12:38,333
ئەمە چۆن دەکرێت؟

1255
01:12:43,250 --> 01:12:45,166
ئەی ئەگەر بە هەموو گەڕەکەکەدا بگەڕێیت؟

1256
01:12:46,916 --> 01:12:48,708
مەحاڵە، بەبێ فەرمانی دەستگیرکردن.

1257
01:12:51,375 --> 01:12:54,791
کاتت بەفیڕۆ دەدەم
لەگەڵ بیرۆکە بێماناکانم.

1258
01:12:56,250 --> 01:12:57,541
من دەچمە ئەوێ.

1259
01:12:57,625 --> 01:12:59,125
- ئایا تۆ بخەمە خوارەوە؟
- نەخێر.

1260
01:12:59,208 --> 01:13:00,791
دەبێ ماناس وەستابێت.

1261
01:13:04,333 --> 01:13:05,375
بەڵام...

1262
01:13:06,125 --> 01:13:10,208
دەتوانیت وا نیشان بدەیت
بۆ ئەوەی بێن ماڵەکە بگەڕێن، ئەگەر بتەوێت.

1263
01:13:22,291 --> 01:13:23,875
جانتاکە بە توندی بگرە.

1264
01:13:24,625 --> 01:13:25,583
با بچین.

1265
01:13:33,708 --> 01:13:35,666
هیچ کاردانەوەیەکی بەهێز نییە.

1266
01:13:36,708 --> 01:13:38,458
لە ئاگاداری خۆتدا بمێنەرەوە.

1267
01:13:40,375 --> 01:13:41,875
- بانکێی.
- <i>بەڵێ؟</i>

1268
01:13:41,958 --> 01:13:44,416
با چاومان لەسەر زبڵدانەکە بێت.

1269
01:13:45,333 --> 01:13:46,708
- بەئاگا بمێنەرەوە.
- <i>بەڵێ.</i>

1270
01:14:26,208 --> 01:14:29,208
ناوچەی نیشتەجێبوونی ئادارش

1271
01:14:49,250 --> 01:14:51,291
بازرگانی شەرابی سانسکار

1272
01:14:59,833 --> 01:15:01,125
دەتوانی بۆم ڕوون بکەیتەوە؟

1273
01:15:07,416 --> 01:15:08,666
دەتوانی بۆم ڕوون بکەیتەوە؟

1274
01:15:10,083 --> 01:15:11,166
گوێت لێدەگرم.

1275
01:15:24,791 --> 01:15:25,625
ئەوە ئەوە.

1276
01:15:27,791 --> 01:15:28,750
<i>باوکی سوشما.</i>

1277
01:15:28,833 --> 01:15:31,000
SUSHMA’S DAD

1278
01:15:39,083 --> 01:15:42,583
<i>چەند ڕۆژێک</i>
<i>دوای مردنی باوکی جایا،</i>

1279
01:15:42,666 --> 01:15:45,583
<i>ژاوەژاوی ماڵی ڕێخا وا بوو</i>

1280
01:15:45,666 --> 01:15:49,333
<i>با دراوسێکانی بەردەوام بن</i>
<i>بە درێژایی شەو گوێچکە ببەستە.</i>

1281
01:15:53,000 --> 01:15:56,458
<i>هەرچەندە کردارەکانی نەبینراو بوون</i>
<i>لە چاوی هەموواندا،</i>

1282
01:15:57,166 --> 01:16:00,666
<i>دەرئەنجامەکانیان</i>
<i>زۆر کەمتر بوون.</i>

1283
01:16:01,916 --> 01:16:06,500
<i>لەدایکبوونی سوشما</i>
<i>ژنانی گەڕەکەکە سەرقاڵ کرد.</i>

1284
01:16:07,416 --> 01:16:09,000
<i>ئەوان بە گەڕان ڕۆیشتن</i>

1285
01:16:09,083 --> 01:16:11,541
<i>لە هەر لێکچوونێک</i>
<i>لە نێوان سوشما و هاوسەرەکەیان.</i>

1286
01:16:12,541 --> 01:16:14,458
<i>ڕێخا بە سوشما</i>ی وت

1287
01:16:14,541 --> 01:16:17,625
<i>کە مانگ نوێنەرایەتی مامی نەدەکرد،</i>
<i>بەڵام باوکی.</i>

1288
01:16:18,208 --> 01:16:20,541
<i>ڕۆژێک گۆڵدی بە سوشما</i>ی وت

1289
01:16:21,125 --> 01:16:25,375
<i>ئەگەر باوکی مانگ بووایە،</i>
<i>ئەوا دەبێ سەرڕووت بووبێت.</i>

1290
01:16:26,583 --> 01:16:29,458
<i>سوشما لێیدا</i>
<i>چەقۆیەکی توندوتیژی لەو شێوەیە</i>

1291
01:16:29,541 --> 01:16:31,583
<i>کە دوو ددانی تێچووە.</i>

1292
01:16:34,583 --> 01:16:38,333
<i>بەم شێوەیە بڕی مارەییەکەی دوو هێندە دەکات.</i>

1293
01:16:41,875 --> 01:16:45,791
<i>ئەمڕۆ،</i>
<i>باوکی لەبەردەمیدا وەستا.</i>

1294
01:16:49,166 --> 01:16:50,791
چۆنیت سەرلە؟

1295
01:16:53,791 --> 01:16:55,416
-سوشما.
- چی ؟

1296
01:16:55,500 --> 01:16:56,916
ئەوە سوشمەیە!

1297
01:16:57,000 --> 01:16:58,625
چۆنیت سوشما؟

1298
01:17:01,041 --> 01:17:02,875
ئەوەندە گەورە بوویت.

1299
01:17:03,958 --> 01:17:06,333
جارێکی پێشوو بچووک بوویت.

1300
01:17:07,750 --> 01:17:08,875
کەی، بەڕاستی؟

1301
01:17:09,375 --> 01:17:11,500
تۆ پێش لەدایک بوونی ڕۆیشتیت.

1302
01:17:12,583 --> 01:17:14,416
گەورەترینت، من بە خەیاڵمدا دێت؟

1303
01:17:15,375 --> 01:17:17,250
بۆچی ئەم نەبوونیە؟

1304
01:17:17,333 --> 01:17:18,958
منداڵە هەژارەکەم،

1305
01:17:19,041 --> 01:17:21,625
من تۆم دەخستە مەترسییەوە.

1306
01:17:22,375 --> 01:17:25,833
باوکت قوربانی گەورەی دا
بۆ وڵاتەکەی.

1307
01:17:25,916 --> 01:17:28,375
لەوانەش گەورەترین: تۆ.

1308
01:17:28,458 --> 01:17:30,541
تەنها پێش لەدایک بوونت،

1309
01:17:30,625 --> 01:17:32,666
بۆ ئەرکێکی کۆنکرێتی نێردرا.

1310
01:17:33,291 --> 01:17:34,250
"نهێنی."

1311
01:17:34,791 --> 01:17:35,625
ئەوە تەواو.

1312
01:17:35,708 --> 01:17:37,875
کاتێک ئەرکەکەم بەدی هات،

1313
01:17:37,958 --> 01:17:40,291
نە یەک و نە دوو، گەڕامەوە

1314
01:17:40,375 --> 01:17:41,833
لە نزیک ئەو.

1315
01:17:42,333 --> 01:17:44,083
- پارەکەت هەیە؟
- پارە؟

1316
01:17:44,166 --> 01:17:45,875
کە بە تۆم سپارد.

1317
01:17:45,958 --> 01:17:47,541
دەبێت بیخەمەوە.

1318
01:17:48,041 --> 01:17:49,166
ئایا تۆ هێشتوتەوە؟

1319
01:17:50,416 --> 01:17:51,833
تەنها نیوەی.

1320
01:17:51,916 --> 01:17:53,833
کە ئێوارەی پێشوو لەبیری کردبوو.

1321
01:17:53,916 --> 01:17:56,041
- بۆیە، ناچار بووم...
- چاوەڕوان بە پەپوولە.

1322
01:17:57,500 --> 01:17:59,541
- شەوی پێشوو لەوێ بوو؟
- چی ؟

1323
01:17:59,625 --> 01:18:00,833
چی ؟

1324
01:18:00,916 --> 01:18:01,958
چی “چی”؟

1325
01:18:03,041 --> 01:18:05,666
دایکم، بۆ دواجار،

1326
01:18:06,166 --> 01:18:08,583
بەڕاستی ئەو ئێوارەیە چی ڕوویدا؟

1327
01:18:11,250 --> 01:18:14,458
RUELLE GALI

1328
01:18:17,666 --> 01:18:19,583
ماهیشواری، تۆ خەوتووی؟

1329
01:18:20,166 --> 01:18:22,583
<i>دیدی</i>! بەرگێکە!

1330
01:18:22,666 --> 01:18:24,375
بۆ ئەوەی ڕفێنەرەکە سەرسام بکات.

1331
01:18:24,958 --> 01:18:25,791
بڕۆ.

1332
01:18:29,583 --> 01:18:30,958
گوێم لێ بگرن.

1333
01:18:31,500 --> 01:18:32,333
بەبێ ئەوەی دڵتەنگ بێت.

1334
01:18:35,666 --> 01:18:39,291
دە ڕۆژ لەمەوبەر،
٣٠٠ هەزار ڕوپیەم پێدا.

1335
01:18:40,125 --> 01:18:41,708
بەو ٢٥٠ هەزارەی قەرزکراویشەوە.

1336
01:18:43,958 --> 01:18:45,666
کاتێک کاک گوپتا هاتە دوکانەکە،

1337
01:18:46,625 --> 01:18:48,375
ئەویش درکی پێکرد.

1338
01:18:49,791 --> 01:18:51,500
تەلەفۆنی بۆ کردم و هەڕەشەی لێکردم.

1339
01:18:51,583 --> 01:18:54,750
- <i>ڕێخا...</i>
- بڕیار بوو ڕاپۆرتم بدات بۆ سانسکار.

1340
01:18:57,708 --> 01:18:59,208
لە دوشدا،

1341
01:19:00,041 --> 01:19:01,875
بیرۆکەیەک هاتە پێش چاوم.

1342
01:19:03,833 --> 01:19:06,625
گفتوگۆیەکی پیاو بە مرۆڤ.

1343
01:19:06,708 --> 01:19:09,291
لە نەبوونی پارەدا،
تۆ ڕاتکرد.

1344
01:19:09,375 --> 01:19:11,416
- بۆ وا دەڵێی ؟
- دەمت داخە.

1345
01:19:11,500 --> 01:19:12,458
ئەوە بەسە.

1346
01:19:12,541 --> 01:19:13,750
ئەم پارەیە مەبەست لێیە

1347
01:19:14,666 --> 01:19:16,750
پێدانی پارەی پێشەکی بازرگانی.

1348
01:19:16,833 --> 01:19:19,875
لەگەڵ خانەنشین بوونی،
سیستەمی ئاسایشی کۆمەڵایەتی دەکەینەوە.

1349
01:19:20,666 --> 01:19:22,291
- “کۆمەڵگەیەک.”
- ئەوە تەواو.

1350
01:19:23,000 --> 01:19:24,250
ناوەکەیان پێ بڵێ.

1351
01:19:24,833 --> 01:19:27,000
- تۆ، پێیان بڵێ.
- نەخێر تۆ.

1352
01:19:27,083 --> 01:19:28,041
نەخێر، تۆ.

1353
01:19:28,125 --> 01:19:29,291
تۆ پێیان بڵێ.

1354
01:19:29,375 --> 01:19:31,125
- نەخێر تۆ.
- دایک.

1355
01:19:32,250 --> 01:19:33,750
ئایا باوک دەگەڕێتەوە؟

1356
01:19:36,166 --> 01:19:37,583
هیچت پێ نەگوتون؟

1357
01:19:38,583 --> 01:19:40,541
ئەوە ئەو بوو، یاداشتەکەی فیدیە!

1358
01:19:41,208 --> 01:19:42,416
“فیدیە”؟

1359
01:19:42,500 --> 01:19:43,666
چ فیدیەیەک؟

1360
01:19:55,708 --> 01:19:56,666
وەرە.

1361
01:19:57,166 --> 01:19:58,041
با پەلە بکەین.

1362
01:19:59,208 --> 01:20:00,541
با خۆمان هەڵواسیوە.

1363
01:20:04,250 --> 01:20:05,791
پاکێجەکە لە شوێنی خۆیدایە.

1364
01:20:07,250 --> 01:20:09,083
چاوەکانت بە توێکڵەوە بهێڵەرەوە.

1365
01:20:10,958 --> 01:20:11,833
بانکێی.

1366
01:20:13,875 --> 01:20:14,750
بانکێی؟

1367
01:20:16,750 --> 01:20:18,708
ئایا خەوت لێکەوت؟ بانکێی!

1368
01:20:19,208 --> 01:20:20,458
<i>نا، نەخێر. من لێرەم.</i>

1369
01:20:21,125 --> 01:20:23,166
کێ لەبارەی کاک گوپتا دەزانێت؟

1370
01:20:23,250 --> 01:20:25,083
- <i>دیدی</i>.
- ئەه ؟ چی، <i>"دیدی" </i>؟

1371
01:20:25,166 --> 01:20:28,458
سوێند دەخۆم لەسەر سەری سارلا،
من هیچ پەیوەندیم پێوە نییە!

1372
01:20:29,000 --> 01:20:29,833
«سوشمە».

1373
01:20:29,916 --> 01:20:32,416
لەسەر سەری سوشما،
من هیچ پەیوەندیم پێوە نییە!

1374
01:20:32,500 --> 01:20:34,833
دەبینین،
کاتێک سزا دەدرێیت.

1375
01:20:42,291 --> 01:20:43,916
"حوکم دراوە" ؟

1376
01:20:44,000 --> 01:20:45,625
پێت وایە یاریە؟

1377
01:20:47,458 --> 01:20:48,958
تا ئێستا لێت دراوە؟

1378
01:20:50,666 --> 01:20:54,375
تا ئەو ڕادەیەی ژیانت ببینیت
نمایش لەبەردەم چاوت؟

1379
01:20:54,458 --> 01:20:56,458
- باوکە ئارام بە.
- بێدەنگی !

1380
01:20:58,875 --> 01:21:00,000
وە تۆش...

1381
01:21:01,125 --> 01:21:03,791
تۆ منت هێنایە ئێرە بۆ ئەوەی بمخەیتە تەڵەوە.

1382
01:21:03,875 --> 01:21:08,916
هەر بۆیە وات لێکردم باوەڕم پێبکەم
کە کاک گوپتا نەمردووە.

1383
01:21:09,000 --> 01:21:11,416
ئەگەر ئەم پارەیەم لەبیر نەکردبا،
من لە نیپاڵ دەبووم.

1384
01:21:12,208 --> 01:21:13,333
لە نیپاڵ؟

1385
01:21:14,291 --> 01:21:16,333
- لە ئەرکێکدا؟
- نەخێر گوێم لێ بگرە.

1386
01:21:17,541 --> 01:21:21,750
بێزار بووم لە پەیوەندییەکەمان.

1387
01:21:22,416 --> 01:21:24,583
تۆ عەقیدت دەوێت.

1388
01:21:25,083 --> 01:21:26,958
ئەفسەرێکی نادەستپێکراوی بەس نییە بۆ تۆ.

1389
01:21:27,041 --> 01:21:28,791
چی دەبوو ئەگەر کەمێک خۆت لەگەڵیدا بگونجێنیت؟

1390
01:21:30,041 --> 01:21:32,750
وە تۆ، لەوێ. هەرگیز داوای فیدیەم نەکردووە.

1391
01:21:32,833 --> 01:21:34,750
سبەی بەیانی، بەرەو گۆرەخپور بەڕێدەکەوم.

1392
01:21:35,291 --> 01:21:36,916
سەیرێکی ئەمە بکەن.

1393
01:21:37,000 --> 01:21:38,500
WANTED
پاداشت: ١٥٠ هەزار ڕوپیە

1394
01:21:38,583 --> 01:21:40,416
- داواکراوە.
- دڵنیا بووم لێی!

1395
01:21:40,500 --> 01:21:43,083
دوو مانگ جارێک دەستگیر دەکرێم.

1396
01:21:44,041 --> 01:21:46,416
من لە چەقۆکان بێزار بووم.

1397
01:21:47,000 --> 01:21:48,875
پێم وتیت دایە...

1398
01:21:48,958 --> 01:21:50,333
من لە ڕاکردندام.

1399
01:21:50,416 --> 01:21:51,250
پارەکە!

1400
01:21:51,333 --> 01:21:52,375
نەخێر.

1401
01:21:52,458 --> 01:21:53,541
ئەبولێ!

1402
01:21:53,625 --> 01:21:54,750
نەخێر دایە.

1403
01:21:54,833 --> 01:21:55,958
پێم بدە!

1404
01:22:01,541 --> 01:22:03,625
- جانتاکەم پێ بدە.
- نەخێر.

1405
01:22:03,708 --> 01:22:04,625
فیسا.

1406
01:22:04,708 --> 01:22:06,333
- باوکم...
- وەرە بەم ڕێگایە!

1407
01:22:07,083 --> 01:22:08,583
- جانتاکە.
- با بڕوات.

1408
01:22:08,666 --> 01:22:10,166
- جانتاکە.
- با بڕوات.

1409
01:22:10,250 --> 01:22:11,750
من دەچم قوڕگی دەبڕم!

1410
01:22:12,666 --> 01:22:13,833
- جانتاکە.
- جایا.

1411
01:22:14,416 --> 01:22:15,458
پێی ببەخشە.

1412
01:22:17,458 --> 01:22:18,583
پێی بدە جایا.

1413
01:22:23,958 --> 01:22:25,333
لە سێدارەدان، جایا.

1414
01:22:26,958 --> 01:22:27,791
دراو !

1415
01:22:28,625 --> 01:22:30,208
- پەردەکە بکەرەوە.
- با بڕوات.

1416
01:22:30,291 --> 01:22:32,541
بیکەرەوە یان دەیکوژم! جێبەجێکردن !

1417
01:22:40,791 --> 01:22:42,541
خوای گەورە پاداشتت بداتەوە سەرلە!

1418
01:22:44,291 --> 01:22:45,833
بۆ کێ منیان برد؟

1419
01:22:45,916 --> 01:22:48,250
بۆ باوکێک؟
لەگەڵ ئەوان، هەرگیز.

1420
01:22:48,333 --> 01:22:50,250
دەربچن! دەرکردن!

1421
01:23:21,166 --> 01:23:22,333
بانکێی!

1422
01:23:56,041 --> 01:23:57,125
سوشما؟

1423
01:23:57,875 --> 01:24:00,958
- یاری چی دەکەیت؟
- ئازادی بکە!

1424
01:24:01,041 --> 01:24:03,958
بەبێ باوکی ناتوانێت هاوسەرگیری بکات.
با ئازادی بکەین.

1425
01:24:04,041 --> 01:24:05,541
نەک لەگەڵ ماناس لە نزیکەوە.

1426
01:24:05,625 --> 01:24:07,000
با بڕۆم، <i>دیدی</i>!

1427
01:24:07,083 --> 01:24:09,708
ڕاستت کرد، من گەوادم.

1428
01:24:10,583 --> 01:24:11,541
سوشما...

1429
01:24:12,291 --> 01:24:13,708
خەتای تۆ نییە.

1430
01:24:14,708 --> 01:24:16,083
ئەو بوونەوەرێکی بێڕێزییە.

1431
01:24:17,583 --> 01:24:19,458
وە چیت بەسەر هات؟

1432
01:24:20,833 --> 01:24:23,208
بۆ ئەوەی منداڵێک لەگەڵ کەسێک هەبێت؟

1433
01:24:23,291 --> 01:24:26,375
- شش، تۆ دەچیت ماناس لە خەو هەڵدەستیت.
- تۆ نابەرپرسیاریت!

1434
01:24:26,916 --> 01:24:28,416
کەی پێدەگەیت؟

1435
01:24:29,000 --> 01:24:31,083
کێ لە دوای ئەوە؟

1436
01:24:32,791 --> 01:24:33,625
کاک گوپتا.

1437
01:24:34,375 --> 01:24:35,208
چی ؟

1438
01:24:35,791 --> 01:24:37,041
کاک گوپتا!

1439
01:24:59,791 --> 01:25:00,625
جایا!

1440
01:25:08,458 --> 01:25:09,291
سوشما!

1441
01:25:27,750 --> 01:25:29,000
ئەوە چی بوو؟

1442
01:25:31,958 --> 01:25:33,375
چییە ماناس؟

1443
01:25:33,916 --> 01:25:35,416
ئەم دەنگە دەنگە لە کوێوە هاتووە؟

1444
01:25:36,083 --> 01:25:38,791
- جایا لە کوێیە؟
- خەوتووە. ئایا دەتوانین یارمەتیت بدەین؟

1445
01:25:38,875 --> 01:25:41,083
- کەس هەیە؟
- مشکێکی مردوو.

1446
01:25:41,166 --> 01:25:42,541
- وەرە، <i>jiju</i>!
- جایا!

1447
01:25:42,625 --> 01:25:44,875
ژوورەکە چۆڵە. بخەوەوە.

1448
01:25:49,208 --> 01:25:51,916
گوێم لە دەنگی پیاوێک بوو!

1449
01:25:52,500 --> 01:25:54,958
جایا، بۆ دواجار،

1450
01:25:55,041 --> 01:25:57,125
لێرە دەربچم یان دەردەچم!

1451
01:25:57,208 --> 01:25:58,916
گوێ بگرە زاواکەم.

1452
01:26:03,666 --> 01:26:05,916
کە تەلەفۆن دەکەم، تۆ دێیتەوە.
لە کوێ بوویت؟

1453
01:26:07,333 --> 01:26:09,333
من خزمەتکارەکەت نیم.

1454
01:26:12,166 --> 01:26:13,166
ببورە ؟

1455
01:26:14,166 --> 01:26:15,333
ببورە ؟

1456
01:26:16,666 --> 01:26:19,291
وە قۆڵی دڕاوەکەت؟ لە کوێوە دێت؟

1457
01:26:20,041 --> 01:26:21,208
کێ هەیە؟

1458
01:26:21,291 --> 01:26:22,458
ئایا ماهیشوارییە؟

1459
01:26:22,541 --> 01:26:25,958
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ،
لەگەڵیدا جوان مامەڵەی دەکرد.

1460
01:26:26,041 --> 01:26:28,125
سەگ پشیلە دروست ناکات.

1461
01:26:28,833 --> 01:26:30,541
وە با باسی خوشکەکەت نەکەین.

1462
01:26:30,625 --> 01:26:34,333
تۆ باش ئاگاداری دایکت دەبیت.

1463
01:26:34,416 --> 01:26:36,958
پێویستە بەبێ تۆ بڕۆم.

1464
01:26:38,208 --> 01:26:39,041
نیگەران مەبە.

1465
01:26:43,291 --> 01:26:44,250
چیت وت؟

1466
01:26:45,708 --> 01:26:47,916
بڕۆ ماڵەوە. بەبێ من.

1467
01:26:48,500 --> 01:26:49,791
- وەرە.
- سەیرکردن.

1468
01:26:49,875 --> 01:26:50,958
پاککرایەوە !

1469
01:26:51,041 --> 01:26:53,583
دایکی ھاوسەرگیری، ئەگەر دەستوەردان نەکەیت، من...

1470
01:26:55,250 --> 01:26:56,458
تۆ موخاتەبەم دەکەیت.

1471
01:26:56,541 --> 01:26:58,083
- من...
- هی من!

1472
01:26:58,166 --> 01:27:00,458
تۆ موخاتەبەم دەکەیت!

1473
01:27:00,541 --> 01:27:02,583
ئێستا بێ حورمەتم ئەکەیت.

1474
01:27:02,666 --> 01:27:04,500
پێم وتیت دەربچی!

1475
01:27:04,583 --> 01:27:05,416
چاوەڕوان بە.

1476
01:27:05,958 --> 01:27:07,375
ئایا عەقڵت لەدەست داوە؟

1477
01:27:07,458 --> 01:27:09,250
وەرە با باسی بکەین.

1478
01:27:09,333 --> 01:27:10,541
ناتەوێت.

1479
01:27:11,916 --> 01:27:13,291
دوای سەردانەکەی ماهیشواری،

1480
01:27:13,375 --> 01:27:14,666
من ماندوو بووم.

1481
01:27:15,416 --> 01:27:18,333
وشەیەک کە نامۆیە بە وشەسازیت.

1482
01:27:18,416 --> 01:27:20,541
تۆ نازانی چییە.

1483
01:27:20,625 --> 01:27:22,625
هەرگیز منت ماندوو نەکردووە. پاککرایەوە !

1484
01:27:23,750 --> 01:27:25,833
بڕۆ پێشەوە، لەگەڵیدا بڕۆ و ژیانت بەفیڕۆ بدە!

1485
01:27:26,916 --> 01:27:29,791
- بڕۆ لەگەڵ ئەم دووانەدا لە دۆزەخدا بڕووخێنە!
- ببورە ؟

1486
01:27:31,583 --> 01:27:32,750
بە هەڵە بیستم.

1487
01:27:32,833 --> 01:27:35,333
- عەقڵت لەدەست داوە؟
- بە تەواوی. باشە؟

1488
01:27:35,416 --> 01:27:37,625
دایکی ھاوسەرگیری، سووکایەتیم پێدەکات!

1489
01:27:37,708 --> 01:27:38,791
پەشیمان دەبیتەوە!

1490
01:27:38,875 --> 01:27:41,416
- ئایا من پەشیمان دەبمەوە؟
- بەڵێ !

1491
01:27:41,500 --> 01:27:42,708
تۆ گەواد.

1492
01:27:42,791 --> 01:27:45,291
چەند چاپاتیم دروست کرد
لە دوای هاوسەرگیریمانەوە؟

1493
01:27:45,375 --> 01:27:46,416
پێم بڵێ.

1494
01:27:46,500 --> 01:27:49,083
ڕێک ١٢٧ هەزار و ٧٥٥!

1495
01:27:49,166 --> 01:27:50,291
من، پەشیمان بم؟

1496
01:27:50,375 --> 01:27:52,458
ساڵانێکە یەکێکیان نەلەرزاندووە!

1497
01:27:52,541 --> 01:27:54,708
تۆ لەسەر باوکت دەژیت،

1498
01:27:54,791 --> 01:27:56,541
لە کاتێکدا من بە خۆڕایی کار دەکەم!

1499
01:27:56,625 --> 01:27:59,250
- جایا، چێشت لێنێ، جلەکانم بشۆ.
ئاودەستەکان بشۆ.

1500
01:27:59,333 --> 01:28:01,041
- جایا، هەستە. دانیشت. سەما."

1501
01:28:01,125 --> 01:28:04,500
بە درێژایی ڕۆژ...
“جایا، بەم شێوەیە، جایا، بەو شێوەیە.”

1502
01:28:04,583 --> 01:28:07,958
ڕۆژەکەت بەبێ کراس بەسەر دەبەیت،
لە کاتێکدا تۆ بۆگەن دەکەیت!

1503
01:28:08,041 --> 01:28:10,083
- سوکایەتییە.
- “سوکایەتیکردن”؟

1504
01:28:10,166 --> 01:28:11,583
سوکایەتی بە شەرەفی تۆ دەکەم؟

1505
01:28:11,666 --> 01:28:13,666
من هاوسەرگیریم لەگەڵ تۆ کرد بۆ ئەوەی هی خۆم ڕزگار بکەم!

1506
01:28:13,750 --> 01:28:16,583
ڕووداوێک بوو. ئارام بگرە، ماکس.

1507
01:28:16,666 --> 01:28:20,166
دەستت لە کونی من دا
بە ڕێکەوت، ڕاستە؟

1508
01:28:20,250 --> 01:28:24,041
کاتێک خۆت فڕێدایە سەرم
لە چێشتخانەی ڕۆتی؟

1509
01:28:24,125 --> 01:28:28,375
ئەگەر نەگەیشتبایە
و ئەو ڕۆژە بووە هۆی فەزیحە،

1510
01:28:28,458 --> 01:28:29,916
من لەوێ نەدەبووم!

1511
01:28:30,000 --> 01:28:34,291
لەوانەیە من هاوسەرگیریم لەگەڵ جاڵجاڵۆکەدا کردبێت
کە تۆ بۆ ڕزگارکردنی ناوبانگم،

1512
01:28:34,375 --> 01:28:38,166
دانیشتوانی گەڕەکەکە
هێشتا تۆستی کردم!

1513
01:28:38,250 --> 01:28:39,875
هەرگیز ناگۆڕدرێیت.

1514
01:28:39,958 --> 01:28:42,041
وا لە من دەکەیت جلی ژێرەوەی باوکت بشۆم،

1515
01:28:42,125 --> 01:28:46,291
لە کاتێکدا تۆ فلێرت لەگەڵ خوشکەکەم دەکەیت،
تۆ مشەخۆر!

1516
01:28:46,375 --> 01:28:47,916
چاوەڕوان بن، من تەواو نەبووم!

1517
01:28:48,500 --> 01:28:49,541
من تەواو نەبووم.

1518
01:28:49,625 --> 01:28:51,333
- من تەواو نەبووم!
- بۆچی...

1519
01:28:51,416 --> 01:28:53,750
دەزانی بۆچی
من ناتوانم منداڵم هەبێت؟

1520
01:28:53,833 --> 01:28:54,791
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

1521
01:28:54,875 --> 01:28:56,916
نەخێر، باش نییە! گوێم لێ بگرن!

1522
01:28:57,000 --> 01:29:00,583
ناتوانم
بەهۆی سپێرمە شێتەکەتەوە!

1523
01:29:00,666 --> 01:29:03,833
جگە لەوەش سەقفەکەت ئەوەندە نزمە

1524
01:29:03,916 --> 01:29:06,583
کە تەنانەت نەتگرتووە
کە من تاقیم کردۆتەوە!

1525
01:29:06,666 --> 01:29:10,166
باوەڕ ناکەم
کە مناڵم لە تۆ دەویست!

1526
01:29:10,250 --> 01:29:12,125
- من دەگریم.
- دەمت داخە!

1527
01:29:12,208 --> 01:29:15,583
ئەگینا من دەتخنکێم
لەگەڵ هەویرەکەی چاپاتی خۆت!

1528
01:29:15,666 --> 01:29:17,666
- پاککراوەتەوە.
- دەڕۆم!

1529
01:29:18,375 --> 01:29:21,250
بەڵام باوکم
سەرت پاک دەکاتەوە.

1530
01:29:21,833 --> 01:29:23,708
دەتوانیت بەقەد...

1531
01:29:24,916 --> 01:29:27,708
بڕۆ پێی بڵێ لە چایەکەی بخنکێ!

1532
01:29:28,208 --> 01:29:31,000
دەربچن!
کاغەزی تەڵاقەکەت بۆ دەنێرم.

1533
01:29:31,083 --> 01:29:33,041
وە کەمتەرخەم لە نەفەقە،

1534
01:29:33,125 --> 01:29:35,625
یان لەژێر ئەم خەمانەدا دەتنێژم! تێگەیشتم؟

1535
01:29:36,125 --> 01:29:38,375
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە!

1536
01:29:38,458 --> 01:29:40,666
- لێم مەدە!
- پاککرایەوە !

1537
01:30:25,958 --> 01:30:27,291
مریشکێکی ترم پێ بدە.

1538
01:30:32,500 --> 01:30:34,375
یەکەمین لە ماوەیەکی زۆردا.

1539
01:30:34,458 --> 01:30:37,375
کاک گوپتا هەمیشە دەهات بۆ ئەوەی گلەیی لەوە بکات.

1540
01:30:37,958 --> 01:30:40,500
“تۆ هێرش دەکەیتە سەر هەستی بۆنکردنم.”

1541
01:30:40,583 --> 01:30:42,500
ناچار بوو بە سۆسەکە بیخنکێنێت.

1542
01:30:48,375 --> 01:30:50,375
ئێمە تەنها هاوڕێ بووین، <i>jiju </i>و من.

1543
01:30:52,708 --> 01:30:54,875
ژمارەکەیت بۆ من گواستتەوە بەم ناوە،

1544
01:30:54,958 --> 01:30:56,375
و منیش نەمگۆڕیوە.

1545
01:30:59,125 --> 01:31:02,625
پێکەوە کۆدەبووینەوە
بەهۆی ئەو ڤیدیۆ ڤایرۆسە.

1546
01:31:12,583 --> 01:31:15,000
ئەم فیدیە ئێمەی تووشی کێشە کرد.

1547
01:31:15,875 --> 01:31:17,541
هەمووان گومانمان لێدەکەن.

1548
01:31:18,041 --> 01:31:20,583
سبەی تەرمەکە دەبەین

1549
01:31:20,666 --> 01:31:23,291
و لە بەردێکەوە فڕێی دەدەن.

1550
01:31:27,166 --> 01:31:29,583
دوای ئەوە،
هەرگیز نامەوێت جارێکی تر بتبینمەوە.

1551
01:31:34,291 --> 01:31:37,708
منداڵی مانگ

1552
01:31:39,666 --> 01:31:44,041
<i>ئاسمانێکی ڕەش و بێ ئەستێرە</i>

1553
01:31:44,125 --> 01:31:48,416
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1554
01:31:48,500 --> 01:31:52,958
<i>شەپۆلەکان لە کەناردا دەکشێن</i>

1555
01:31:53,041 --> 01:31:57,416
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1556
01:31:57,500 --> 01:32:01,125
<i>بە هێواشی بەڵام بە دڵنیاییەوە</i>

1557
01:32:01,208 --> 01:32:05,541
<i>وەرزەکان تێدەپەڕن</i>

1558
01:32:06,458 --> 01:32:09,916
<i>فرمێسک دەڕژێت</i>

1559
01:32:10,000 --> 01:32:14,583
<i>خەمەکانم کاڵ دەبنەوە</i>

1560
01:32:15,333 --> 01:32:18,791
<i>ئەوەی لەدەستم دا</i>

1561
01:32:19,666 --> 01:32:23,666
<i>چۆن کەسانی نامۆ</i>
<i>دەتوانن جێگەی بگرنەوە</i>

1562
01:32:24,333 --> 01:32:27,291
<i>ئەوەی لەدەستم دا</i>

1563
01:32:28,791 --> 01:32:33,208
<i>چۆن کەسانی نامۆ</i>
<i>دەتوانن جێگەی بگرنەوە</i>

1564
01:32:33,291 --> 01:32:37,416
<i>نهێنییەک لە نێوان من</i>

1565
01:32:37,500 --> 01:32:40,625
<i>وە خودای من</i>

1566
01:32:40,708 --> 01:32:42,125
زمانێکی گەورە و باش هەڵواسراو

1567
01:32:42,208 --> 01:32:44,041
<i>مانگ وازی لێهێناوە...</i>

1568
01:32:44,125 --> 01:32:46,750
بە باشی بیشۆ!

1569
01:32:46,833 --> 01:32:51,125
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1570
01:32:51,208 --> 01:32:55,583
<i>شەپۆلەکان لە کەنارەکەمدا دەکشێن</i>

1571
01:32:55,666 --> 01:32:59,625
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1572
01:33:00,208 --> 01:33:04,375
<i>ئاسمانێکی ڕەش و بێ ئەستێرە</i>

1573
01:33:04,458 --> 01:33:08,958
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1574
01:33:09,041 --> 01:33:13,416
<i>شەپۆلەکان لە کەنارەکەمدا دەکشێن</i>

1575
01:33:13,500 --> 01:33:18,000
<i>شەوی تاریک پەردەی خۆی دادەبەزێنێت</i>

1576
01:34:15,708 --> 01:34:18,125
WITCH

1577
01:34:18,208 --> 01:34:19,458
گۆڵدی!

1578
01:34:20,166 --> 01:34:21,375
گۆڵدی!

1579
01:34:21,875 --> 01:34:22,708
باوک ؟

1580
01:34:24,375 --> 01:34:25,208
باوک !

1581
01:34:25,708 --> 01:34:27,125
هەڵیبگرە!

1582
01:34:32,666 --> 01:34:34,125
<i>جیجا</i>؟

1583
01:34:36,791 --> 01:34:37,791
دایکم...

1584
01:34:37,875 --> 01:34:40,041
ئایا ئەبیشێک ئاگادار بکەمەوە؟

1585
01:34:40,125 --> 01:34:43,333
ئێمە دەبێت هەڵبوەشێنینەوە
وێنەگرتنی ئەمڕۆ.

1586
01:34:44,250 --> 01:34:48,041
ئایا تۆ تەواو بوویت لە نالە نالە؟
ئەوەت لە داپیرەتەوە وەرگرتووە.

1587
01:34:48,125 --> 01:34:50,083
پێویست ناکات نهێنییەکە ئاشکرا بکرێت.

1588
01:34:50,166 --> 01:34:52,875
من وا نیشان دەدەم کە کەوتووم
لە حەمامدا.

1589
01:34:52,958 --> 01:34:55,000
کەی لەوێ دایاننا؟

1590
01:34:55,083 --> 01:34:56,291
تۆ من دەناسیتەوە؟

1591
01:34:57,916 --> 01:34:59,041
ئەوە ماهیشوارییە.

1592
01:35:00,416 --> 01:35:01,500
وە بابول.

1593
01:35:03,583 --> 01:35:06,750
ناچار بووم ٥٥٠ هەزار ڕوپیە بدەم
بۆ ئەوەی بتگێڕێتەوە!

1594
01:35:06,833 --> 01:35:08,291
هیچ شتێکتان هەیە بیڵێن؟

1595
01:35:08,375 --> 01:35:11,000
لێدانێکی لە سەری گرت، <i>دیدی.</i>

1596
01:35:11,750 --> 01:35:13,333
تەزووی مێشکێکە.

1597
01:35:13,833 --> 01:35:15,791
بەڕای تۆ کێیت؟

1598
01:35:15,875 --> 01:35:19,250
ئەم وشەیە لە فیلمی <i>سەدما</i>دا فێر بوویت
کە <i>من</i>تۆم برد بۆ ئەوەی بیبینم.

1599
01:35:19,333 --> 01:35:20,750
“ئەوە تەزووی مێشکێکە”...

1600
01:35:21,250 --> 01:35:23,833
<i>جیجا</i>، کێ تۆی ڕفاندووە؟

1601
01:35:23,916 --> 01:35:26,458
ئەوە ئەم جادووگەرانەن! پێم وتیت!

1602
01:35:26,541 --> 01:35:27,375
ئەوە بەسە!

1603
01:35:28,708 --> 01:35:30,666
ئەمە کاری پیشەگەرێکە.

1604
01:35:31,625 --> 01:35:32,500
ئەگەر وا بڵێیت.

1605
01:35:33,041 --> 01:35:34,083
بڕۆ پێشەوە،

1606
01:35:34,583 --> 01:35:35,541
ڕامگرن.

1607
01:35:36,125 --> 01:35:37,250
فیدیە من بووم.

1608
01:35:37,333 --> 01:35:39,083
هەموو شتێکم پلان دانا.

1609
01:35:39,166 --> 01:35:41,041
وەک پاشای جنۆکە ڕاڤانا.

1610
01:35:41,125 --> 01:35:44,250
سەبارەت بەم جایایە و دایکی و خوشکەکەی...

1611
01:35:44,333 --> 01:35:46,291
بێتاوانی هەژار، ڕاستە؟

1612
01:35:46,375 --> 01:35:47,875
“کاری کەسێکی پڕۆ”...

1613
01:35:47,958 --> 01:35:50,375
ئەوەی نەبیستن!

1614
01:35:53,750 --> 01:35:55,208
چی بۆن دەکەیت؟

1615
01:36:03,208 --> 01:36:04,208
مام.

1616
01:36:04,708 --> 01:36:06,458
بەو قسەیە دەمکوت بوو.

1617
01:36:29,291 --> 01:36:31,416
جادووگەر !

1618
01:37:17,375 --> 01:37:18,375
دایک !

1619
01:37:19,083 --> 01:37:20,666
ئەوە خاتوو گوپتایە.

1620
01:37:24,083 --> 01:37:26,958
<i>چاوە ڕەشە جێتەکانت</i>

1621
01:37:27,583 --> 01:37:30,625
<i>سەرچاوەکانی ڕەگی ڕەش، ئای شاژنەکەم</i>

1622
01:37:30,708 --> 01:37:33,458
<i>دڵم بووەتە</i>

1623
01:37:33,541 --> 01:37:36,500
<i>ناسک و ئاوساو</i>

1624
01:37:36,583 --> 01:37:38,333
<i>وەرگەڕاوە!</i>

1625
01:37:38,916 --> 01:37:42,291
ڕێخا بچووکەکەم،

1626
01:37:42,375 --> 01:37:44,625
بیرت کردم، ڕاستە؟

1627
01:37:46,000 --> 01:37:48,333
گوێم لێ بگرە کاک گوپتا...

1628
01:37:48,416 --> 01:37:49,958
دەتوانم هەموو شتێک ڕوون بکەمەوە.

1629
01:37:50,041 --> 01:37:52,958
بێ سوود. هەموو شتێکتان بۆ ڕوون دەکەمەوە.

1630
01:37:53,458 --> 01:38:00,250
بە دەستی سوورەوە تۆم گرت
لە فرۆشگاکەدا، ڕێخا.

1631
01:38:00,750 --> 01:38:04,000
دوای ئەوە نامەت بۆ ناردبووم:

1632
01:38:04,083 --> 01:38:06,833
“چۆن لەگەڵ پۆکەرێکی <i>Teen Patti</i>؟”

1633
01:38:06,916 --> 01:38:09,250
وە منیش وەک گەمژەیەک،

1634
01:38:09,333 --> 01:38:11,750
ڕامکرد،
وەرگرتنی ئەمە بۆ پێشکەوتن.

1635
01:38:11,833 --> 01:38:13,500
هەموو ئەمانە بۆ ئەوەی من بکوژن.

1636
01:38:14,083 --> 01:38:17,750
<i>پاشان تەلەفۆنت بۆ کچەکانت کرد</i>
<i>بۆ ڕزگارکردن.</i>

1637
01:38:17,833 --> 01:38:20,666
<i>تەنانەت زاوا گەمژەکەت هات.</i>

1638
01:38:20,750 --> 01:38:23,708
<i>شاژنە درامایە ڕاستەقینەکان </i>لەم خێزانەدا!

1639
01:38:23,791 --> 01:38:26,083
سەرسام بووم بە ژمارە بچووکەکەت

1640
01:38:26,166 --> 01:38:28,750
بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لە هاوسەرەکەت جایا.

1641
01:38:28,833 --> 01:38:31,500
کە هەروەها خۆی خلیسکاند
لەگەڵ پارەی فیدیە.

1642
01:38:33,458 --> 01:38:35,708
<i>پاشان دەرفەتەکەم قۆستەوە بۆ ئەوەی خۆم ڕزگار بکەم</i>

1643
01:38:35,791 --> 01:38:37,625
و بچۆرەوە ماڵەوە.

1644
01:38:38,708 --> 01:38:41,250
خۆم لە حاڵەتێکی شۆکدا بینیەوە.

1645
01:38:42,125 --> 01:38:45,666
بەڵام ماهیشواری بەڵگەکەی دۆزیەوە
لە تاوانباری خۆت.

1646
01:38:45,750 --> 01:38:49,250
<i>بەڵێ، زاواکەم، پشکنەرەکە،</i>
<i>کەیسەکەی چارەسەر کرد.</i>

1647
01:38:49,333 --> 01:38:51,083
<i>دەزانی چۆن؟</i>

1648
01:38:51,166 --> 01:38:52,875
سوپاس بۆ چۆلی ئێوە.

1649
01:38:53,666 --> 01:38:57,375
هەر ئەم یەکە
کە پێشتر دەمم دەدا.

1650
01:38:57,458 --> 01:38:58,625
<i>بەڵێ.</i>

1651
01:38:59,750 --> 01:39:02,375
بیهێنە بەرچاوت کاتێک لێدوانەکەم وەردەگرێت...

1652
01:39:04,208 --> 01:39:08,125
لێکۆڵینەوەکە دادەخرێت، وەک داهاتووی تۆ.

1653
01:39:09,208 --> 01:39:10,666
<i>هیچ ترسێکت نەبێت.</i>

1654
01:39:10,750 --> 01:39:12,250
<i>هێشتا هیچم نەوتووە.</i>

1655
01:39:12,333 --> 01:39:14,250
لێرەوە بانگەوازەکەم.

1656
01:39:14,333 --> 01:39:17,166
با ئەمە لە نێوانماندا یەکلایی بکەینەوە.

1657
01:39:19,958 --> 01:39:20,791
کاک گوپتا،

1658
01:39:21,458 --> 01:39:22,916
فیدیە من نەبووم.

1659
01:39:23,416 --> 01:39:27,166
- سوێند دەخۆم.
- کێ باسی فیدیاتت بۆ دەکات؟

1660
01:39:27,250 --> 01:39:28,583
من گرنگی بەو شتە نادەم.

1661
01:39:28,666 --> 01:39:31,541
<i>هێشتنەوەی. لە ئێستاوە شتێکی ڕابردووە.</i>

1662
01:39:32,041 --> 01:39:35,916
تەنها یەک شت هەیە
کە بەڕاستی جێگەی سەرنجم.

1663
01:39:37,166 --> 01:39:38,791
ماڵەکەت.

1664
01:39:40,041 --> 01:39:42,583
<i>من دەمەوێت.</i>

1665
01:39:42,666 --> 01:39:45,083
<i>من خۆم کاغەزەکان ڕیز دەکەم.</i>

1666
01:39:45,166 --> 01:39:46,125
ماڵەکەم؟

1667
01:39:46,833 --> 01:39:48,500
ناتوانم بڕۆم.

1668
01:39:49,875 --> 01:39:52,250
بەڕاستی دەتەوێت کۆتاییەکەی لە زیندان بێت؟

1669
01:39:53,000 --> 01:39:54,416
<i>من دروست مەکە.</i>

1670
01:39:54,500 --> 01:39:55,416
کاک گوپتا،

1671
01:39:55,916 --> 01:39:57,875
تکایە گوێم لێ بگرن.

1672
01:39:58,375 --> 01:40:01,458
ڕێخا، کات شتێکی لوکسە
کە ئیتر تۆ نیت.

1673
01:40:02,291 --> 01:40:04,958
بۆ تۆ ئەژمار دەکرێت.

1674
01:40:05,458 --> 01:40:10,458
هەموو شتەکان کۆبکەرەوە
کە گرنگی پێدەدەیت

1675
01:40:10,541 --> 01:40:11,791
و ون دەبن.

1676
01:40:12,666 --> 01:40:16,083
<i>کاردانەوەکە بیهێنە بەرچاوت</i>
<i>دانیشتووانی گەڕەک</i>

1677
01:40:16,166 --> 01:40:20,666
<i>کاتێک فێر دەبن</i>
<i>کە تۆ پیاوان بۆ ماڵەکەت ڕادەکێشیت،</i>

1678
01:40:20,750 --> 01:40:25,166
و تۆش بە بارمتە دەیانگریت
تا فیدیەیەک بەدەست دێت.

1679
01:40:28,916 --> 01:40:30,583
<i>وە ئەمجارەیان، ڕێخا،</i>

1680
01:40:31,083 --> 01:40:32,208
قەرەباڵغییە کێوییەکان...

1681
01:40:34,083 --> 01:40:35,666
بەزەییتان پێ نادات.

1682
01:40:43,916 --> 01:40:46,375
کردنەوە! گەڕەکەکەت چەواشە کردووە!

1683
01:40:51,583 --> 01:40:52,541
بیڕوخێنە!

1684
01:40:55,041 --> 01:40:56,291
بیڕوخێنە!

1685
01:40:57,875 --> 01:40:59,416
دەریبهێنە!

1686
01:41:00,875 --> 01:41:03,375
بۆچی هەموو شتێک لەناو دەبەیت؟

1687
01:41:06,250 --> 01:41:07,458
دایک !

1688
01:41:07,541 --> 01:41:09,958
چیت لێ خراپە؟ وەستان!

1689
01:41:10,041 --> 01:41:11,041
یارمەتیدان!

1690
01:41:12,541 --> 01:41:13,375
<i>دیدی</i>!

1691
01:41:13,875 --> 01:41:15,125
- یارمەتیم بدەن!
- دابەزە!

1692
01:41:15,208 --> 01:41:16,791
دایکم بە تەنیا جێبهێڵە!

1693
01:41:16,875 --> 01:41:18,458
- سوشما!
- دایک !

1694
01:41:23,125 --> 01:41:25,416
- دایک !
- سوشما! جایا!

1695
01:41:26,166 --> 01:41:27,125
جایا!

1696
01:41:28,125 --> 01:41:30,833
- وەرە ژوورەوە!
- لەگەڵ ئێمە بمێنەرەوە دایە!

1697
01:41:30,916 --> 01:41:31,791
دایک !

1698
01:41:34,583 --> 01:41:36,333
کردنەوە!

1699
01:41:38,208 --> 01:41:40,125
- دەرگاکە بکەرەوە!
- <i>دیدی</i>!

1700
01:41:40,916 --> 01:41:43,250
- تۆ سەلامەتیت.
- دەترسم.

1701
01:41:45,416 --> 01:41:46,375
هەموو شتێک باش دەبێت.

1702
01:41:47,958 --> 01:41:50,208
دایکم...

1703
01:41:51,750 --> 01:41:53,083
من دەترسم.

1704
01:42:25,958 --> 01:42:28,750
WITCH

1705
01:42:35,041 --> 01:42:40,500
<i>ساڵ</i>
<i>کە بە ئەدەبەوە داوای ڕۆشتنت لێدەکەم.</i>

1706
01:42:40,583 --> 01:42:42,125
<i>دابەزینی دوایین جار</i>

1707
01:42:42,708 --> 01:42:44,791
<i>تەنها تامێک بوو.</i>

1708
01:42:44,875 --> 01:42:46,833
<i>چاوەڕوان بن و بزانن</i>

1709
01:42:46,916 --> 01:42:49,000
<i>ئەوەی جارێکی تر بۆت هەڵمگرتووە.</i>

1710
01:42:53,125 --> 01:42:55,250
گۆڵدی، ون بە!

1711
01:42:56,041 --> 01:42:56,958
پەلە بکە.

1712
01:42:57,833 --> 01:43:00,666
تێناگەم
بۆچی باوکت بێدەنگ دەبێت.

1713
01:43:01,833 --> 01:43:03,916
ئەگەر کێشەیەک هەبوو پەیوەندیم پێوە بکە.

1714
01:43:10,541 --> 01:43:12,208
من تەسلیم نابم.

1715
01:43:12,291 --> 01:43:15,125
ئەم ماڵە تاکە میراتی تۆیە.

1716
01:43:15,208 --> 01:43:18,125
بەبێ ئەو، تۆش وەک من کۆتایی دێت،
لەو تەمەنەدا.

1717
01:43:18,208 --> 01:43:19,333
بڕیارە چی بکەیت؟

1718
01:43:19,416 --> 01:43:20,666
بڕۆ بۆ زیندان.

1719
01:43:21,583 --> 01:43:23,208
ئەمە وەربگرە و دوور بکەوە.

1720
01:43:23,291 --> 01:43:25,208
ئایا تۆ باشیت دایە؟

1721
01:43:25,291 --> 01:43:28,666
جایا! لە ماڵەوە دەربچن. دەستبەجێ !

1722
01:43:28,750 --> 01:43:31,250
دەتوانین کرێیەک بدۆزینەوە.
ئێمە بەڕێوەی دەبەین.

1723
01:43:31,333 --> 01:43:35,500
بەڕێزان نەک وشەیەک
سەبارەت بەوەی کە بەسەر کاک گوپتادا هاتووە.

1724
01:43:35,583 --> 01:43:38,625
واز بێنە دایە!
<i>دیدی</i>، تۆ چی دەکەیت؟

1725
01:43:38,708 --> 01:43:40,000
وەرە قسەی لەگەڵ بکە.

1726
01:43:40,083 --> 01:43:41,250
گوێم لێ بگرن!

1727
01:43:41,333 --> 01:43:44,291
نا تۆ گوێ بگرە!
تۆ و خوشکەکەت لێرە بڕۆن.

1728
01:43:44,375 --> 01:43:45,875
- دەرکردن!
- بۆ ئەوەی بچی بۆ کوێ؟

1729
01:43:55,083 --> 01:43:56,333
بۆ ئەوەی بچی بۆ کوێ؟

1730
01:44:09,500 --> 01:44:11,916
من تۆم خستە ناو گێژاوی خۆمەوە.

1731
01:44:14,375 --> 01:44:15,958
تۆ ڕاستت کرد جایا.

1732
01:44:17,458 --> 01:44:20,375
من گەورەترین گەمژەم.

1733
01:44:22,583 --> 01:44:25,250
کاتێک دەرکەوتەوە،
وای لێکردم هەڵواسرابم

1734
01:44:26,208 --> 01:44:27,666
ژیانێکی خێزانی.

1735
01:44:28,875 --> 01:44:31,583
خانوویەک، دوو ژووری نوستن بۆ تۆ.

1736
01:44:33,500 --> 01:44:34,583
وە باوەڕم پێی کرد.

1737
01:44:38,666 --> 01:44:40,250
ئەم خانووە هی منە.

1738
01:44:42,291 --> 01:44:43,791
من زیندان هەڵدەبژێرم.

1739
01:44:47,500 --> 01:44:48,333
سوشما.

1740
01:44:49,500 --> 01:44:50,458
پێی بڵێ

1741
01:44:51,041 --> 01:44:53,083
لە چۆلی بێ قۆڵ
لەوێ قەدەغە کراون.

1742
01:45:01,625 --> 01:45:02,916
تۆ چوارێکت دروست کرد.

1743
01:45:03,000 --> 01:45:04,666
واز لە فێڵکردن بێنە هەمیشە.

1744
01:45:05,333 --> 01:45:07,875
بە ئەنقەست نەمکردووە.
تف لە ژەهرەکەت مەکە.

1745
01:45:07,958 --> 01:45:09,000
مارێکی پیس.

1746
01:45:09,791 --> 01:45:11,291
ئایا من مارەکەم؟

1747
01:45:11,375 --> 01:45:12,708
بەڵێ کێی تر؟

1748
01:45:13,666 --> 01:45:14,583
تۆ.

1749
01:45:14,666 --> 01:45:16,375
- لووتت هەیە.
- هەروەها تۆش.

1750
01:45:16,458 --> 01:45:17,750
وە لێوەکان.

1751
01:45:17,833 --> 01:45:19,541
- تۆ هەموو شتێکت هەیە.
- بڕۆ وەریبگرە...

1752
01:45:19,625 --> 01:45:21,208
زمانت دەربهێنە بۆ ئەوەی بزانیت.

1753
01:45:21,958 --> 01:45:22,958
بۆ ئەوەی گازت لێ بگرێت.

1754
01:45:54,958 --> 01:45:57,125
بیرۆکەیەکم هەیە.

1755
01:46:50,250 --> 01:46:52,125
<i>ئەو جادووگەرە!</i>

1756
01:46:55,791 --> 01:46:57,500
<i>ئەو کچە سیحری لێکرد.</i>

1757
01:47:02,708 --> 01:47:04,500
<i>ئەو ژنە دزێو دەکات.</i>

1758
01:47:05,125 --> 01:47:06,833
<i>مەساجکەرەکە.</i>

1759
01:47:09,583 --> 01:47:10,541
<i>خراپە!</i>

1760
01:47:11,458 --> 01:47:12,833
<i>تۆ مارێکت لەدایک کرد!</i>

1761
01:47:13,458 --> 01:47:14,750
<i>Frivolous!</i>

1762
01:47:16,333 --> 01:47:18,291
<i>بڕۆ لەگەڵ خێزانەکەت لە دۆزەخدا بڕووخێنە!</i>

1763
01:47:22,833 --> 01:47:24,708
<i>وە با باسی خوشکەکەت نەکەین.</i>

1764
01:47:25,375 --> 01:47:26,375
<i>لەشفرۆشێک!</i>

1765
01:47:27,291 --> 01:47:28,375
<i>جادووگەر!</i>

1766
01:47:35,791 --> 01:47:37,041
REKHA’S چۆلی

1767
01:47:37,125 --> 01:47:38,500
<i>ئەو چاوی خراپە.</i>

1768
01:47:38,583 --> 01:47:39,541
ڕێخا، خۆشم دەوێی

1769
01:47:39,625 --> 01:47:40,666
150 INR بۆ هەر شەوێک

1770
01:47:40,750 --> 01:47:41,833
<i>ئەو مادەی هۆشبەرە، ڕاستە؟</i>

1771
01:47:41,916 --> 01:47:42,833
ئایا ئێمە خەوتووینە؟

1772
01:47:42,916 --> 01:47:43,916
ڕێخا نیشانی دایت؟

1773
01:48:01,708 --> 01:48:04,916
من ئەوەندە داوای ئەوەم نەدەکرد.

1774
01:48:05,000 --> 01:48:07,875
هەموو وێستگەکانت دەرهێناوە.

1775
01:48:08,875 --> 01:48:09,708
شەربەتێک؟

1776
01:48:16,791 --> 01:48:21,250
بەڕاستی ئیتر متمانەم پێت نییە.

1777
01:48:22,875 --> 01:48:23,958
تۆ سەرەتا.

1778
01:48:44,041 --> 01:48:45,458
تامی لێوەکانت...

1779
01:48:49,958 --> 01:48:51,333
بۆ چاوت لێم؟

1780
01:48:51,916 --> 01:48:53,583
باشە من دەرگاکە دادەخەم.

1781
01:48:56,541 --> 01:48:57,708
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

1782
01:49:02,833 --> 01:49:04,916
تەنها یەک جار دەیڵێم.

1783
01:49:05,458 --> 01:49:06,541
ئاگادارتان دەکەمەوە.

1784
01:49:06,625 --> 01:49:08,541
ئەگەر بە زیندووی لێرە دەرنەچم،

1785
01:49:09,041 --> 01:49:12,833
زاوای من، ماهیشواری،
پشکنەری دارەکان،

1786
01:49:12,916 --> 01:49:14,666
لێرەدا خۆی نیشان دەدات.

1787
01:49:15,666 --> 01:49:17,916
نامەیەکم بە ناوی تۆوە بەجێهێشت،

1788
01:49:18,000 --> 01:49:20,833
لە ژێر بالیفەکەمدا.

1789
01:49:22,291 --> 01:49:25,416
بەڵام خەمت نەبێت، لە سەرووی هەموو شتێکەوە.

1790
01:49:25,500 --> 01:49:27,541
کاتێک دەگەمەوە ماڵەوە دەیدڕێنم.

1791
01:49:27,625 --> 01:49:28,666
من بەدوای...

1792
01:49:29,416 --> 01:49:30,625
تەنها کەمێک...

1793
01:49:31,125 --> 01:49:32,750
لە “ئاسوودەیی”.

1794
01:49:32,833 --> 01:49:37,041
جەستەم ئازاری هەیە، گرژم.

1795
01:49:38,333 --> 01:49:39,375
ئەوەندە...

1796
01:49:44,458 --> 01:49:45,583
ئایا ئەمە ژوورەکەتە؟

1797
01:49:54,833 --> 01:49:55,916
جێگەی نوستنەکەی ڕێخا؟

1798
01:49:58,416 --> 01:50:00,041
جێگەی نوستنەکەی ڕێخا!

1799
01:50:00,541 --> 01:50:01,833
باوەڕم پێی نییە!

1800
01:50:01,916 --> 01:50:03,875
ساتێک.

1801
01:50:11,416 --> 01:50:13,250
تکایە چەقۆم لێ بدە.

1802
01:50:14,500 --> 01:50:17,541
وەرە وەرە. شەرم مەکە.

1803
01:50:17,625 --> 01:50:19,416
بێ سوودە.

1804
01:50:19,500 --> 01:50:21,333
چەقاندنی من.

1805
01:50:24,041 --> 01:50:25,250
وەرە ئێرە!

1806
01:50:25,833 --> 01:50:27,416
چەقۆم لێ بدە!

1807
01:50:42,750 --> 01:50:43,916
بەڕاستی باوەڕت هەبوو

1808
01:50:44,416 --> 01:50:47,250
دەتوانی بەو شێوەیە ڕزگارم بێت؟

1809
01:50:47,916 --> 01:50:49,083
تۆ منت برد

1810
01:50:49,666 --> 01:50:52,708
بۆ جاڵجاڵۆکەیەکی باو
کە دەتوانیت لەت بکەیت؟

1811
01:50:56,541 --> 01:50:58,333
دەمەوێت بتبینم سەما دەکەیت.

1812
01:50:59,291 --> 01:51:01,208
هەر سێیان.

1813
01:51:02,375 --> 01:51:04,041
دوو کاتژمێرم ماوە.

1814
01:51:04,666 --> 01:51:05,583
تێگەیشتم؟

1815
01:51:08,875 --> 01:51:10,375
گوێت لێ بووە؟

1816
01:51:10,458 --> 01:51:11,500
جێبەجێکردن !

1817
01:51:12,750 --> 01:51:13,916
خێراتر لەوە!

1818
01:51:16,250 --> 01:51:17,416
مووزیک !

1819
01:51:21,083 --> 01:51:23,208
<i>کاتێک دارستان ئاگر دەگرێت</i>

1820
01:51:24,708 --> 01:51:26,583
<i>ئەو ڕۆحم گەرم دەکات</i>

1821
01:51:27,750 --> 01:51:30,833
<i>کاتێک کە نۆک لە دارستاندا سەما دەکات</i>

1822
01:51:31,625 --> 01:51:33,958
<i>ئەو سیحری منی کرد</i>

1823
01:51:34,458 --> 01:51:35,291
بووک

1824
01:51:45,000 --> 01:51:47,375
<i>چاوە ڕەشە جێتەکانت</i>

1825
01:51:47,458 --> 01:51:49,375
<i>چاوە ڕەشە جێتەکانت</i>

1826
01:51:49,458 --> 01:51:51,625
<i>سەرچاوەکانی ڕەگی ڕەش، ئای شاژنەکەم</i>

1827
01:51:52,208 --> 01:51:54,750
<i>دڵم ئاگری گرتووە</i>

1828
01:51:59,208 --> 01:52:01,541
<i>نیگای بێئەدەبی من</i>

1829
01:52:01,625 --> 01:52:03,291
<i>نیگای بێئەدەبی من</i>

1830
01:52:03,375 --> 01:52:05,916
<i>ئاوات بە یەکێتیەکەمان</i>

1831
01:52:06,000 --> 01:52:08,750
<i>هەموو شەرمێک نەما</i>

1832
01:52:12,708 --> 01:52:17,291
<i>بە نیگایەکی کونکەر</i>
<i>من ئاژاوە دروست دەکەم</i>

1833
01:52:17,791 --> 01:52:21,333
<i>بە دەنگی پاژنەی پێ...</i>

1834
01:53:10,750 --> 01:53:11,833
سوشما.

1835
01:53:12,333 --> 01:53:13,666
ماندوو بووم.

1836
01:53:18,875 --> 01:53:20,250
بۆچی بڕیت؟

1837
01:53:20,333 --> 01:53:22,875
- دەستم دەکرد بە خۆشی.
- <i>پەنیر</i>!

1838
01:53:24,000 --> 01:53:25,458
پۆزێک لێبدە.

1839
01:53:26,208 --> 01:53:27,333
خەندە.

1840
01:53:27,416 --> 01:53:28,750
بەم شێوەیە.

1841
01:53:28,833 --> 01:53:30,291
Pout.

1842
01:53:31,916 --> 01:53:34,083
بەڵام چی دروست دەکەیت؟

1843
01:53:34,166 --> 01:53:35,708
با بڕۆم!

1844
01:53:35,791 --> 01:53:36,750
دەرکردن!

1845
01:53:38,000 --> 01:53:39,416
وێنەی منت دەگرت؟

1846
01:53:40,000 --> 01:53:41,083
ئەمەم پێ بدە...

1847
01:53:44,666 --> 01:53:45,958
کراوەیە!

1848
01:53:46,458 --> 01:53:48,708
ئەم پەیامە چییە؟

1849
01:53:48,791 --> 01:53:52,041
- وەرە مێردەکەت وەربگرە،
نیوە ڕووت، لە ماڵەوە."

1850
01:53:52,125 --> 01:53:54,833
- کچەکەم هاوسەرگیری دەکات، و...
- ئێوارەتان باش.

1851
01:53:56,541 --> 01:53:58,458
لێرە چی دەکەیت هەمووی ڕۆن کراوە؟

1852
01:53:58,958 --> 01:53:59,916
خۆت ڕوون بکەرەوە.

1853
01:54:00,958 --> 01:54:02,250
باشە، ئەوە...

1854
01:54:03,250 --> 01:54:06,041
لێرەدا هیچ کارێکت نییە.
وەرە ماڵەوە. بۆتان ڕوون دەکەمەوە.

1855
01:54:06,125 --> 01:54:07,541
بیبە.

1856
01:54:08,125 --> 01:54:09,583
مەساجەکە تەواو بووە.

1857
01:54:10,416 --> 01:54:13,375
وە ڤیدیۆکە ئامادەیە بۆ بڵاوکردنەوە
لەسەر ئەکاونتی سوشما.

1858
01:54:13,458 --> 01:54:14,458
ڕاستە؟

1859
01:54:14,541 --> 01:54:17,375
من سەبسکرایبێکی زۆرم هەیە.
بەڵام تۆ پێشتر ئەوە دەزانیت.

1860
01:54:17,458 --> 01:54:21,083
بە یەک بوون خۆت.
هەرچەندە حەزت لە هیچ شتێک نییە.

1861
01:54:28,958 --> 01:54:31,625
دەبوو چانسی خۆت بقۆزیبایە.

1862
01:54:33,416 --> 01:54:34,458
ڕێخا،

1863
01:54:35,333 --> 01:54:37,333
تۆ شیاوی زیندانیت.

1864
01:54:38,000 --> 01:54:40,750
دوای ئەوە من ئاگاداری کچەکانتان دەبم.

1865
01:54:40,833 --> 01:54:41,916
بڵێ گوپتا.

1866
01:54:43,291 --> 01:54:46,625
وشەیەکی تری هەڵە سەبارەت بە کچەکانم،

1867
01:54:47,458 --> 01:54:51,958
و ژاوەژاوی گۆڕستان لە ژێر نیگەرانییەکان
دەردەکەوێت.

1868
01:54:53,041 --> 01:54:54,083
“گوپتا”؟

1869
01:54:55,333 --> 01:54:58,541
سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکەم.
دەبینی!

1870
01:54:58,625 --> 01:54:59,666
بە وردی بیری لێ بکەرەوە.

1871
01:55:00,250 --> 01:55:02,916
ڤیدیۆکەت پێشتر ڤایرۆس بووبێت
تا ئەو کاتە.

1872
01:55:03,000 --> 01:55:04,541
چی دابنێین
وەک ئەفسانەیەک؟

1873
01:55:04,625 --> 01:55:07,083
ئەوە پرسیارێکی باشە.

1874
01:55:07,708 --> 01:55:12,375
"باوکێک ئاهەنگی EVG ی خۆی دەگێڕێت."
لە کاتی هاوسەرگیری کچەکەیدا”.

1875
01:55:13,666 --> 01:55:15,041
سوتەمەنییەک!

1876
01:55:15,125 --> 01:55:16,750
- دەربکە!
- وەرە !

1877
01:55:16,833 --> 01:55:17,708
ئای بەڵێ ؟

1878
01:55:18,333 --> 01:55:19,541
“لە سوتەمەنیەوە”؟

1879
01:55:20,625 --> 01:55:22,541
دوای فیدیە، ڕەشبگیری؟

1880
01:55:23,625 --> 01:55:25,250
بۆ دواجار،

1881
01:55:26,125 --> 01:55:27,833
ئەوە من نەبووم.

1882
01:55:27,916 --> 01:55:30,875
تۆ درۆزنێکی پیس! ئەو کاتە کێ بوو؟

1883
01:55:31,458 --> 01:55:33,041
سوێند بە سەرت

1884
01:55:33,125 --> 01:55:34,791
کە ئەوە ئەو بوو کە بۆی نووسیبووم.

1885
01:55:34,875 --> 01:55:37,375
“چۆن لەگەڵ پۆکەرێکی <i>Teen Patti</i>؟”

1886
01:55:37,458 --> 01:55:38,666
دەتوانم پێت بڵێم؟

1887
01:55:39,958 --> 01:55:41,666
تۆ بێتاوانیت.

1888
01:55:44,125 --> 01:55:47,458
ئەو ئێوارەیە،
یاری پۆکەر تەنها بیانوویەک بوو.

1889
01:55:48,166 --> 01:55:50,250
تۆ بە سەیر و سەمەرە زانیت.

1890
01:55:50,333 --> 01:55:52,958
بۆیە تۆ هاتیت بۆ زەنگ لێدان،

1891
01:55:53,041 --> 01:55:54,708
بۆ ئەوەی سەرزەنشتم بکات.

1892
01:55:54,791 --> 01:55:56,083
"کێیە ؟"

1893
01:55:56,583 --> 01:55:58,333
تۆ وتت: “ئەوە منم”.

1894
01:55:59,125 --> 01:56:00,458
منیش کردەوە

1895
01:56:00,541 --> 01:56:03,000
و منیش ڕامکێشام بۆ ژوورەوە،
بەم شێوەیە.

1896
01:56:03,916 --> 01:56:05,750
تووشی شۆک بوویت، فەرمانت پێکردم

1897
01:56:05,833 --> 01:56:06,750
بۆ ئەوەی وازت لێبهێنێت.

1898
01:56:07,250 --> 01:56:09,875
بەڵام دەستم کرد بە قسەکردن بە تۆ.

1899
01:56:11,166 --> 01:56:13,708
بە ترسەوە، پەلەت کرد بۆ ژوورەوە،

1900
01:56:13,791 --> 01:56:16,625
لەگەڵ من لە پاژنەی پێیەکانتدا.

1901
01:56:18,416 --> 01:56:20,208
با بڕۆم! بۆ کوێ دەچین؟

1902
01:56:20,291 --> 01:56:21,375
یاری چی دەکەیت؟

1903
01:56:21,458 --> 01:56:24,625
ئەم ژمارەیە چییە؟ ئێه ؟

1904
01:56:25,125 --> 01:56:28,041
وە لەوێدا هاوارم کرد
و خۆم فڕێدایە سەرت.

1905
01:56:28,750 --> 01:56:32,000
تا زیاتر خەباتت کردبێت،
تا زیاتر پێداگریم دەکرد.

1906
01:56:32,625 --> 01:56:33,666
دەستەکان لەدەست!

1907
01:56:34,791 --> 01:56:36,541
وەک چۆن بەرەنگاری من بوویتەوە،

1908
01:56:36,625 --> 01:56:38,500
من بە توندوتیژی پاڵم پێویت.

1909
01:56:38,583 --> 01:56:41,958
بە لێدانی دۆڵابەکە،
دەستەکەت گرت.

1910
01:56:42,041 --> 01:56:43,708
- درۆزن!
- تۆ کەوتیتە خوارەوە.

1911
01:56:43,791 --> 01:56:45,791
دەستت بە پەردەکەوە گرت.

1912
01:56:45,875 --> 01:56:47,875
بەڵام چەقۆکە تۆی لێدا.

1913
01:56:47,958 --> 01:56:50,250
- تۆ کەوتی!
- درۆزن!

1914
01:56:50,333 --> 01:56:51,666
وە تۆش سەرت لێدا!

1915
01:56:51,750 --> 01:56:53,833
بەڵام تۆ ڕزگارت بوو!

1916
01:57:00,083 --> 01:57:01,791
کەس باوەڕی پێناکات.

1917
01:57:05,583 --> 01:57:07,208
من زۆر ترسام.

1918
01:57:20,500 --> 01:57:21,916
پەیوەندی بە ماهیشواریەوە بکەن.

1919
01:57:23,916 --> 01:57:25,291
وازی لێ بێنە. لێرەدا دەڕۆین.

1920
01:57:26,000 --> 01:57:29,000
- بەپێچەوانەوە ڤیدیۆکە بڵاودەکەنەوە.
- چ ڤیدیۆیەک؟

1921
01:57:30,125 --> 01:57:33,083
ئەوی کە دەبینین بە جل و بەرگی شەوانە سەما دەکەن؟

1922
01:57:33,750 --> 01:57:34,958
ئەوانیش لەوێدان.

1923
01:57:35,041 --> 01:57:37,875
بۆچی شەرەفی خۆیان پیس بکەن؟

1924
01:57:40,416 --> 01:57:41,625
شەرەفی ئێمە؟

1925
01:57:43,916 --> 01:57:45,625
ئەوەی دایکان و خوشکەکانمان؟

1926
01:58:11,250 --> 01:58:12,291
با بچین.

1927
01:58:19,583 --> 01:58:20,666
منیش پێم وتیت.

1928
01:58:20,750 --> 01:58:22,458
جادووگەرن!

1929
01:58:22,541 --> 01:58:24,166
هەمووی، بەبێ جیاوازی!

1930
01:58:50,125 --> 01:58:51,125
<i>جیجا.</i>

1931
01:58:54,083 --> 01:58:56,208
چەند پرسیارێکم هەیە بۆ ئێوە.

1932
01:59:31,666 --> 01:59:34,541
<i>بەڵام نهێنیەک ماوە.</i>

1933
01:59:35,208 --> 01:59:36,750
<i>کێ کردبووی</i>

1934
01:59:37,333 --> 01:59:38,333
<i>داواکاری فیدیە؟</i>

1935
01:59:38,416 --> 01:59:42,708
چەند هەفتەیەک دواتر

1936
01:59:42,791 --> 01:59:44,791
<i>زۆر جار بە باوکمم وت</i>

1937
01:59:44,875 --> 01:59:46,583
<i>کە من ڕەتمکردەوە هاوسەرگیری بکەم.</i>

1938
01:59:46,666 --> 01:59:47,500
گۆڵدی؟

1939
01:59:47,583 --> 01:59:49,208
<i>بەڵام گوێی لێ نەگرتم.</i>

1940
01:59:50,458 --> 01:59:52,666
<i>- بۆیە ڕامکرد.</i>
<i>- دەربارەی هاوسەرگیریەکەت؟</i>

1941
01:59:52,750 --> 01:59:54,458
<i>بۆ بەشداریکردن لە نمایشەکەدا؟</i>

1942
01:59:55,791 --> 01:59:57,333
<i>ئایا دەتوانیت لەم شتە دەربچیت؟</i>

1943
01:59:59,708 --> 02:00:02,625
ویستم خەونەکەم بەدی بهێنم،

1944
02:00:02,708 --> 02:00:06,000
بۆیە ٥٥٠ هەزار ڕوپیەم پاشەکەوت کرد.

1945
02:00:06,083 --> 02:00:07,166
<i>چەند؟</i>

1946
02:00:10,000 --> 02:00:12,416
550... هەموو پارەی گیرفانم.

1947
02:00:12,500 --> 02:00:14,208
<i>تۆ زۆر بوێری.</i>

1948
02:00:14,291 --> 02:00:15,916
<i>وشەیەک بۆ دایک و باوکت؟</i>

1949
02:00:16,000 --> 02:00:18,458
550 هەزار ڕوپیە؟

1950
02:00:19,916 --> 02:00:22,833
باوکە مشتومڕ لەسەر من مەکە.

1951
02:00:24,041 --> 02:00:26,083
ئەو ئێوارەیە، تۆ بە تووڕەییەوە ڕۆیشتیت.

1952
02:00:27,500 --> 02:00:30,458
بینیم بۆ کوێ دەڕۆیت،
لە پەنجەرەوە.

1953
02:00:31,583 --> 02:00:33,291
<i>شایەتحاڵی تۆ کاریگەری لەسەرم هەیە.</i>

1954
02:00:33,791 --> 02:00:34,958
<i>ناوی تۆ؟</i>

1955
02:00:36,958 --> 02:00:39,291
لە ماڵەوە پێم دەڵێن گۆڵدی.

1956
02:00:39,791 --> 02:00:40,916
بەڵام ناوی ڕاستەقینەی من،

1957
02:00:41,583 --> 02:00:42,666
ئەوە هێمایە.

1958
02:01:54,125 --> 02:01:56,375
- ڕێخا نیشانی دایت؟

1959
02:02:00,458 --> 02:02:01,458
سوشما.

1960
02:02:01,541 --> 02:02:02,375
جایا.

1961
02:02:02,916 --> 02:02:05,041
یاری چی دەکەیت؟ خەڵک سەیری ئێمە دەکەن.

1962
02:02:06,750 --> 02:02:08,041
نموونە وەربگرە.

1963
02:05:53,708 --> 02:05:58,708
ژێرنووس: مۆرگان ئالارد-لی بێرێ